瞬息全宇宙

《瞬息全宇宙》是美國由關家永、丹尼爾·施因內特自編自導，楊紫瓊、傑米·李·柯蒂斯、關繼威等主演的奇幻冒險喜劇片，於2022-03-11(西南偏南電影節) 首映，2022年3月25日在北美上映，7月29日在北美重映，2024年8月28日以IMAX重製版在北美重映。

本片講述一名在美國亞裔社區被生活折騰得筋疲力盡的母親經歷多個平行宇宙中不同身份的自己建立聯繫團結一致，以此戰勝即將到來的邪惡、解救女兒並保住家庭的故事。

本片演員和導演在第95屆奧斯卡金像獎、第76屆英國電影學院獎、第80屆美國電影電視金球獎中榮獲多個大獎。此外本片製作成品僅為2500萬美元，上映兩個月北美票房收穫達到5200萬美元，成為A24在北美票房最高的電影。截至2023年3月10日全球共獲得1.434億美元票房，位列2022年全球電影票房榜第十九位。

基本介紹

• 中文名：瞬息全宇宙 
• 外文名：Everything Everywhere All at Once 
• 其他譯名：瞬間 、奇異女俠玩救宇宙（港） 、媽的多重宇宙（台） 、天馬行空（新加坡） 、瞬息各處所有 、全部世界同時一切 
• 類型：喜劇、奇幻、冒險 
• 出品公司：Russo Brothers、Ley Line Entertainment 
• 製片地區：美國 
• 拍攝地點：美國 
• 發行公司：A24公司 
  Elevation Pictures 
  Diamond Films 
  Leonine Distribution 
  MM2 Entertainment 
  Roadshow Film Distributors 
  Tanweer Alliances 
  Volga 
  Entract Films 
  NOS Audiovisuais 
• 導演：關家永 、丹尼爾·施因內特 
• 編劇：關家永 、丹尼爾·施因內特 
• 製片人：伊萊·布希 
  安東尼·羅素 
  Allison Rose Carter 
  薩拉·芬恩 
  蒂姆·海丁頓 
  關家永 
  Mike Larocca 
  producer 
  喬·羅素 
  丹尼爾·施因內特 
  王慶Jonathan Wang 
  Todd Makurath 
  Theresa Page 
• 主演：楊紫瓊 、傑米·李·柯蒂斯  、關繼威  、許瑋倫  
• 片長：139 分鐘 
• 上映時間：2022年3月25日 
• 票房：140207512 美元 
• 對白語言：英語、國語、粵語 
• 色彩：彩色
• 電影分級：R 
• imdb編碼：tt6710474 
• 主要獎項：95屆奧斯卡金像獎  
  76屆英國電影學院獎 
  80屆美國電影電視金球獎 
• 製片成本：2500 萬美元 

劇情簡介

伊芙琳（楊紫瓊飾）是美國亞裔社區里再普通不過的中年大媽，和丈夫威蒙德（關繼威飾）苦心經營著一家小洗衣店，上有行動不便的老爹（吳漢章飾），下有叛逆獨立的女兒喬伊（許瑋倫飾），他們平凡得有些枯燥的生活軌跡里，最大的挑戰就是去稅務局報稅。

在某個糟糕的報稅日，伊芙琳那外表怯懦的丈夫突然“成龍化”，並表示自己來自另一個宇宙，只有這個宇宙的伊芙琳可以打敗邪惡勢力，拯救所有的“多元宇宙”。此前人生中幾乎一事無成的伊芙琳就這樣成了救世主，可以通過連線其他宇宙，感知無數個不同版本的自己，功夫巨星、大廚、甚至是石頭。通過這種方式，伊芙琳不僅能夠迅速獲得“另一個自己”的技能，還發現邪惡勢力的源頭就是自己的女兒喬伊，而想要挽救整個混亂的“宇宙網路”，不只要靠拳腳，還需要家人的包容和理解之愛。

《瞬息全宇宙》

演職員表

演員表

參考資料來源

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	剪輯	選角導演	藝術指導	美術設計	造型設計	服裝設計	視覺特效	布景師
Eli Bush Allison Rose Carter 薩拉·芬恩 蒂姆·海丁頓 關家永 Mike Larocca 楊紫瓊 Theresa page jon read 安東尼·羅素 喬·羅素 丹尼爾·施因內特 王慶 Todd Makurath	丹尼爾·施因內特、關家永	Stéphane Gluck Rod Smith Ken C. Wu John Nasraway	丹尼爾·施因內特、關家永	Larkin Seiple	Paul Rogers	薩拉·芬恩	Amelia Brooke	David Duarte Allison Trautman Sam Ogden Brittany Ruiz	Mario Torres Jr.	Shirley Kurata	Charlie Bruchez Andrew Craven Bonnie Ephraim Bill Fesh Deborah Galvez Jonathan Kombrinck Kyle Konkle Randy Krohmer Jaime Martinez Eric Mullins Tim Ralston Mario Torres Matthew Wilson Jeffrey Winsor Benjamin Brewer Jeff Desom Ethan Feldbau Evan Halleck Kirsten Lepore Pretend Zak Stoltz Matthew Wauhkonen	Kelsi Ephraim

參考資料來源

聲音部門	Franck Cartaut、Jason Charbonneau、Ian Chase、Alexandra Fehrman、Jacob Flack、Judah Getz、Elliot Hartley、Michael David Johnson、Hassan Kamrani、Brent Kiser、Ron Mellegers、Michael Miller、Jamison Rabbe、Daniel Raphael、Kailand C. Reilly 、Kirbie Seis、Andrew Twite、Randy Wilson、Mey Chan、Stephen Nelson
化妝造型	Abigail Bradley、Christine Choi、Michelle Chung、Meghan Heaney、Erin Good、Anissa Salazar、Dania Simental、Hiroshi Yada、Nina Adado、Miki Caporusso、Evelyn Feliciano、Jason Hamer、Mario Torres Jr.

參考資料來源

角色演員介紹

• 

  伊芙琳
  演員：楊紫瓊
  55歲的美國華裔移民，一家自助洗衣店的店主，她的家庭事業兩崩潰。自己的老公很無能、老父親有自己執拗的性格、女兒又處在性格叛逆期，同時她還要對付外面稅務局的古板大嬸的刁難。在多元宇宙里，她變成了唯一拯救世界的人。

• 

  威蒙德
  演員：關繼威
  一事無成的男人，外表看似文質彬彬，但是性格比較軟弱，遇事自己無法解決，總是需要妻子來擦屁股，但他對自己的妻子有很多不滿之處，還想盡辦法和妻子離婚。在多元宇宙中，他一直在尋找一個能夠拯救全宇宙的英雄。

• 

  喬伊
  演員：許瑋倫
  伊芙琳的女兒。性格比較開放，打扮時尚，正處於性格叛逆期的她總是和母親合不來，同時她還交了同性女友。在多元宇宙中，她的能力能夠摧毀全世界。

• 

  公公
  演員：吳漢章
  伊芙琳的父親。一個慈祥的老人，性格比較執拗。當年伊芙琳要和威蒙德結婚並落腳美國，他非常反對，但卻沒能阻止女兒的想法，因此他和女兒之前一直有隔閡。在多元宇宙中，他是某個神秘組織的首領。

• 

  戴爾德麗·博貝爾德拉
  演員：傑米·李·柯蒂斯
  美國稅務局的工作人員，負責擔任伊芙琳洗衣店的稅務審計問題。在某個多元宇宙中，她是喬伊的手下打手。在另一個多元宇宙中，她又是伊芙琳的戀人。

參考資料來源

製作發行

上映信息

國家/地區	日期	國家/地區	日期
阿根廷	2022年6月9日	馬來西亞	2022年3月24日
愛爾蘭	2022年5月13日	美國	2022年3月11日
愛沙尼亞	2022年4月8日	美國	2022年3月25日
澳大利亞	2022年4月14日	墨西哥	2022年6月23日
巴西	2022年6月23日	挪威	2022年5月20日
冰島	2022年4月14日	葡萄牙	2022年4月7日
波蘭	2022年4月15日	瑞典	2022年5月20日
波蘭	2022年4月1日	土耳其	2022年4月8日
丹麥	2022年5月12日	西班牙	2022年5月27日
德國	2022年4月28日	希臘	2022年4月28日
俄羅斯	2022年4月7日	新加坡	2022年3月24日
菲律賓	2022年3月25日	匈牙利	2022年4月21日
芬蘭	2022年4月29日	以色列	2022年4月21日
荷蘭	2022年5月19日	印度尼西亞	2022年3月25日
加拿大	2022年3月25日	英國	2022年5月13日
立陶宛	2022年4月27日	中國台灣	2022年4月22日
參考資料來源：

2024年8月28日，該片以IMAX重製版在北美重映，為期僅一天。

票房信息

2022年5月，該片擊敗《原鑽》成為A24有史以來北美票房最高的電影，票房超過5000萬美元，總票房在5000萬至5200萬美元之間。

據Box Office數據，截至2022年6月5日，成本僅2500萬美元的《瞬息全宇宙》全球票房已超7800萬美元，位列2022年全球電影票房榜第十九位。

參考資料來源

主創公司

製作公司	1、Russo Brothers 2、Ley Line Entertainment
發行公司	1、A24公司 2、Elevation Pictures 3、Diamond Films 4、NOS Audiovisuais 5、Leonine Distribution 6、MM2 Entertainment 7、Roadshow Film Distributors 8、Tanweer Alliances 9、Volga 10、Entract Films

參考資料來源

幕後製作

團隊組建

2016年關家永和丹尼爾·施因內特兩位導演在自編自導的《瑞士軍刀男》上映後，耗費了三年多的時間完成《瞬息全宇宙》的劇本

前期籌備

創作初期曾獲得漫威導演羅素兄弟資金支持，準備製作時，卻遭到好萊塢傳統大廠及亞馬遜、蘋果等流媒體拒絕後，最終獲得製片公司A24的投資，進行拍攝。

創作背景

創作初期原本以成龍為原型設計角色，後因為創作和選角困難，最終將妻子設定為故事的主角。

故事極具想像力，同時講述了中年危機、代際創傷、和對平行現實天馬行空般的探索，延續了關家永和丹尼爾·施納特兩位導演兼編劇一貫的風格

劇本創作

導演關家永和丹尼爾·施因內特正是從《黑客帝國》《殺死比爾》以及楊紫瓊主演的那些功夫片中獲得靈感，創作出這樣一部奇幻作品。當然另外一些靈感也包括“What If”以及“平行宇宙”概念。

世界中存在無數個平行宇宙，人生中每一個決定都會分裂出一個新宇宙。開洗衣店的伊芙琳所在的是主宇宙。平行宇宙之間互不相通。但是在阿爾法宇宙中，有科學精神和強大力量的伊芙琳，發明了平行宇宙跳躍法。

本片中致敬多部經典電影，女主角中文名“秀蓮”源於楊紫瓊在《臥虎藏龍》中飾演的“俞秀蓮”。電影中很多動作戲鏡頭都是向中國香港電影致敬，如：《紅番區》《功夫》《花樣年華》《警察故事3》《一代宗師》等，此外《2001太空漫遊》等也有所涉及。

關繼威飾演的威蒙德片中用一段精彩的打鬥鏡頭向成龍致敬

角色選擇

因為資金緊張，導演之一的關家永已經準備由自己的母親出演女主角，好在最終獲得A24的投資，得以邀請楊紫瓊主演女主。楊紫瓊也表示自己讀過劇本後就知道會接下這部電影，卻依舊堅持去洛杉磯和《瞬息全宇宙》導演親自見面，她說：“我必須要看到對方眼中的熱情，我現在才不會因為一部連他自己都不相信的電影，離開愛的家人三個月。”

女兒喬伊原本由奧卡菲娜擔當，後因檔期衝突更改為許瑋倫出演。

拍攝手法

儘管已經獲得投資，預算還是有限，片中一場戲致敬《2001太空漫遊》，在熱狗腸手指人宇宙中，出現的猿人，則是導演丹尼爾·施因內特一人分飾多猿，在山上拍攝一天，後期通過後期合成片中鏡頭。

電影殺青前，因為疫情影響，角色共同出鏡的鏡頭，是演員在不同地方補拍，後期處理完成，執導也是以視頻會議形式完成

片中高速穿越多個宇宙的鏡頭，導演關家永使用一台小的口袋型4K攝像機，調整快門角度與速度，設定成超級模糊模式，在紐約街頭拍攝大量庫存影像，剪輯後，通過百元店淘來的LED屏進行播放，楊紫瓊坐在螢幕前，假裝正在穿梭過去，最後將所有影像連在一起，交給視覺效果部門做後期。

特效技術

兩位導演邀請特技指導蒂莫西·尤里齊為影片的動作把關，花了幾周獎場景可視化，根據導演表演的動作設計打鬥場面，基於這一參考構建動作序列，增加特技和反應。

因為預算較低，特效團隊成員沒有科班出身，他們幾乎都是邊在網上自學免費教程邊製作，在兩位導演天馬行空，不斷發揮的創意下，影片將近500個視效鏡頭，就這樣在臥室中做了出來。且視效更符合影片風格

幕後花絮

片中熱狗腸手指人宇宙中，出現的猿人是導演丹尼爾·施因內特一人分飾多猿，在山上拍攝一天，後期通過後期合成片中鏡頭。

（瞬息全宇宙）片中這一鏡頭致敬了《2001太空漫遊》

音樂原聲

宣發活動

2022年3月，該片發布海報；3月11日，該片在美國得州奧斯汀西南偏南電影節（SXSW）首映； 3月14日，該片發布中文版海報，並宣布將於4月22日正式在中國台灣上映，中國台灣譯名為《媽的多重宇宙》； 3月25日，該片在北美上映； 4月8日，該片作為金馬奇幻影展開幕影片亮相； 4月19日，該片宣布於5月19日在中國香港上映，中國香港官方譯名為《奇異女俠玩救宇宙》，官方同時公布了新的港版預告； 7月2日，該片發布笑場花絮； 7月29日，該片在北美重映。

2023年1月，該片將回到院線重映，同時A24還將片中的沙漠石頭做成周邊，當作石頭手辦進行售賣 。

《瞬息全宇宙》沙漠石頭手辦

獲獎記錄

影片評價

大眾評分

網站	評分	評價人數	來源
豆瓣	7.6/10	578184
時光網	7.0/10	853
IMDb	7.8/10	521000
爛番茄	94/100（新鮮度） 86/100（爆米花值）	404（新鮮度） 5000+（爆米花值）

截至2024年3月5日

專業評價

《瞬息全宇宙》表面上是一部“形上學”的多元宇宙腦洞之旅，但在核心深處，這其實是一部苦樂參半的家庭戲、一部關於婚姻的喜劇、一部移民奮鬥史以及一段傷感的母女情。此外，該片也通過伊芙琳一家與傑米·李·柯蒂斯飾演的女報稅員之間的矛盾衝突，表現美國主流社會對亞裔群體的誤解和偏見。但由於影片整體節奏過快，結構也過於花哨，片中的亞裔群體仍然未能擺脫那些常見的刻板設定。（《紐約時報》《環球時報》綜合評）

《瞬息全宇宙》展示了一首亞裔婦女的失敗者之歌，儘管作為商業小成本製作，電影最終還是以自我拯救收場。有意思的是，這場以多元宇宙形式展示的自我拯救，比起弗洛伊德的夢的寓言，更像是加塔利的精神分裂。影片也一再用媒介自反性、坎普等方式視圖構建一種獨特的視覺和敘事方式，挑戰大眾的接受範疇，但這種反叛並非沒有局限，故而讓一部分觀眾失望。（新京報評）

《瞬息全宇宙》不僅在內容上體現出衝撞和融合，其形式和結構同樣給美國觀眾帶來“新鮮感”：影片把香港喜鬧劇植入美國本土最擅長製造的超級英雄電影中，觀眾可以簡單地把女兒這個角色理解成一個滅霸式的角色，把母親理解成一個把蟲洞開在耳朵上的奇異博士。雖然多元宇宙概念本身已接近陳詞濫調，但相比於“美國樣板戲”式的漫威電影，該片顯然有著更多創造的空間，該片的表現也肯定可以用亮眼來形容。

總而言之，《瞬息全宇宙》以一種美國觀眾相對陌生、炫酷的文化和方式，講述了一個普通人熟悉的、接近迪士尼動畫式的家庭和解故事。它既是對美國主流電影和觀眾群體的關照，也是某種程度上的革新與顛覆。其所展現的亞洲面孔、境遇和文化對華語觀眾來說有點小兒科，但對美國主流觀眾可能是某種接近“開眼看世界”的震撼。這可以說是處在《寄生蟲》的延長線上，但如果說2020年奧斯卡還是來自東亞的小震撼，現在則已經被轉化為純本土製作的大震撼。由此，觀眾也能看到美國文化的開放性和好萊塢強烈的吸納性。（《中國青年報》評）