《白夜》是2021年上海三聯書店出版發行的一部圖書，作者是[美] 帕蜜拉·羅特那·坂本。
基本介紹
- 中文名：白夜
- 外文名：Midnight in Broad Daylight: A Japanese American Family Caught Between Two Worlds
- 作者： [美] 帕蜜拉·羅特那·坂本
- 譯者：凌晨
- 出版時間：2021年5月
- 出版社：上海三聯書店
- 頁數：444 頁
- ISBN：9787542673343
- 定價：68 元
- 裝幀：平裝
- 副標題：掙扎在兩個世界縫隙之中的日裔美國家庭
內容簡介,作者簡介,目錄 ,
內容簡介
這是一個真實的故事，作者花費十七年的時間採訪調查，最終寫成。
某個午後，在白人僱主家除草的哈利·福原接到解僱通知——日本偷襲了珍珠港。那一刻，他的出生之地美國與他的祖國日本，變成了敵國。
福原一家在二十世紀初移民美國，哈利是第二代，也就是一般所稱的“二世”。在遭遇1930年代的經濟大蕭條後，原本活躍於美國社會的父親驟然去世，一家人生活陷入困境。為了生存與教育他們只得遷回日本。但這家人擁有的“身分”，使得他們不論在日本或美國都遭受質疑。不久，他們面臨第二次世界大戰到來。
這是一個真實的日裔美國人家庭的故事，也是那個時代許多人的縮影，對他們而言，到底什麼是祖國？該選擇信念或理想、國家或家庭、對抗或情誼？從中我們看見人如何被時代左右，他們順應、反抗，抑或活出自我。
作者簡介
帕蜜拉·羅特那·坂本(Pamela Rotner Sakamoto)，美國歷史學家。她日語流利，曾在京都及東京居住過十七年。她為華盛頓特區的美國大屠殺紀念館擔任日本相關項目的專家顧問，並曾在夏威夷大學任教。現任教於檀香山普納荷學校。
目錄
中文版獨家作者序
作者寄語
序幕 衝擊波
第一部分 生於美國，長於雙重文化
1 在奧本的家
2 旅居廣島
3 成長的疼痛
4 大蕭條
5 白骨與灰燼
第二部分 逐流於兩個國家之間
6 日升之地
7 悲傷的歸家
8 發生在廣島的欺凌
9 發生在洛杉磯的恐慌
10 籠罩格倫代爾和廣島的寂靜
第三部分 家門口的戰爭
11 在加利福尼亞被監禁
12 帝國門前的戰爭
13 亞利桑那沙塵暴
14 明尼蘇達州的溫暖冬天
15 瑪麗的北極星
16 廣島的配給與間諜
第四部分 在太平洋戰場上的戰役
17 可疑的開端
18 帶著打字機上前線
19 沒有櫻花的季節
20 占領紐幾內亞
21 皮爾斯暫緩入伍
第五部分 審判日的序曲
22 在薩米島的驚愕遭遇
23 叢林中的冰川變化
24 “紅紙”選派書
25 菲律賓的極端情況
26 戰爭中的福原兄弟
27 核子彈
第六部分 餘波
28 苦樂參半的團圓
29 令人不安的信
30 和平與救贖
結束語 夏威夷的安逸生活
致謝
術語彙編
注釋
參考書目
附錄1 作者問答
附錄2 關於本書
