直到電池用盡

在日本長野縣立兒童醫院內設有特別課業輔導班，其目的是為了讓因長期住院無法上學的病童可以繼續接受教育。

基本介紹

• 中文名：直到電池用盡
• 類型：電視劇
• 編劇：江頭美智留
• 導演：森本晃司

相關資料

主要演員：黑川智花,野際陽子,美山加戀,原沙知繪,永井杏,柳樂優彌,成海璃子,要潤,陣內孝則,吉岡美穗

內容簡介

川田聰里(財前直見飾)是一位熱愛生命、樂觀 開朗的老師，在醫院裡的院內課業輔導班任職，與為了病童健康著想而反對輔導班的末永醫師(陣內孝則飾)。一同陪伴罹患重症卻有著堅定求生意志，對未來充滿 憧憬的病童們、與無比心疼寶貝的病童家長們，在經歷了傷痛與生離死別之後，大大改變了她對當老師的看法，並對生命有了更深一層認知。

《直到生命的電池耗盡》是一本收錄病童作品的專集，書中開頭所描述的“生命”這首詩正是病童的心境，《生命》是病童宮越由貴奈的作品，她將生命比喻成電池，而這篇作品是她過世前四個月的遺作。電視劇以結花一角，影射真實在世上活過十一個年頭的由貴奈，來做為電視劇的開頭，結花一角就如同由貴奈一樣，為自己的生命奮鬥過，也積極地鼓勵其他病童，甚至也影響了其他健康的人，去珍惜生命。

命 (直到電池用盡)翻譯

生命是非常寶貴的。

人類就像是為了生存的電池一樣。

可是電池總有用盡的時候，

生命也總有消失的一天。

電池用盡了可以隨時更換，

可是生命是不能輕易地更換的。

是經歷過不知多少年，多少年，多少月、日，終於，

從老天爺那裡得到的啊!

沒有生命人類就無法生存的

可是竟然有人說「我不想活了!」而讓生命平白失去。

看到那樣的人，實在令人悲傷。因為他們還有很多生命可以用啊!

因為生命是那樣地不眠不休不停地在工作。

所以，直到我的生命到了盡頭說“好累”為止，

我一定要盡我最大的力量好好地活下去!