磨翳水是一種藥物，主要原料油生爐甘石1兩，硼砂8錢，膽礬2錢，薄荷葉3錢，蟬蛻3錢（帶全足，去翅土）。主治目翳遮睛。
基本介紹
- 中文名：磨翳水
- 處方來源：《衷中參西》上冊
- 方劑主治：目翳遮睛
- 用法用量：點眼上，日5-6次
治目翳遮睛。
生爐甘石（一兩） 蓬砂（八錢） 膽礬（二錢） 薄荷葉（三錢） 蟬蛻（三錢，帶全足去翅土）
上藥五味，將前三味藥臼搗細，再將薄荷、蟬蛻煎水一大盅，用其水和所搗藥末，入藥缽內研至極細，將浮水者隨水飛出，連水別貯一器，待片時，將浮頭清水，仍入缽中，和所余藥渣研細，仍隨水飛出，如此不計次數，以飛淨為度。若飛過者還不甚細，可再研再飛，以極細為度。制好連水貯瓶中，勿令透氣。用時將瓶中水藥調勻，點眼上，日五六次。若目翳甚濃，已成肉螺者，加真藏砂二分，另研調和藥水中。此方效力全在甘石生用，然生用則質甚硬，又恐與眼不宜，故必如此研細水飛，然後可以之點眼。
磨翳水
【藥物組成】生爐甘石1兩，硼砂8錢，膽礬2錢，薄荷葉3錢，蟬蛻3錢（帶全足，去翅土）。
【製備方法】上藥五味，將前三味藥臼搗細，再將薄荷、蟬蛻煎水1大鐘，用其水和所搗藥末，入藥缽內研至極細，將浮水者隨水飛出，連水別貯一器，待片時，將浮頭清水，仍入缽中，和所余藥渣研細，仍隨水飛出，如此不計次數，以飛淨為度。若飛過者還不甚細，可再研再飛，以極細為度。制好連水貯瓶中，勿令透氣。
