魔法象圖畫書王國ME045：真正的好朋友是怎樣的？吵架、丟書包、扔帽子、抓頭髮……原諒、和好！德國奧爾登堡兒童及青少年圖書獎得主瑪努拉·奧爾特教孩子正確處理人際關係，體會友誼的真諦。
基本介紹
- 書名：真正的朋友
- 作者：〔德〕瑪努拉·奧爾特/著·繪
- 譯者：劉海穎
- ISBN：978-7-5495-7342-4
- 頁數：32
- 定價：34.80元
- 出版社：廣西師範大學出版社
- 出版時間：2016年1月
- 裝幀：精裝
- 開本：8
內容簡介,著繪者、譯者簡介,編輯推薦,媒體推薦,獲獎信息,
內容簡介
《真正的朋友》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推出的作品之一。
真正的好朋友是怎樣的呢？吵架、丟書包、扔帽子、抓頭髮……看，一開篇，故事中的兩個小男孩兒已經扭打在一起了。他們的“戰爭”引來了孩子們的圍觀，也引起了老師的注意，老師趕過來乾脆利落地分開了他們。“發生什麼事了？”她問道。於是，拳腳相加變成了言語相向，其中一個男孩兒振振有辭地說：“他扔了我的書包！”另一個也毫不示弱：“他偷了我的帽子！”一個男孩兒控訴：“他把黃油抹在我臉上！”另一個男孩兒就指責：“他把鼻屎抹到我外套上！”……
《真正的朋友》情節簡單、故事幽默，完整呈現了兩個小朋友從吵架到和好如初的吵架過程，向小讀者闡釋了什麼是真正的朋友，教孩子正確處理人際關係，體會友誼的真諦。
著繪者、譯者簡介
著繪者：
瑪努拉·奧爾特（Manuela Olten）
生於1970年，德國著名圖畫書作家，擁有設計專業碩士學位。曾在德國奧芬巴赫設計學院學習插畫，專攻兒童圖書的插畫。2004年，她因《真正的男子漢》一書榮獲“奧爾登堡兒童及青少年圖書獎”。
譯者：
劉海穎
媒體從業者、德語童書譯者。翻譯代表作品主要有《綠色小傢伙》《橋》《萬婭和野獸》《會說晚安的故事》《松鼠先生和第一場雪》《兔子先生的麻煩》等。
編輯推薦
★真正的好朋友是怎樣的？吵架、丟書包、扔帽子、抓頭髮……原諒、和好！德國奧爾登堡兒童及青少年圖書獎得主瑪努拉·奧爾特教孩子正確處理人際關係，體會友誼的真諦。
★整個故事可以看作是一個具有超敏銳觀察力的媽媽，採用視覺思維的方式，用畫筆對孩子間的糾紛所做的完整觀察記錄，為家長提供了處理孩子間矛盾的良好示範。
★作者採用了類似“鏡像”的巧妙構思，仿佛讓讀者看到了生活中的自己，從而學會真正的好朋友應該如何面對衝突。
★情節簡單、故事幽默，如同一幕繪聲繪色的兒童劇，通過貌似稚拙、孩子氣十足的水粉畫法，營造出了一個單純、誇張、幽默的兒童世界。
媒體推薦
瑪努拉·奧爾特擅長通過豐富、細緻入微的圖畫且極少的文本來表現主人公的情緒。《真正的朋友》就是如此。這本圖畫書通過兩個孩子的面部表情呈現了他們從進攻到防守，再到後悔，最終寬恕對方的吵架的全過程。
——瑞士《新蘇黎世報》
憤怒情緒會組織而不是破壞我們的關係，憤怒的一大作用便是幫助我們表達出“被低估”的感情。因此，憤怒情緒的表達並不會破壞理性的思考，反而有助於我們建立理性的思考。
——湯淼（國家二級心理諮詢師）
獲獎信息
作者所獲榮譽：
▪2004年德國奧爾登堡兒童及青少年圖書獎
