示兒子(陸游的詩詞（祿食無功我自知）)

《示兒子》是一首陸游創作的一首七言律詩。

基本介紹

• 作品名稱：示兒子
• 作者：陸游
• 創作年代：宋代
• 作品體裁：七言律詩

原文

示兒子

宋·陸游

祿食無功我自知，汝曹何以報明時？

為農為士亦奚異，事國事親惟不欺。

道在六經寧有盡，躬耕百畝可無飢。

最親切處今相付，熟讀周公七月詩。

譯文

我自己歲靡廩粟，無功無勞，這一點我是有自知之明的。

你們用什麼來回報這政治清明的時代呢？

農夫還是讀書人，其實本質上並沒有什麼不同。

對待國家、親人最重要的是做到不欺瞞。

六經之中，大道豈有盡頭？所以要常常讀書明道。

百畝之田，只要勤勞耕種，生活就無飢餓之患。

如今把自己最關切的事託付給你們，

那就是要“熟讀周公七月詩”，

千萬不要忘記為國效力，重整河山。

注釋

汝曹：你們。

事：侍奉。

躬耕：親自耕種。

七月詩：指《詩經·豳風·七月》，是一首描寫農民勞作和生活的農事詩。