神奇史密斯和他的兒子:基本信息,編輯推薦,內容提要,精彩書摘,主編寄語,目錄,作者

2016安徒生獎得主曹文軒主編，紐伯瑞兒童文學獎獲獎作品。給孩子講述誠實、勇敢、樂觀、智慧等品質。愛爾蘭經典民間故事，富有風趣，充滿智慧，為孩子開啟真善美的成長之旅。

基本介紹

書名：神奇史密斯和他的兒子
作者：艾拉·揚（Ella Young）
譯者：張瑞瑞
ISBN：978-7-5501-3116-3
類別：①中篇小說－美國－現代
頁數：160
定價：22
出版社：南方出版社
出版時間：2016-06
裝幀：平裝
開本：32

基本信息,編輯推薦,內容提要,精彩書摘,主編寄語,目錄,作者簡介,媒體評論,

基本信息

*書名：神奇史密斯和他的兒子——百年國際大獎小說

*作者：艾拉·揚（Ella Young）

譯者：張瑞瑞

* ISBN：978-7-5501-3116-3

定價：22.00元

出版社：南方出版社

開本：32

包裝：平裝

*頁數：160頁

*版次：1

出版日期：2016.6

編輯推薦

★《神奇史密斯和他的兒子》是由2016安徒生獎得主曹文軒主編的百年國際大獎小說第四輯！

★《神奇史密斯和他的兒子》榮獲紐伯瑞兒童文學獎銀獎

★愛爾蘭經典民間故事，配有豐富精美的插畫，為孩子講述誠實、勇敢、樂觀、智慧等品質。

★富有風趣，充滿智慧，為孩子開啟真善美的成長之旅

★傳達世界文化，豐富人生哲理，帶孩子領略精彩紛呈的異域文化

內容提要

這是來自群山環繞的愛爾蘭和蘇格蘭的古老故事。

神奇史密斯撿起了從天空掉下來的一袋工具，並且很快知道如何利用它們成為世界上最偉大的工匠。

這14個小故事來自說蓋爾語的愛爾蘭和蘇格蘭。它們講述了格鮑恩，他的兒子和女兒的神奇和超能力。神奇史密斯創造了一個世界，那裡有著沙漠迷城、小矮人、巨人、魔鬼、精靈和偉大的海神皮亞斯特......

這些故事在愛爾蘭民間世代相傳

精彩書摘

天漸漸地黑了，格鮑恩望著頭頂的天空，又看看眼前這座孤零零的小村莊，還沒想好今晚要在哪裡歇腳。遠遠看起來，似乎是在混沌之初，達納諸神往這座鄉村投擲了無數過肩高的石頭。格鮑恩目之所至的地方皆是石頭，別無他物：灰色的、銀色的、有著水晶紋理的、深紫色的石頭；石頭成堆成簇地疊放著，形成高原、峭壁或高聳的山峰；荒原寬得無邊無際，就像是石頭的海洋。遠方的地平線處出現了一座城市，仿佛是天際的一朵無狀的雲。

格鮑恩原地坐下，並從自己的小背包里拿出麵餅，就著一些水芹吃，吃飽了就舒展一下，準備睡覺。

就在天邊露出魚肚白的時候，一聲尖叫把格鮑恩給驚醒了。他坐了起來，看到一雙巨大的翅膀正揮舞著沖向天空，並在他頭頂上方投下陰影。緊跟著，便有東西落了下來，格鮑恩伸手接住了——一袋工具。拿著這些工具，格鮑恩心想：“雖然我之前從未接觸過這些事情，但是以後可以學學。”他將他的小背包挎到肩上，朝著小鎮出發。

快到小鎮時，他發現鎮上的居民正陷入一場騷亂，他們正三五成群地到處奔走，並不時看看天空。

“發生什麼事了？”格鮑恩向旁邊一人問道。

“災難要來了！”那人說道，“正如你所見，我們這個小鎮有著世上最宏偉的建築，連詩人都為它賦詩！甚至可以說，這座小鎮本身就是一首詩：顯赫輝煌，讓人由衷讚嘆，是我們的驕傲！很多人來這裡遊玩，就連燈神透過風暴瞥了一眼後，也為它折腰！”

“三位偉大的建築者來到我們的家鄉，努力奮鬥，立志要蓋起一座無與倫比的建築——傳奇中的傳奇！一座能讓人忍不住讚嘆和羨慕的建築！這座小鎮本身充滿奇蹟，就像天堂樹上掛滿了珍寶，而這座建築就是這無數‘珍寶’中閃亮的一顆！

“他們與鎮上的居民簽了一份契約，雙方信守諾言：任何人不準走進他們工作的院子；如果他們正拿著工具幹活，任何人，包括小孩子，不能盯著他們瞧！

“對他們來說，被人盯著就像是一種咒語，是禁忌。

“如果他們從誰家門前走過，那家人就要立刻閉上眼睛、關上窗戶，或者關上門！

“前三天裡，他們一直在工作，或帶著他們的工具，在城鎮裡穿行。以前，小鎮裡的居民一直過得很幸福，生活富足，知足常樂——直到那天早上。當時，天剛蒙蒙亮，鎮裡一位留著紅色短髮的女士正仰著脖子，眼睛睜得像銅鈴一樣，盯著這三位天才般的建築師。這時，三位建築師發現了，突然發出可怕的尖叫聲，接著飛到半空中變成鳥的樣子，揮動翅膀，飛走了……不可思議的是，他們居然是三隻烏鴉！

“現在，他們留下的房子還沒建成，可我們也找不到合適的錘子修整那堆石塊，因為錘子被建築師們帶走了……”

聽到這裡，格鮑恩心裡默默想：“我知道是怎么回事，因為工具在會使用它們的人的手裡。”然後他攥緊了自己的小背包，轉身走了，他這樣想：“但是我要找到一個沒有人知道這事的地方，再拿出來用！”

主編寄語

曹文軒

悠悠百年如白駒過隙,我們無法逐一領略期間的滄海桑田、人事更迭,然而百年間的文化和精神卻通過文字流傳了下來.
這世上或許有很多時間沒能解決的問題,但不是那么萬能的時間還是竭盡全力把自己所有的沉澱濃縮為一份悠長而厚重的禮物送給孩子們.
這份禮物向全天下的孩子們展現了一個神奇的世界,裡面有旖旎的自然、壯麗的史詩、宇宙洪荒、星辰山川、花草鳥獸、蟲蟻塵埃、動人的成長之旅、精彩的冒險故事……孩子們沒來得及到達的地方,在這份禮物里都能到達.
也許這份禮物不能如火把般照亮我們前行的道路,但它可以如螢火蟲般給我們帶來些許溫暖和光亮；也許這份禮物不能讓我們變成英勇無畏的箭鏃穿越暗黑的時間隧道,但它會給我們一個溫情的微笑,告訴我們,"別忘了看看周圍的風景".
百年國際大獎小說——時間留給孩子們的禮物,帶著夢想,帶著勇氣,帶著希望,帶著友誼,帶著純真,帶著綿綿的愛,向孩子們姍姍走來……
時間流逝,不會復回,可是時間留給我們的禮物卻可以不受時間的限制,永遠熠熠生輝.
我們帶著時間的禮物而來,將會和孩子們一起,在這一系列書的世界裡,為那些蓬勃的雄心、不息的激情、前行的勇氣、生存的感動而歡呼!

作者簡介

艾拉·揚

艾拉·揚是一位愛爾蘭詩人、凱爾特神話學研究者和兒童文學作家。主要活躍於19世紀末20世紀初蓋爾語和凱爾特文化運動中，後移民到美國，經常在美國各大院校進行凱爾特神話演講。

1867年，艾拉·揚出生在愛爾蘭的一個小村莊。童年時期，她聽說過許多關於鬼怪、妖精以及鬼屋的故事，並且對這些故事產生了極濃厚的興趣。成年後。艾拉·揚參加了凱爾特復興運動，並且專注於凱爾特語言和文化的研究。

媒體評論

這本書是關於不列顛群島某個特定的地域的一系列故事。這些故事或多或少連續講述了神奇史密斯的歷史，讀著十分有趣。

——美國亞馬遜讀者

愛爾蘭勞動人民智慧的結晶，故事雖然淺顯，但處處閃爍著智慧的光華，蘊含著深刻的哲理。