本書根據安徒生的著名童話《海的女兒》改編，由中國本土著名畫家繪圖，高校優秀的英語教師翻譯。 在大海的最深處，有一個和人類世界相似的海王宮，海王有六個女兒，小美人魚是海王的小女兒，她美麗善良，性格卻稍有些憂鬱。老祖母常給人魚公主們講陸地上的故事，人魚公主們便開始嚮往陸地上的生活，期待著15歲時去看看人類的生活到底是什麼樣的。 聖經里說：“所羅門王的所有榮光加起來，也比不上一朵百合花的穿戴。”小美人魚愛上人類王子。她是用整個生命去愛一個人類，經歷了踩在刀尖上走路的苦痛，失去了嗓音，又不幸與王子擦肩而過，失去了300年的生命，最終化成了海面上的泡沫。小美人魚應有盡有卻沒有人類的靈魂。 這其實是一個充滿憐憫的結局：“‘300年以後，當我們盡力做完了我們可能做的一切善行以後，我們就可以獲得一個不滅的靈魂，就可以分享人類一切永恆的幸福了。’小人魚向上帝的太陽舉起了她的光亮的手臂，她第一次感到要流眼淚。” 書中以圖文並茂的方式為讀者展現了一個異彩紛呈的童話世界，畫家和作者筆下的故事生動活潑，栩栩如生，豐富多彩。同時，中英對照也使讀者在閱讀的的同時也在潛移默化地提升英文水平。這是一本非常適合青少年閱讀的雙語繪本，讓孩子在放鬆的狀態下學習，寓教於樂；也是一本適合藝術愛好者、文化愛好者閱讀購買的文化藝術類書籍。
基本介紹
- 中文名：石頭剪刀布雙語繪本系列:海的女兒
- 作者：漢斯·克里斯蒂安·安徒生 陳年
- 出版日期：2014年1月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：9787510447259
- 外文名：The Little Mermaid
- 出版社：新世界出版社
- 頁數：90頁
- 開本：16
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,
基本介紹
內容簡介
1：中國本土著名畫家原創，名家名譯，為中國孩子量身定做的世界經典童話繪本。與您一起成就孩子靈性飛揚！
2：超大開本：借鑑電影寬銀幕視覺效果，為讀者奉獻完美的“大繪本”閱讀體驗
3：畫面精美：很難想像到，這本繪圖是出自一位還在讀高中的“大”男孩之手。極具意境、超富想像力，圖畫與故事渾然一體。
4：故事精彩：不用於以往的譯本，內容更細膩、情節跌宕起伏。也許在安徒生的世界裡，對小美人魚來說，靈魂才是生命最好的禮物，王子不是。這個溫馨感人的故事，不僅教會孩子如何去愛人，更讓孩子懂得什麼才是永恆！
5：中英雙語：邊讀邊學、寓教於樂，讓孩子在閱讀中逐步提升英語水平。
2：超大開本：借鑑電影寬銀幕視覺效果，為讀者奉獻完美的“大繪本”閱讀體驗
3：畫面精美：很難想像到，這本繪圖是出自一位還在讀高中的“大”男孩之手。極具意境、超富想像力，圖畫與故事渾然一體。
4：故事精彩：不用於以往的譯本，內容更細膩、情節跌宕起伏。也許在安徒生的世界裡，對小美人魚來說，靈魂才是生命最好的禮物，王子不是。這個溫馨感人的故事，不僅教會孩子如何去愛人，更讓孩子懂得什麼才是永恆！
5：中英雙語：邊讀邊學、寓教於樂，讓孩子在閱讀中逐步提升英語水平。
作者簡介
陳一男（陳一），現就讀於北京ACE學校。出版有《陳一男畫集》、《陳一油畫集》、《陳一速寫集》等作品。於2013年代表中法藝術家聯盟TS參加《藝術北京2013國際藝術博覽會》。
陳年，專業作家。女，於1973年出生山西大同。在《人民文學》《山花》等各大雜誌發表多篇小說，曾獲全國小說獎。
趙燕飛，女，譯者，瑞典隆德大學碩士，高校英語老師。譯作有《靈性的覺醒：活出完美的自己》《生命的思索：史懷哲自傳》《積極九型人格：新探索》等。
陳年，專業作家。女，於1973年出生山西大同。在《人民文學》《山花》等各大雜誌發表多篇小說，曾獲全國小說獎。
趙燕飛，女，譯者，瑞典隆德大學碩士，高校英語老師。譯作有《靈性的覺醒：活出完美的自己》《生命的思索：史懷哲自傳》《積極九型人格：新探索》等。
媒體推薦
天才對教育說：“不要擋住我的陽光。”
靈性對教育說：“不要阻擋我的生長。”
孩子們天生是有靈性的。哲學家周國平先生在談論教育時說過這樣一段話：教育不可能製造天才，卻可能扼殺天才。因此，天才對教育唯一可說的話是第歐根尼的那句名言：不要擋住我的陽光。
不敢想像，這些畫竟然出自一位還在讀高中的18歲的大男孩手中。之所以稱之為“大”男孩，那是因為他對事物的觀察與認知的深度，著實讓我們這些大人喟贊！深刻、厚重、柔軟還洋溢著滿滿童真。
靈性對教育說：“不要阻擋我的生長。”
孩子們天生是有靈性的。哲學家周國平先生在談論教育時說過這樣一段話：教育不可能製造天才，卻可能扼殺天才。因此，天才對教育唯一可說的話是第歐根尼的那句名言：不要擋住我的陽光。
不敢想像，這些畫竟然出自一位還在讀高中的18歲的大男孩手中。之所以稱之為“大”男孩，那是因為他對事物的觀察與認知的深度，著實讓我們這些大人喟贊！深刻、厚重、柔軟還洋溢著滿滿童真。
圖書目錄
《石頭剪刀布雙語繪本系列 海的女兒》無目錄
