電影《硃砂情》由尼泊爾皇家電影公司出品，由長春電影製片廠於1984年譯製。該片由普拉卡什·塔帕執導，米納克希、比什瓦·巴斯內特、普拉卡什·塔帕、尼爾·沙河、哈里·普·里馬爾、哈里哈爾·夏爾馬等領銜主演。該片是中國引進的第一部尼泊爾電影，影片以尼泊爾人民喜聞樂見的形式，使中國觀眾充分領略到尼泊爾的風俗人情。
基本介紹
- 導演：普拉卡什·塔帕
- 編劇：普拉卡什·塔帕
- 主演：米納克希，比什瓦·巴斯內特，普拉卡什·塔帕，尼爾·沙河，哈里·普·里馬爾，哈里哈爾·夏爾馬
- 出品公司：尼泊爾皇家電影公司
- 對白語言：尼泊爾語
- 中文名：硃砂情
- 外文名：Sindoor
- 製片地區：尼泊爾
- 類型：愛情
- 片長：102分鐘
- 色彩：彩色
- 譯製公司：長春電影製片廠
- 譯製時間：1984年
演職員表,職員表,職員表,劇情簡介,
演職員表
職員表
| 導演 | 編劇 | 攝影 |
|---|---|---|
| 普拉卡什·塔帕 | 普拉卡什·塔帕 | 希亞姆·莫·什雷斯塔 |
職員表
▪ 作曲：納蒂·卡吉；戈帕爾·榮揚
譯製職員
▪ 翻譯：潘耀華
▪ 導演：肖南
▪ 錄音：劉文章
▪ 剪輯：阮復山；吳方海
劇情簡介
陸軍上校加馬·比克拉姆早年喪偶，與女兒烏莎同住於加德滿都。烏莎美貌多姿，能歌善舞，尤其愛唱詩人蘇曼的歌。
比克拉姆上校的管家哈里的兒子、醫學院學生維卡斯，是烏莎童年的夥伴。放暑假時，維卡斯回到鄉間，遇上了來度假的比克拉姆上校和烏莎。比克拉姆上校請維卡斯做烏莎的嚮導，陪她觀賞鄉間的景色。不久，維卡斯和烏莎相愛了。當烏莎在一個偶然的機會中得知維卡斯就是她所崇拜的蘇曼後，就更堅定了對他的愛情。
地主蘇巴一直覬覦比克拉姆上校的財產，他想方設法讓兒子普雷姆把烏莎娶過來，以便達到他的目的，他得知烏莎和維卡斯相愛，就造謠說維卡斯的父親哈里企圖霸占比克拉姆上校的財產。比克拉姆上校輕信了蘇巴的謠言，不許烏莎和維卡斯來往，並把她許配給普雷姆，烏莎被迫服從。
婚禮上，普雷姆按照尼泊爾的風俗，當著眾人的面把硃砂紅粉抹在烏莎的發縫上。
還在愛著維卡斯的烏莎，婚後的生活非常痛苦。沒多久，普雷姆由於酒後駕駛機車被卡車撞死，他的妹妹也因為受了一個男人的騙而自殺。於是，蘇巴家把烏莎看成是個不祥之物，推出門外，不準她回來。
當了寡婦的烏莎，發縫上的硃砂紅粉被洗掉了。
烏莎被逐後，感到悲觀絕望，跑到山崖上去跳崖自殺，被他的父親救下，帶回家中。可是蘇巴又來比克拉姆上校家無理取鬧，比克拉姆上校被氣得心臟病發作，烏莎忙請陸軍醫院的醫生來搶救。正巧，來為上校精心治療的醫生是已從醫學院畢業的維卡斯。維卡斯向烏莎表示他仍然愛著她，並向她求婚。烏莎雖然也一直愛著維卡斯，可卻認為自己是寡婦，應該遵守社會上的風俗習慣，不能再嫁人。
悔恨萬分的比克拉姆上校親自將維卡斯請到自己家裡，當面把烏莎許配給他，並拿出硃砂紅粉，請維卡斯當著他的面為烏莎抹在發縫上，這一對有情人終成眷屬。
