看譯全能王

軟體信息

軟體類型：日常軟體

軟體大小：13.8M

軟體版本：v2.1.2.20120604

是否付費：免費

不過現在只要安裝《Cam Translator》就可以解決這些問題了。它是一款即拍即譯的套用程式，您只需利用手機鏡頭對準想翻譯的字詞，系統便會自動分析及即時作出翻譯。程式總共支援多達50 種不同國家的文字，加上整合了Google Translate，更可立即連線到Google 伺服器查看更多資訊。

進入軟體後，螢幕上會彈出簡單的操作說明。看譯全能王（Cam Translator）支持三種取詞模式，分別是自動取詞、手動取詞和拍照取詞。在自動取詞模式下，用戶無需任何操作，只要將螢幕中間的準星對準需要翻譯的單詞，看譯全能王就會實時識別並翻譯。當暫時不需要取詞時，可以點擊右側的暫停鍵暫停取詞。

手動取詞模式中，用戶需要觸控螢幕幕來啟動取詞和翻譯功能，當看譯全能王給出翻譯結果後就會停止取詞。相比自動取詞模式只多了一步操作，同樣也比較便捷。

除此之外，還可以點擊螢幕右上角的拍照鍵拍攝一張照片，然後手動點擊照片中需要翻譯的單詞進行翻譯，這種操作雖然麻煩一點，但準確率較高，而且可以通過拍照的方式記錄需要翻譯的單詞。

中英互譯

首先測試一下最常用的英文單詞翻譯，直接用筆記本鍵盤上的英文單詞進行測試，發現即使光線不是很充足的情況下，識別率也很高，並且諸如ICBC這類縮寫也可以準確翻譯，因為看譯全能王是通過google聯網翻譯，因此支持的語言及辭彙量都相當龐大。

在中譯英測試中，看譯全能王可以簡單的斷詞，從整句話中截取準星處的如“近日”、“非常”等詞，這點應該是翻譯中文的難點，看譯全能王完成的不錯，同樣翻譯的準確率也較高。

其它語言翻譯測試

我們又測試了法語、德語以及韓語，發現凡是採用拉丁字母的語言看譯全能王均能較準確的識別及判斷語種進行翻譯，但像韓語及日語等非拉丁字母語言，就不是翻譯準確率的問題了，看譯全能王基本無法識別這些語言。再來看韓文和日文的翻譯，完全不靠譜，即便將源語言手動設定為韓文或是日文，也同樣無法識別。

看譯全能王支持生詞本，用戶如果遇到重要的或是常用到的單詞可以點擊生詞本圖示，把單詞添加到生詞本中。如果需要查看，點擊選單鍵選擇生詞本即可。這樣就避免了反覆查找單詞的麻煩，也便於用戶記憶生詞。

點擊生詞本按鈕旁邊的分享按鈕，可以快速將單詞通過SNS、藍牙或簡訊分享給好友。如果有朋友要你幫忙查單詞，用看譯全能王翻譯好後直接簡訊給好友就可以了，非常方便。

看譯全能王（Cam Translator）為出門在外遇到語言障礙的朋友提供了莫大的方便，並且相比傳統電子詞典，簡便的操作為用戶節省了不少時間。聯網翻譯的方式保證了多語種及辭彙量的優勢。對於非拉丁字母語言的支持嚴重不足，希望在後續版本中可以改進。另外如果能提供整句甚至整段的翻譯，就更方便了。