碎倯

碎倯，陝西西府方言，表貶義，經常在罵人的話中用“碎倯”“懶倯”的口語。

基本介紹

• 中文名：碎倯
• 地理位置：陝西
• 類型：方言

起源

在西府方言中，有一個字出現的頻率很高，它既可以用來形容極多、極高、極大等，又能用來形容這些詞的反義詞，極少、極低、極小等。這個放之四海皆能用的字，就是倯，音“sóng”。黑成倯了、慢成倯了、餓成倯了，還有一個瀟灑的詞語“倯管”。

典故

今天，就讓我們走近這個特殊的字，看看“倯”字的前世今生。《方言》中這樣寫道：“庸謂之倯，轉語也。”在《廣韻》中，我們也能找到這個字的蹤跡：“倯，息恭切，平鐘心。”東晉著名學者郭璞曾為此註：“今隴右人名孏為倯。”孏同懶，“倯”義為平庸，懶，愚蠢。

王應璽著的《西府方言》中寫道，《後漢書·杜根傳》也曾為“倯”做註解：“言為人傭力，保任而使也。”由此可以知道，“倯”即後世所說的“酒保”，在古代社會，酒保近奴。所以“倯”為罵人之語，西府人經常在罵人的話中用“碎倯”“懶倯”的口語。

今義

隨著社會的發展變化，“倯”字逐漸表示人呆頭呆腦。這樣的表示在西府方言中非常明顯。一般長輩對晚輩、同輩之間，都會用“倯”字來形容對方。“該碎倯，就不是個好東西。”這是我們經常能聽到的話，但這句話的意思，卻不全是批評、嘲諷之意，在這句話里，還飽含著對對方的失望，還有恨鐵不成鋼的意味。

值得特別說明的是，“倯”這個字雖然是貶義，但並非髒話。