《相和歌辭·飛來雙白鶴》是唐朝著名文學家虞世南的代表作品之一。
基本介紹
- 作品名稱：相和歌辭·飛來雙白鶴
- 外文名稱：Phase and song ci, double crane
- 創作年代：唐
- 作者：虞世南
詩詞正文,注釋,作者簡介,
詩詞正文
雙棲集紫蓋，一舉背青田。
颺影過伊洛，流聲入管弦。
颺影過伊洛，流聲入管弦。
鳴群倒景外，刷羽閬風前。
映海疑浮雪，拂澗瀉飛泉。
映海疑浮雪，拂澗瀉飛泉。
燕雀寧知去，蜉蝣不識還。
何言別儔侶，從此間山川。
何言別儔侶，從此間山川。
顧步已相失，裴回反自憐。
危心猶警露，哀響詎聞天。
危心猶警露，哀響詎聞天。
無因振六翮，輕舉復隨仙。
注釋
奮翼：振奮翅膀。
凌煙：凌駕煙雲。
猶凌雲。凌煙閣。
雙棲：禽雌雄雙雙棲止。
紫蓋：紫色車蓋。仙人或帝王儀仗之一。借指帝王車駕。
一舉：一飛。謂鳥類一飛。
背：離開。背負。背向。
青田：浙江省青田縣，素以產青田石、青田鶴聞名。指長著青苗的農田。
颺影：揚影。揚舉影子。飛翔的影子。
伊洛：伊水與洛水。兩水匯流，多連稱。亦指伊洛流域。
流聲：流播名聲。流傳的名聲。
管弦：管弦樂。禮樂。
鳴群：鳴叫鳥群。鳴叫的鳥群。
倒景：倒影。
刷羽：禽類以喙整刷羽毛，以便奮飛。
閬láng風：閬風巔，山名。傳說中神仙居住的地方，在崑崙之巔。
映海：映像於湖水海子中。
拂澗：輕輕擦過山澗。
瀉：下瀉。飛
泉：高處瀉下的瀑布。谷名。張揖曰：“飛泉，飛谷也。在崑崙西南。”
燕雀：燕和雀。泛指小鳥。比喻庸俗淺薄的人。
寧：豈。怎能。寧願。
知去：知道去處。
蜉蝣：蟲名。幼蟲生活在水中，成蟲褐綠色，有四翅，生存期極短。比喻微小的生命。
識還：認識回還的路途。
何言：說什麼。不說。
別：離別。
儔侶：伴侶；朋輩。結為伴侶或朋友。
間：在其間。間雜。
顧步：回首緩行。
徘徊：往返迴旋；來回走動。猶彷徨。游移不定貌。流連；留戀。
反：反而。
自憐：自我憐惜。
危心：心存戒懼危險。
猶：猶如。尚且。
警露：因白露降臨而相警戒。相傳鶴性機警，“至八月白露降，流於草上，滴滴有聲，因即高鳴相警，移徙所宿處，慮有變害”。晉周處《風土記》。後因以“警露”作為詠鶴的典故。
哀響：悲涼的樂聲或聲響。
詎jù：豈，怎。
聞天：聞聽於天。
無因：猶無須。沒有原因。無故，無端。
振：振動。振奮。
六翮hé：鳥類雙翅中的正羽。用以指鳥的兩翼。
輕舉：輕輕一飛。
復：又。
隨仙：追上神仙。
