真納羅·加圖索(真納羅·伊萬·加圖索)

真納羅·加圖索

真納羅·伊萬·加圖索一般指本詞條

真納羅·加圖索,全名真納羅·伊萬·加圖索(Gennaro Ivan Gattuso),1978年1月9日出生於義大利科里利亞諾卡拉布羅,義大利足球運動員,司職後腰。現任克羅地亞的哈伊杜克足球俱樂部主教練。

加圖索在2003年和2007年幫助AC米蘭兩奪歐冠冠軍,並在2006年成為世界盃冠軍義大利隊的成員。2013年3月12日,加圖索宣布退役。加圖索曾先後執教瑞士錫永、意乙巴勒莫、希臘OFI克里特、意丙比薩足球俱樂部、意甲AC米蘭足球俱樂部等球隊,不過均在中途離職。2019年12月,加圖索成為那不勒斯主教練。2021年5月至6月,加圖索短暫擔任佛羅倫斯主教練。2022年6月至2023年1月,加圖索擔任瓦倫西亞主教練。2023年9月至2024年2月,加圖索擔任馬賽主教練。

2024年6月,加圖索正式出任克羅地亞俱樂部哈伊杜克主教練,簽約至2026年6月。

基本介紹

  • 中文名:真納羅·伊萬·加圖索
  • 外文名:Gennaro Ivan Gattuso
  • 別名:真納羅·加圖索(Gennaro Gattuso)
  • 國籍義大利
  • 出生地:義大利科里利亞諾卡拉布羅 
  • 出生日期:1978年1月9日 
  • 身高:1.77 m 
  • 體重:77 kg
  • 運動項目足球
  • 所屬運動隊:克羅地亞俱樂部 
  • 專業特點:中場絞肉機
  • 主要獎項2006年德國世界盃冠軍 
    2屆歐洲冠軍聯賽冠軍 
    2屆意甲聯賽冠軍 
  • 位置:中場
  • 慣用腳:右腳
早年經歷,職業生涯,俱樂部生涯,國家隊生涯,執教生涯,個人生活,家庭生活,趣聞軼事,生涯數據,俱樂部數據,國家隊數據,執教數據,轉會數據,獲獎記錄,社會評價,技術特點,個人評價,

早年經歷

加圖索出生於義大利的科里利亞諾·卡拉布羅,生涯起步階段效力於義大利乙級聯賽俱樂部佩魯賈,12歲時參加博洛尼亞的試訓,未被留下,隨後加入佩魯賈青訓營。

職業生涯

俱樂部生涯

佩魯賈
1996年3月,18歲的加圖索在佩魯賈一線隊完成職業生涯首秀,客場1-0擊敗巴勒莫,佩魯賈拿到意乙第三,升上意甲。1996年12月,加圖索迎來生涯首場意甲聯賽,佩魯賈0-0平博洛尼亞。首個賽季他出場8次,賽季末佩魯賈降級。
格拉斯哥流浪者
1997年7月,加圖索自由轉會蘇格蘭超級聯賽俱樂部格拉斯哥流浪者,簽下4年契約。由於佩魯賈不願放人,加圖索雖4月就抵達格拉斯哥,因無法註冊缺席兩個月比賽。
1997年9月歐洲聯盟杯首輪,加圖索首次亮相歐戰賽場,流浪者1-2不敵法甲球隊斯特拉斯堡。次回合,他打入首個歐戰進球,流浪者1-2再敗。1997-98賽季加圖索已成為球隊主力,流浪者當賽季沒能衛冕蘇超冠軍,落後凱爾特人2分,蘇超九連冠終結。蘇格蘭杯流浪者殺入決賽,1-2負哈茨。當賽季加圖索蘇超出戰29場,打入3球,各項賽事總計38次出場射進4球。時任主教練沃爾特·史密斯信任加圖索,雙方情同父子,不過史密斯在1998年因聯賽丟失冠軍離任,荷蘭新帥艾德沃卡特對如何使用加圖索抱有疑問,主要安排義大利人踢右後衛,位置分歧最終導致雙方結束合作關係。
薩勒尼塔納
1998年10月,意甲俱樂部薩勒尼塔納簽下加圖索,轉會費90億義大利里拉(約400萬歐元),創俱樂部轉會費歷史紀錄。1998-99賽季意甲加圖索出戰25場,薩勒尼塔納排第15降級。
AC米蘭
1999年夏天,AC米蘭以190億里拉(約合800萬歐元)的價格購入加圖索,簽約至2003年。這次引薦是由AC米蘭的舊將魯本·布里亞尼推薦的。同年9月15日,加圖索在歐冠比賽中首次亮相,這也是他在米蘭生涯的首次出場,該場比賽AC米蘭0-0戰平切爾西。在歐冠小組賽的最後一輪,AC米蘭以2-3不敵加拉塔薩雷,排名墊底出局。10月,加圖索首次參加米蘭德比,他在防守羅納爾多時的表現獲得了一致認可,最終AC米蘭以2-1擊敗了國際米蘭。2000年2月,加圖索在米蘭生涯中首次進球,並隨後助攻舍甫琴科破門,幫助米蘭以3-2戰勝博洛尼亞。該賽季,AC米蘭在意甲聯賽中排名第三。加圖索在整個賽季中出戰了24輪意甲,各項賽事總計出場28次。
2000-01賽季,AC米蘭在意甲聯賽中的排名下滑至第六。賽季中期,主帥扎切羅尼下課,由名宿切薩雷·馬爾蒂尼接任臨時教練。馬爾蒂尼將加圖索從右中場位置調整為後腰。儘管米蘭通過了歐冠首輪小組賽,但在第二輪小組賽中6戰僅勝1場,未能晉級。加圖索在該賽季總計出戰36場,其中聯賽24場。
2001年夏天,特里姆成為新任主帥,他嘗試採用米歇爾斯式的全攻全守足球戰術,並將陣型改為4312。儘管寄望於新加盟的魯伊·科斯塔能發揮關鍵作用,但效果並不理想,球隊屢敗於中下游球隊。在意甲第10輪0-1負於都靈後,貝盧斯科尼解僱了剛上任5個月的特里姆,啟用卡爾洛·安切洛蒂作為新任主帥。安切洛蒂率隊闖進了歐洲聯盟杯半決賽,但在首回合客場0-4大敗,最終以3-5的總分被多特蒙德淘汰。在聯賽中,AC米蘭以1分的優勢力壓黑馬切沃,保住意甲第四的位置並獲得歐冠參賽權。加圖索在該賽季出戰47場,其中聯賽32輪,歐洲聯盟杯10場。
2002-03賽季,安切洛蒂對陣容和打法進行了改革。在聖誕樹陣型中,加圖索被安排在安德烈亞·皮爾洛身邊擔任助手。這一全新的中場搭配對AC米蘭的成功至關重要。加圖索在該賽季出戰了15場歐冠比賽,包括在第一階段小組賽中雙殺拜仁,以及在第二階段小組賽中擊敗皇馬。在歐冠半決賽的兩回合米蘭德比戰中,雙方戰成1-1平,AC米蘭憑藉客場進球多的優勢淘汰了國際米蘭。在決賽中,AC米蘭與尤文圖斯在120分鐘內戰成0-0平,最終通過點球大戰以3-2獲勝。加圖索首次贏得了歐冠冠軍,這也是他生涯中贏得的第一項重要賽事冠軍。在義大利杯中,AC米蘭在半決賽中以總分2-1淘汰了佩魯賈,並在兩回合的決賽中以總分6-3戰勝了羅馬奪冠。2003年6月,加圖索與俱樂部續約。在整個賽季中,他出場42次,其中聯賽25場,歐冠(包括資格賽)14場。
真納羅·加圖索(真納羅·伊萬·加圖索)
幫助米蘭奪得歐冠冠軍
2003-04賽季,加圖索的賽季首戰是2003年8月的義大利超級盃,AC米蘭與尤文圖斯戰成1-1平,但在點球大戰中以3-5告負。在歐洲超級盃中,AC米蘭憑藉舍甫琴科的進球以1-0戰勝了波爾多,加圖索首次贏得了歐洲超級盃冠軍。在意甲第3輪比賽中,他打入了該賽季的唯一進球,幫助AC米蘭以1-1戰平佩魯賈。兩周后的米蘭德比戰中,他傳中助攻卡卡進球,幫助球隊以3-1戰勝國際米蘭。最終,AC米蘭以11分的優勢力壓羅馬,贏得了隊史上第17次意甲冠軍,加圖索也首次捧起了意甲獎盃。在洲際杯中,AC米蘭與阿根廷的博卡青年隊戰成1-1平,但在點球大戰中以1-3告負。在歐冠1/8決賽的次回合比賽中,加圖索打入了他職業生涯中的唯一一粒歐冠進球,幫助球隊以4-1戰勝了捷克的布拉格斯巴達隊。然而,兩項杯賽的衛冕希望因兩場0-4的失利而破滅:在義大利杯半決賽的次回合比賽中以0-4不敵拉齊奧,總分1-6出局;在歐冠1/4決賽的次回合比賽中遭遇了里亞索慘案,首回合1-4大敗的拉科魯尼亞在次戰中以4-0翻盤。在整個賽季中,加圖索出戰了45場比賽,打入2球並助攻2次。
2004年8月,加圖索再次幫助AC米蘭贏得了義大利超級盃冠軍,他們在比賽中以3-0戰勝了拉齊奧。同年10月,他與俱樂部續約至2009年。在該賽季中,AC米蘭在意甲聯賽中排名第二,並殺入了歐冠決賽。然而,在決賽中上半場以3-0領先的情況下,下半時被利物浦連追三球,最終通過點球大戰以2-3落敗。
2005-06賽季,加圖索迎來了他生涯中聯賽進球最多的賽季。他在意甲聯賽中打入了3球,分別攻破了巴勒莫、佛羅倫斯和墨西拿的球門。在歐冠比賽中,AC米蘭闖入了半決賽,但在兩回合的總分中以0-1不敵最終的冠軍隊伍巴塞隆納而被淘汰。在整個賽季的各項賽事中,加圖索出戰了49場比賽,打入3球並助攻2次。
2007年2月,加圖索與俱樂部續約至2011年。儘管AC米蘭在意甲聯賽中僅排名第四,落後奪冠的國際米蘭多達36分,但在歐冠比賽中他們連續淘汰了拜仁和曼聯,時隔兩年再次進入了決賽。在決賽中,AC米蘭以2-1戰勝了利物浦,加圖索也贏得了他生涯中的第二座歐冠冠軍獎盃。在整個賽季中,他出戰了47場比賽,打入1球並助攻3次。
2007-08賽季,加圖索在歐洲超級盃中助攻因扎吉扳平比分,幫助AC米蘭以3-1逆轉戰勝了塞維亞,他也因此贏得了個人第二座歐洲超級盃冠軍獎盃。在12月參加的改制後的國際足聯世俱杯中,AC米蘭連勝浦和紅鑽和博卡青年後奪冠,加圖索也首次贏得了世俱杯冠軍。然而,AC米蘭在意甲聯賽中的排名下滑至第五位,歐冠衛冕之路也早早止步於1/8決賽階段,不敵阿森納。在整個賽季中,加圖索出戰了43場比賽,打入1球並助攻1次。
2008年10月,在一場歐冠比賽中,加圖索打入1球並助攻因扎吉破門,這是他歐冠生涯中首次單場製造兩球,幫助AC米蘭以3-1戰勝了荷蘭的海倫芬隊。然而,在12月的一場意甲比賽中,加圖索在踢滿全場後被發現前十字韌帶撕裂,這是他首次受到如此嚴重的傷勢。他在比利時安特衛普接受了手術,並休養至2009年5月。由於這次傷病,他在整個賽季中僅出戰了16場比賽,打入1球並助攻3次。
2009-10賽季的意甲首輪比賽,AC米蘭以2-1戰勝了錫耶納,佩戴隊長袖標的加圖索也迎來了他在米蘭生涯中的第400場比賽。2009年12月,他與俱樂部續約至2012年。在該賽季中,加圖索出場了24次,AC米蘭在意甲聯賽中排名第三位,但在歐冠比賽中止步於16強階段。
2010-11賽季,加圖索打出了他生涯中的最佳賽季之一。2011年3月,他在一場爭冠關鍵戰中禁區外遠射破門,打破了3年的進球荒,幫助AC米蘭以1-0力克尤文圖斯。隨後在另一場比賽中,他又以頭球破門得分。在5月初的一場比賽中,AC米蘭與羅馬戰成0-0平,加圖索也因此生涯中第二次贏得了意甲冠軍。在該賽季的意甲聯賽中,他出戰了31輪比賽,打入2球並助攻2次。
2011-12賽季的義大利超級盃,AC米蘭在北京鳥巢球場以2-1逆轉戰勝了國際米蘭,加圖索也贏得了他在米蘭生涯中的最後一個冠軍獎盃。然而,在意甲聯賽的首場比賽中,加圖索在與隊友內斯塔的碰撞中受傷被換下。賽後診斷顯示他患有左側第六腦神經麻痹導致的復視問題。後來他透露自己長期患有眼部肌無力症,不得不佩戴眼罩。2012年5月,加圖索確認不再與俱樂部續約,契約到期後離隊。
在效力AC米蘭的13年間,加圖索總計出場了468場比賽,打入11球。其中在意甲聯賽中他出場了335次,打入9球。
錫永
2012年6月,加圖索自由轉會至瑞士超級聯賽俱樂部錫永。此前,他與格拉斯哥流浪者隊的加盟協定因對方財政困難而未能實現。2012年7月15日,加圖索在錫永對陣蘇黎世草蜢的比賽中迎來瑞超首秀,錫永以2-0獲勝。在瑞超第10輪,加圖索打入了他該賽季的唯一進球,但錫永以1-4不敵巴塞爾。2013年2月,錫永在比賽中以0-4負於圖恩,落後榜首的草蜢9分,隨後錫永更換主教練,加圖索被任命為臨時主帥,並在賽季末退役。在錫永效力的一年期間,加圖索共出戰32場比賽,打入1球並貢獻1次助攻。

國家隊生涯

2000年,加圖索入選義大利國家隊,他的國家隊首秀是對陣英格蘭的客場比賽。在該場比賽中,他打入全場唯一進球,以1-0戰勝英格蘭,這也是加圖索在國際比賽中的唯一進球。此後,加圖索逐漸成為義大利國家隊的常客,並代表義大利參加了2002年韓日世界盃。
2004年歐洲足球錦標賽,在義大利球迷的呼籲下,主教練查帕東尼將加圖索和皮爾洛的中場中路組合從AC米蘭引入國家隊,加圖索因此成為國家隊的正式成員。之後,加圖索代表義大利出征2006年德國世界盃,期間他一直是正式球員,參加了所有賽事。義大利隊順利打入半決賽,先在半決賽戰勝德國,再在決賽中擊敗法國,奪得世界盃冠軍。從2000年悉尼奧運會開始,加圖索已為義大利出戰了六屆世界大賽,包括一次奧運會、兩次歐洲杯、三次世界盃和一次聯合會杯,共為球隊出場70餘場。
加圖索是義大利隊奪得2006年世界盃冠軍的主力,1/4決賽中義大利3比0完勝烏克蘭,加圖索被評為當場比賽的最佳球員。結束後,加圖索被評為賽事十佳運動員之一。
2008年奧地利瑞士歐洲杯,加圖索因黃牌停賽和老搭檔皮爾洛一起無緣與西班牙隊的1/4決賽,義大利隊最終在點球大戰中輸給了對手無緣四強。

執教生涯

巴勒莫
2013年6月19日晚,巴勒莫官網正式宣布前米蘭球星加圖索擔任球隊主帥,35歲的加圖索將在意乙賽場開啟執教生涯。加圖索同巴勒莫簽訂了一份為期1年的契約,契約規定加圖索擁有第2年的優先續約權,加圖索將出席官方的正式發布會,他將同助手裡西奧一同亮相。
希臘球隊
2014年12月31日,據希臘媒體報導,前AC米蘭球星加圖索再次向OFI克里特主席遞交辭呈,他決定不再執教這支希臘球隊了。加圖索在2014年7月出任執教希臘OFI克里特,球隊在聯賽中的成績還算不錯,不過加圖索本人與球隊管理層存在矛盾。2014年年10月,加圖索就曾遞交過辭呈,不過最終在球迷們的挽留下收回。
意丙比薩
2015年8月20日,義大利丙級聯賽球隊比薩宣布,聘請前米蘭中場大將加圖索擔任球隊新主帥。
AC米蘭
2017年11月27日傍晚,AC米蘭俱樂部官方宣布,名宿加圖索出任球隊主帥。
2019年5月28日,AC米蘭官方宣布加圖索不再擔任球隊主帥。
那不勒斯
2019年12月11日,那不勒斯宣布加圖索擔任球隊主帥。
2020-21賽季意甲聯賽最後一輪,加圖索率領的那不勒斯主場1-1被維羅納逼平,跌至意甲積分榜第五,沒能獲得下賽季的歐冠參賽資格。賽後,那不勒斯主席德勞倫蒂斯宣布加圖索下課。
佛羅倫斯
2021年5月25日,在卸任那不勒斯主帥一職後,加圖索轉而接手“紫百合”佛羅倫斯。6月15日,佛羅倫斯宣布,加圖索不再擔任球隊主教練一職,雙方的合作僅僅持續了不到一個月。
瓦倫西亞
2022年6月,加圖索出任瓦倫西亞主教練。2023年1月30日,瓦倫西亞俱樂部宣布與加圖索解約。
馬賽
2023年9月28日,官方訊息,加圖索出任馬賽主帥。2024年2月10日,法甲第21輪,馬賽主場1-1戰平梅斯。據Stats Foot統計,加圖索執教馬賽的前15場法甲比賽只拿到21分,這是2014年的阿尼戈(21分)以後,馬賽歷任主帥同期最低積分。2月20日,馬賽官方發布聲明,加圖索下課。據Opta統計,加圖索執教馬賽法甲勝率為31%,在21世紀的馬賽正式主帥中,他的聯賽勝率僅高於米歇爾(32場8勝,勝率25%)。
哈伊杜克
2024年6月,加圖索正式出任克羅地亞俱樂部哈伊杜克主教練,簽約至2026年6月。

個人生活

家庭生活

加圖索從小踢球,模仿對象是曾在第四級別聯賽效力的父親弗朗哥。他妻子是莫妮卡·羅馬諾,有義大利血統的蘇格蘭女性,夫妻倆育有兩個孩子。岳父馬里奧是經營餐飲業的百萬富翁,2011年去世。莫妮卡姐姐是電視主持人卡拉·羅馬諾。

趣聞軼事

加圖索是天主教徒,在蘇格蘭踢球時遇到麻煩,隊友命令他摘下十字架項鍊,他就對著更衣室女王畫像踢球,教他這么做的是英格蘭中場保羅·加斯科因。流浪者老闆大衛·穆雷好友是明星肖恩·康納利,他曾勸加圖索別離開蘇格蘭,球員沒理這位007邦德的扮演者。

生涯數據

俱樂部數據

樂部
賽季
賽事
聯賽
杯賽
洲際賽事
合計
-
出場
進球
助攻
出場
進球
助攻
出場
進球
助攻
出場
進球
助攻
佩魯賈
1995-96
意乙
2
0
0
-
-
-
-
-
-
2
0
0
1996-97
意甲
8
0
0
-
-
-
-
-
-
8
0
0
合計
-
10
0
0
-
-
-
-
-
-
10
0
0
格拉斯哥流浪者
1997-98
蘇超
29
3
0
7
0
0
2
1
0
38
4
0
1998-99
蘇超
5
0
0
1
0
0
5
1
0
11
1
0
合計
-
34
3
0
8
0
0
7
2
0
49
5
0
薩勒尼塔納
1998-99
意甲
25
0
2
-
-
-
-
-
-
25
0
2
AC米蘭
1999-00
意甲
22
1
1
1
0
0
5
0
0
28
1
1
2000-01
意甲
24
0
1
2
0
0
10
0
0
36
0
1
2001-02
意甲
32
0
0
5
0
0
10
0
0
47
0
0
2002-03
意甲
25
0
1
3
0
0
14
0
0
42
0
1
2003-04
意甲
33
1
2
3
0
0
9
1
0
45
2
2
2004-05
意甲
32
0
2
3
0
0
11
0
0
46
0
2
2005-06
意甲
35
3
2
3
0
0
11
0
0
49
3
2
2006-07
意甲
30
1
2
4
0
0
13
0
1
47
1
3
2007-08
意甲
31
1
0
1
0
0
11
0
1
43
1
1
2008-09
意甲
12
0
2
-
-
-
4
1
2
16
1
4
2009-10
意甲
22
0
0
1
0
0
1
0
0
24
0
0
2010-11
意甲
31
2
2
2
0
0
5
0
1
38
2
3
2011-12
意甲
6
0
0
1
0
0
-
-
-
7
0
0
合計
-
335
9
15
29
0
0
104
2
5
468
11
20
錫永
2012-13
瑞超
27
1
1
5
0
0
-
-
-
32
1
1
總計
-
431
13
18
43
0
0
111
4
5
585
17
23
參考資料:

國家隊數據

國家
年份
出場
進球
義大利U18國家隊
1995
14
3
義大利U21國家隊
1998-2000
18
1
義大利奧林匹克隊
2000
3
0
義大利國家隊
2000
6
1
2001
3
0
2002
10
0
2003
4
0
2004
9
0
2005
8
0
2006
10
0
2007
6
0
2008
9
0
2009
5
0
2010
3
0
參考資料:

執教數據

俱樂部
時間
場次
錫永
2013年2月至2013年3月
3
0
1
2
巴勒莫
2013年6月至2013年9月
8
3
1
4
OFI克里特
2014年7月至2014年12月
17
5
3
9
比薩
2015年8月至2017年6月
84
27
35
22
AC米蘭U19
2017年7月至2017年11月
12
8
1
3
AC米蘭
2017年11月至2019年5月
83
41
22
20
那不勒斯
2019年12月至2021年6月
81
47
12
22
瓦倫西亞
2022年7月至今
19
7
4
8
參考資料:

轉會數據

開始時間
結束時間
轉會性質
轉會費(萬歐元)
轉出球隊
轉進球隊
1994-7-1
1997-6-30
-
-
佩魯賈U19
佩魯賈
1997-7-1
1998-6-30
免簽
-
佩魯賈
流浪者
1998-7-1
1999-6-30
轉會
470
流浪者
薩勒尼塔納
1999-7-1
2012-6-30
轉會
800
薩勒尼塔納
AC米蘭
2012-7-1
2013-6-30
免簽
-
AC米蘭
錫永
參考資料:

獲獎記錄

體育類

2017
AC米蘭名人堂
獲獎
2011
意甲聯賽冠軍
獲獎
2011
義大利超級盃冠軍
獲獎
2007
歐冠聯賽冠軍
獲獎
2007
FIFA世俱杯冠軍
獲獎
2007
歐洲超級盃冠軍
獲獎
2006
吉亞琴托·法切蒂杯
獲獎
2006
世界盃冠軍
獲獎
2006
FIFA世界盃全明星陣容
獲獎
2004
意甲聯賽冠軍
獲獎
2004
義大利超級盃冠軍
獲獎
2003
歐冠聯賽冠軍
獲獎
2003
歐洲超級盃冠軍
獲獎
2003
義大利杯冠軍
獲獎
2000
歐洲U21青年錦標賽冠軍
獲獎

榮譽稱號

2012
西雪阿職業模範獎
獲獎
2006
義大利奧組委體育功勳金領
獲獎
2006
義大利共和國功勳司令官勳章
獲獎

社會評價

技術特點

真納羅·加圖索以其兇狠的外表和出色的體能著稱,常被視作“球場屠夫”和拚命三郎。儘管防守動作兇狠,但他很少犯規。在AC米蘭隊中,他的腳法相比其他細膩的隊友顯得不同,但他牢牢占據了主力中場的位置,在義大利國家隊亦是如此。加圖索在場上讓進攻球員感到忌憚,但他的防守動作乾淨,不依賴惡意犯規來阻止對方進攻。他以不知疲倦和頑強作風聞名,常常緊貼對方進攻球員,伺機搶斷,並迅速發起本隊進攻。由於腳下技術略顯粗糙,他在場上很少拿球,傾向於快速傳球,以避免自己的弱點影響全隊節奏。近兩年來,在俱樂部技術型球員的影響下,加圖索逐漸改變了踢球風格,從技術粗糙、主要負責拼搶和傳球的中場工兵,向更注重技術的中場球員轉變。在這種轉變中,他有時也會為前鋒送上精妙的直傳助攻,展現出新的能力。
真納羅·加圖索(真納羅·伊萬·加圖索)
真納羅·加圖索

個人評價

在我執教的那支米蘭,許多人都當了教練,每個都有自己不同的風格、認知與辨識度,如加圖索、因扎吉和內斯塔等。(前AC米蘭主教練卡爾洛·安切洛蒂 評)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們