神馬(詞語信息)

衍生

隨著網路的飛速發展，“神馬”成了網路用語，“什麼”的諧音。“神馬都是浮雲”意指什麼都不重要。

“神馬都是浮雲”成為2010年最火的網路流行語。

2010年12月8日《南方都市報》報導，“神馬都是浮雲最給力……投票中，神馬都是浮雲擁有超高的人氣，使用率高達66.7%。源於搞笑漫畫日和的‘給力’一詞則以63.2%的‘使用率’屈居第二”。

基本釋義

“神馬”並非一匹馬，而是“什麼啊”（後來直接指代“什麼”）的意思，最初是因為拼音輸入法shen me a（什麼啊）衍生出來的，有些用戶為圖方便，把“么”（me）省略成m，（么）me和a（啊）之間又省略了分號 ’以致輸入變成了ma。　諧音：“浮雲”的意思即虛無縹緲，轉瞬即逝。“什麼都是浮雲”的諧音，意思是什麼都不值得一提，有抱怨感嘆之意。　“神馬都是浮雲”一般表現人們對某件事情的不屑，現已經竄紅於網路。

英文翻譯

All things are of no consequence just like floating clouds/Everything is nothing.

出處

源於紅遍網路的“小月月”事件，2010年國慶期間，一則名為《感謝這樣一個極品的朋友給我帶來這樣一個悲情的國慶》的帖子中，“小月月”橫空出世，以極其詭異的言行雷倒眾生，並讓網友們將“神馬”和“浮雲”聯繫在了一起，誕生諸如：“用任何詞語來形容她，都根本乏味得很，神馬網路豪放女，浮雲!都是浮雲!”、“小月月還能保持著暈的狀態靠在他胸口，神馬暈倒無意識論，統統是浮雲! ”的感嘆。而“神馬”和“浮雲”的神奇之處，則是當這兩個詞結合在了一起之後便可組成萬能金句，即推之四海而風靡。

造句

金錢、美女這些是神馬東西？都是浮雲、浮雲。

辭源

網友們用搜狗拼音輸入法以及QQ拼音輸入法打“什麼啊”時，常常漏掉分隔設定 ’，就這樣，系統認為“ma”是一個字的拼音，於是便出現了“神馬”這一詞。因為打字飛快，常在打“什麼啊”時打錯，打出一個“神馬”來，“成了時下最熱門的流行語。浮雲的意思即虛無縹緲，轉瞬即逝，意為“都不值得一提”。它的流行源於紅遍網路的“小月月”事件，2010年國慶期間，一則名為《感謝這樣一個極品的朋友給我帶來這樣一個悲情的國慶》的帖子中，“小月月”橫空出世，以極其詭異的言行雷倒眾生，並讓網友們將“神馬”和“浮雲”聯繫在了一起。

神馬(詞語信息)

基本介紹

衍生

基本釋義

英文翻譯

出處

造句

辭源

相關數據

實際套用

QQ牧場神馬

順口溜

人生浮雲篇

愛情浮雲篇

學習浮雲篇

城市浮雲篇

職場浮雲篇

創業浮雲篇

住房浮雲篇

官民浮雲篇

往事浮雲篇

個人浮雲篇

歌曲

同名出版物

相關詞條

熱門詞條