眼兒媚·重見星峨碧海查

《眼兒媚·重見星峨碧海查》是清代詞人納蘭性德創作的一首詞,該詞表達了詞人歸家之後與愛妻重逢的喜悅之情。

基本介紹

  • 作品名稱:眼兒媚·重見星峨碧海查
  • 創作年代:清代
  • 文學體裁:詞
  • 作者:納蘭性德
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,

作品原文

眼兒媚·重見星峨碧海查
重見星峨碧海查①,忍笑卻盤鴉。尋常多少,月明風細,今夜偏佳。
休籠彩筆閒書字②,街鼓已三撾。菸絲欲裊,露光微泫③,春在桃花。

注釋譯文

①重見二句:星娥,神話傳說中的織女。唐李商隱《聖女祠》:“星娥一去後,月姊更來無?”朱鶴齡注:“星娥謂織女。”這裡代指明眸的美女。宋呂渭老《滿江紅·同柳仲修在趙屯》:“星娥尺五,佳約誤當年。” 碧海查,猶碧海搓。查,同“搓”,木筏。《北齊書·文苑傳·樊遜》:“乘查至於河漢,唯睹牽牛;假寐游於上玄,止逢翟犬。” 盤鴉,指女子烏髮盤卷而成的髮髻。
②休籠二句:意謂不再拈筆寫什麼字,夜已深,街上已敲過了三更鼓。 籠,通“攏”,牽、拈之意。 撾(zhuā),敲打。
③微泫:本指水微微下滴流動之貌。宋蘇軾《同王勝之游蔣山》:“竹杪飛華屋,松根泫細泉。”此處是形容愛妻的瞼光采照人。

作品鑑賞

上片前二句寫別後重見時妻子的美麗動人,說她盤起烏黑的髮髻,忍住歡笑,像是天上的仙女一般。後二句說往日雖也有過類似的情景,可是今夜偏偏勝過了那時的感受。下片前二句進一步寫欣喜之情狀,面對嬌好美艷的妻子,便不再拈筆作字,縱然是夜已深,還是喜不自持。最後三句亦情亦景,在歡喜中,更見香菸繚繞,妻子美如桃花,春風滿面,光采照人了。

作者簡介

納蘭性德(1655──1685),原名成德,避太子保成諱改性德;字容若,號楞伽山人。正黃旗滿州人,大學士明珠長子,生長在北京。幼好學,經史百家無所不窺,諳悉傳統學術文化,尤好填詞。康熙十五年(1676)進士,授乾清門三等侍衛,後循遷至一等。隨扈出巡南北,並曾出使梭龍(黑龍江流域)考察沙俄侵擾東北情況。康熙二十四年患急病去世,年僅三十一歲。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們