砌詞

在唐詩、宋詞中， 我們常常會看到，同一件事物往往可以用不同的辭彙或短語去描述它。我們所謂的“砌詞”正是此意。

基本介紹

• 中文名：砌詞
• 漢語拼音：qì cí
• 五筆：davn yngk

詞語分開解釋

砌 ： 砌 qì 建築時壘磚石，用泥灰粘合：砌牆。堆砌（亦喻寫文章時使用大量華麗而無用的詞語）。台階：雕 詳細>>

詞 ： 詞（詞） cí 語言裡最小的可以獨立運用的單位：辭彙。詞書。詞典。詞句。詞序。詞組。言辭，話語� 詳細>>

簡介

基本解釋：砌詞：拼湊編造不實之詞。

由於每一詞牌所對應的詞譜都有嚴格的格律限定，所以人們在描述一件事物時，往往為了符合詞的平仄要求，或者為了押韻，而必須尋找其它同義的辭彙去替代原詞。這就是“砌詞”的意義所在。

比如“美人”，可以用很多詞替代：“玉人”，“玉真”（原指仙人），“紅袂”，“芳塵”，“紅妝”等等；

又如形容“手”很“白嫩”，可寫為“柔蔥蘸雪”，“纖纖柔握”（見陸游《沁園春》），“素手”，“春筍嫩”（見李煜《搗練子》）等等。

例子

“看”：蕙盼， 眄（音同免）睞

“美貌”：娉婷，春風面，滴滴（按：明媚之貌）

“梅子”：翠丸， 脆丸，翠圓

“落花”：墜粉

“荷花” 紅衣

“走路”：凌波，蓮步，行路