基本介紹
- 作品名稱：登城春望
- 作者：王勃
- 創作年代：唐代
- 作品出處：《全唐詩》
- 文學體裁：五言絕句
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,文學賞析,名家點評,作者簡介,
作品原文
登城春望
物外山川近，晴初景靄新。
芳郊花柳遍，何處不宜春。
注釋譯文
詞句注釋
①物外：謂超越世間事物，而達於絕對之境界。此指城外。
②靄（ǎi）：雲氣，煙霧。
③芳郊：布滿鮮花的城郊。花柳：指花和柳；也指游賞之地。
④宜：合適，相稱。
白話譯文逐句全譯
置身物外就能親近山水，初晴的日光雲氣更顯得清新可愛。
美麗的郊外到處都是花紅柳綠，什麼地方會沒有宜人的春色呢？
創作背景
王勃自幼聰敏好學，據載，他六歲即能寫文章，文筆流暢，被贊為“神童”。九歲時，讀顏師古注《漢書》作《指瑕》十卷以糾正其錯。十六歲時，應幽素科試及第，授職朝散郎。因做《鬥雞檄》被趕出沛王府。之後，王勃歷時三年遊覽巴蜀山川景物，創作了大量詩文，該詩應為此時所作。
作品鑑賞
文學賞析
這是一首五言絕句，描寫詩人觀賞春光的感受。全詩僅有四句二十個字，但蘊含豐富。詩人視野開闊，感受新奇、愉快而深刻。
首句一個“近”字，第二句一個“新”字，把內心的喜悅展示出來。生活於塵世中的詩人，一旦登上高處，猶如置身物外，煩惱一掃而光。平日不得飽覽的山川，此時盡收眼底，似乎近在咫尺，伸手可及。加之雨後初晴，雲天、山川、風物，煥然一新。可謂景物新，心境新。
第三句繼續從巨觀上描繪城郊的春景。花柳遍地，芬芳盈野，一幅美麗的春光圖。其中雖未及人，而人在其中。可以想見，賞春者非止詩人一人而已。城中士女，結伴踏青，其樂融融。目睹這一景象，詩人情不自禁地發出感慨：“何處不宜春”。天涯何處無芳草，何必一定要立身於朝廷之上。此句凝聚著作者多年的坎坷經歷和辛酸，表明他已走出苦悶的心境，對前途持樂觀態度。
從養生角度來看，觀賞美景可以消除憂愁，促進身心健康，增強生活信心。王勃此詩，不言養生，而養生之理就在其中。
名家點評
當代中國文理理論學會理事、安徽師範大學教授王明居《唐詩風格美新探、唐代美學》：“其他如：‘北山煙霧始茫茫，南津霜月正蒼蒼’（《寒夜懷友雜體二首》其一）、‘物外山川近，晴初景靄新’（《登城春望》）、……‘桂密岩花白，梨疏林葉紅。江皋寒望盡，歸念斷征蓬’（《冬郊行望》），雖有淡麗、幽麗、明麗、清麗、秋麗之別，但均屬綺麗。”
當代中國書畫評論會主席、中央國家機關書法家協會理事童心田《童心田書唐宋名家詩詞》：“這首詩（《登城春望》）無論從格律上，還是從音律上檢驗，都是一首很規範的近體詩了。”
