直布羅陀水手(2009年上海譯文出版社出版的圖書)

《直布羅陀水手》是一本上海譯文出版社出版的圖書，作者是法國的瑪格麗特·杜拉斯，譯者是金志平。

基本介紹

• 書名：直布羅陀水手
• 別名：Le marin de Gibraltar
• 作者：瑪格麗特·杜拉斯
• 譯者：金志平
• 出版社：上海譯文出版社
• 出版時間：2009年3月
• 頁數：366 頁
• 定價：30 元
• 裝幀：精裝
• ISBN：9787532746064 
• 叢書系列：瑪格麗特·杜拉斯作品系列

內容簡介

一個想改變生活的男人登上一艘遊艇，遊艇上的女人，正跑遍世界尋找她愛著的直布羅陀水手。直布羅陀水手是誰？一個年輕男子，一個殺人兇手，一個受害者，他和遊艇上的女人短暫邂逅，隨後消失在某一個港口。愛情在想改變生活的男人和執著於直布羅陀水手的女人之間產生了。他們倆一起認真地尋找那個失蹤的水手。如果他們找到他，那將是他們愛情的終結。

作者簡介

瑪格麗特·杜拉斯（Marguerite Duras，1914-1996）法國小說家、劇作家、電影導演，本名瑪格麗特·多納迪厄，出生於印度支那，在那裡度過生命最初十八年的時光。炎熱雜亂的殖民地，窘迫變遷的家境，忍耐偏執的母親，放蕩驕縱的大哥，溫情落寞的“小哥哥”，如此種種影響了杜拉斯一生，在她日後創作中刻下深深的烙印。1932年後回法國定居，進入大學學習政治、法律等，曾在法國政府殖民部工作，參加過抵抗運動。1943年，以杜拉斯為筆名發表第一部小說《無恥之徒》，從此步入文壇。1950年的《抵擋太平洋的堤壩》廣受好評，入圍當年龔古爾文學獎，並被改編成電影。一生創作了大量小說、劇作和電影作品，以電影《廣島之戀》（1959年）和《印度之歌》（1975年）贏得國際聲譽，以小說《情人》（1984年）獲得當年龔古爾文學獎。

譯者簡介

金志平，資深法文翻譯家。生於1935年，江蘇南京人。1957年畢業於北京大學西方語言文學系。曾任《世界文學》主編，現任中國社會科學院外國文字研究所編審、中國法國文學研究會理事、中國作家協會會員。譯有《苦難與光明》（［摩洛哥］拉巴比）、《荷蘭史》（［法］布羅爾）、《改邪歸正的梅莫特》（［法］巴爾扎克）、《雙重家庭》（［法］巴爾扎克）、《莫普拉》（［法］喬治·桑）等。 編著有 《法國文學史》（合編）、《東方文學史》（合編）等。