《白石上的黑石》是2017年外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是[秘魯]塞薩爾·巴列霍。
基本介紹
- 中文名：白石上的黑石
- 作者：[秘魯] 塞薩爾·巴列霍
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 出版時間：2017年12月
- 頁數：176 頁
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787513594400
- 副標題：巴列霍詩選
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
苦難根莖上結出的奇異果實 孤獨靈魂一生的漂泊與掙扎
陳黎、張芬齡譯詩生涯最早致力和最鐘愛的拉美現代詩人
《白石上的黑石》選輯秘魯詩人巴列霍代表作品70首，中譯詩選工程前後跨越近40年。詩人的前衛技巧突破了傳統語言，在扭曲的意象、斷裂的造句後面隱含著熱烈而真摯的情感，作品生動刻畫了人類在面對死亡及無理性之社會生活時的荒謬處境。
作者簡介
塞薩爾·巴列霍（César Vallejo, 1892-1938）秘魯作家，有印第安血統，生於北部安第斯山區的聖地亞哥·德·丘科，卒於豪雨中的巴黎。他的詩既狂野原始，又溫柔美麗；既真摯可感，又具有濃烈的超現實主義色彩。一生詩作約250首，是拉美詩歌最偉大的先驅之一。
圖書目錄
導讀 以苦難為發條的奇異的果實——論巴列霍的詩
Ⅰ 黑色的使者（1918）
Ⅱ Trilce(1922)
Ⅲ 人類的詩（1939）
Ⅳ 西班牙，求你叫這杯離開我（1940）
附錄 滑翔練習——用巴列霍主題 / 陳黎
