基本介紹
- 中文名稱：直到世界末日
- 外文名稱：Until the End of the World
- 所屬專輯：《邊界》
- 歌曲時長：05:12
- 發行時間：1994年
- 歌曲原唱：齊秦
- 填詞：楊立德
- 譜曲：Chris De Burgh
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：國語
歌曲信息,歌詞內容,原曲目歌詞,珠寶信物,歌手介紹,遊戲信息,遊戲介紹,
歌曲信息
歌曲收錄於齊秦1994年《無情的雨無情的你》專輯中，原歌為Chris De Burgh（克里斯·蒂伯，1948年10月15日出生於阿根廷）於1975年自己作曲作詞演唱的《A Spaceman Came Travelling》（翻譯為《一個太空人來旅行》）。
這首翻唱的《直到世界末日》詞作者為楊立德。其更深邃的詞意表達，也讓這首歌成為這張專輯中最有內涵的作品，並為這張原本應該叫《邊界》的專輯，注入了比較文學化的歷史反思，當然，這也從另一方面證明了齊秦在對音樂更進一步的追求上，確實已經達到了他能力的極限。
歌詞內容
他們說季節越來越無常
就連雨水也跟著受傷
整個世界象風中塵埃
誰也不敢大聲對人說你愛我嗎
別問我永久到底夠不夠
假如地球脫離了宇宙
永恆的大地開始融化
就讓我們緊緊擁抱著變成沙
如果世界末日真的有審判
所有人類剩我們兩個
不管付出任何的代價
我願為你釘上無悔的十字架
不要怕 啦....啦....啦....
一直到世界末日 等你回答
不要怕 啦....啦....啦....
一直到世界末日你愛我嗎
士兵們放下他們的槍
頑皮的孩子收起了翅膀
憤怒的火山停止喧譁
異常的平靜埋伏著多少不安
風暴漸漸升高大地開始動搖
我在風中呼喚你聽見了嗎
別在世界末日來臨之前
口中仍然隱藏著那句話你愛我嗎
不要怕 啦....啦....啦....
一直到世界末日 等你回答
他們唱 啦....啦....啦....
一直到世界末日等你回答
不管你要付出任何的代價
就讓我們緊緊擁抱
一直到世界末日你愛我嗎
原曲目歌詞
演唱：邰正宵
A spaceman came traveling
Chris De Burgh
A spaceman came traveling on his ship from afar
'Twas light years of time since his mission did start
And over a village he halted his craft
And it hung in the sky like a star
Just like a star ........
He followed a light and came down to a shed
Where a mother and child were lying there on a bed
A bright light of silver shone round his head
And he had the face of an angel
And they were afraid ........
Then the stranger spoke
He said" Do not fear
I come from a planet a long way from here
And I bring a message for mankind to hear"
And suddenly the sweetest music filled the air ........
And it went la la ........
Peace and goodwill to all men
And love for the child ........
This lovely music went trembling through the ground
And many were wakened on hearing that sound
And travelers on the road
The village they found by the light of that ship in the sky
Which shone all around ........
And just before dawn
At the paling of the sky
The stranger returned and said " Now I must fly
When two thousand years of your time has gone by
This song will begin once again, to a baby's cry "
And it went la la ........
This song will begin once again
To a baby's cry ........
And it goes la la ........
Peace and goodwill to all men
And love for the child ........
Oh, the whole world is waiting
Waiting to hear the song again
There are thousands standing on the edge of the world
And a star is moving somewhere
The time is nearly here
This song will begin once again
To a baby's cry ........
珠寶信物
代表“至死不渝，不離不棄”感情的“末日之戀”曾一度引起爭議，反對聲音認為字面含義過於消極，不可理解；大多數80、90後支持者認為“末日之戀”珠寶信物所轉遞的理念恰好可以很準確而不矯揉造作的表達一種愛的信念和誓言。珠寶設計師：湖北珠光寶氣職業培訓學校校長-胡小凡為“末日之戀”撰文：
珍惜愛人
真愛每天
任地陷天搖
必然奔往你旁
若世界末日來臨
纏繞
是我們唯一的閃耀
歌手介紹
1981年發行第一張唱片《又見溜溜的她》，後應徵入伍。1985年退役後發表個人第一張創作專輯《狼》。1987年因創作歌曲《大約在冬季》受到廣泛關注，並獲得第11屆十大中文金曲。1991年首次受邀赴大陸舉辦“齊秦CHINA TOUR大陸巡迴演唱會”。1997年憑藉專輯《絲路》獲第8屆金曲獎最佳男演唱人獎。2001年獲得首屆音樂風雲榜跨越世紀傑出音樂獎。獲得2010年度中國歌曲排行榜華語歌壇傑出成就大獎。[2-8]
遊戲信息
遊戲名稱： 直到世界末日
英文名稱：Down the World
遊戲類型：動作冒險類遊戲
遊戲大小：1.37 M
直到世界末日
直到世界末日製作發行：ASCII
地區：日本
遊戲語言：英語
遊戲畫面：2D
模擬器：sfc模擬器
遊戲平台：xp/vista/win7
發售日：1994年
遊戲介紹
《 直到世界末日》是日本遊戲製造商ASCII公司製作的一款冒險遊戲。
SFC模擬器遊戲小貼士：
遊戲的按鍵在 選項-控制設定-設定控制器 中進行設定。玩家可以根據自己的喜好進行設定。
默認設定：上-Up，下-Down，左-Left，右-Right，按鈕A-Z，按鈕B-X，按鈕L-A，按鈕R-S，選擇-Backspace，開始-Enter
