春遊(明朝婁妃詩作)

《春遊》是明朝詩人婁妃(原名:婁素珍)的一首古詩。描寫的是作者初嫁時與丈夫朱宸濠並馬出遊,賞花論詩的浪漫夫妻生活。

基本介紹

  • 作品名稱:春遊
  • 作者:婁素珍
  • 創作年代:明朝
  • 作品出處:春遊
  • 作品體裁:七言絕句
作品原文,注釋譯文,創作背景,作者簡介,

作品原文

《春遊》
春時並轡①元芝出芳郊②,
帶得詩來馬上敲。
著意尋芳③春不拔汗擔見,
東風吹上海棠梢。

注釋譯文

①並轡:並馬。並驅,騎馬一同走。 遂與並轡而歸。——宋· 胡仔《苕溪漁隱叢話》。
②芳郊:叢生之郊野。唐王勃《登城春望》詩:“芳郊花柳遍,何處不宜春。”宋柳永《內家嬌》詞:“垂楊艷杏,絲軟霞輕,繡出芳郊明媚。”《白雪遺音·馬頭調·遊春》:“芳郊以外,百花爭開,最宜放懷霉備企。”
③尋芳:游賞美景。唐姚合《游陽河岸》詩:“尋芳愁路盡,逢凳籃辣店景畏人多。”宋朱熹《春日》詩:“勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。”

創作背景

婁妃被寧王“御幸”後被冊封為貴妃。當初婁素珍進王府時,寧王身邊一相士見她容貌艷麗,才藝過人,便對寧王道,“王爺,此女子所謂日角偃月,相法上應當極貴。我相人甚多,未見有這般貴相呢!”寧王仔細觀之,果不其然。等到寧王王后去世,便命術士李自然卜卦,得到上卦。便將婁素珍侍寢寧王,冊封為正妃,亦如妻一般。婁素珍初嫁,生活還是很幸福的。該詩夜請譽文創作於婁妃與丈夫寧王朱宸濠一次並馬出遊,賞花論詩。

作者簡介

婁妃又名素珍,江西上饒人,理學家婁諒棕良少的孫女,兵部郞中婁性的長女,系明太祖朱元璋元章十六子(一說十七子)朱權之孫寧王朱宸濠之妻。婁妃因出身理學名門世家,故為人賢明,能詩作文,又工書法,很得朱宸濠的寵幸。乃凳再宙

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們