《當法老遇見三星堆》是由中國國際電視台（CGTN）聯合埃及國家電視台製作，賈鵬、徐薇執導的文化歷史類紀錄片。
該片講述了不同地域、不同文明背景中的人類對這個世界抱有的相同的熱愛與敬畏、相似的讚美與創造、相通的信念與夙願。
該片阿拉伯語版於2023年11月6日至12日在埃及國家電視台衛星頻道、第二頻道播出；英語版於2023年11月20日至23日在CGTN紀錄頻道播出；中文版於2023年12月25日至28日每晚21:00在中央電視台紀錄頻道播出。
基本介紹
劇情簡介,分集劇情,幕後製作,主創團隊,獲獎記錄,發行信息,作品評價,
劇情簡介
1923年，古埃及新王國時期十八王朝的第十二位法老圖坦卡蒙的墓穴在埃及盧克索帝王谷被發現，其棺槨上的黃金面具從此成為古埃及文明在世界範圍內極具代表性的一張“面孔”。
1929年首次被發現的中國廣漢三星堆遺址，揭開了上至新石器時代晚期文化、下至商末周初延續了2000年的古蜀文化神秘的一角，成為多元一體的中國早期文明最好的樣本之一。之後陸續出土的造型各異的青銅人像及薄如蝶翼的黃金面具，被譽為“打開古蜀先民精神世界的鑰匙”。
人類的歷史發展進程雖各不相同，但也總有驚人的相似，那些神秘的古老文明也是如此。
《當法老遇見三星堆》海報
分集劇情
第1集：太陽與河流
河流，孕育人類文明。陽光，滋潤生命生長。尼羅河邊的金字塔群、長江支流的三星堆遺蹟等成為了河流旁人類創造生活、歷史、文明的佐證，而它們身上的秘密，還遠未被揭開。觀眾將跟隨著鏡頭走進長江和尼羅河兩大流域，深度探究自然的河流對人類歷史長河的影響，追尋河流與人類文明之間的關聯。
第2集：文明的面孔
三星堆金面具和圖坦卡蒙金面具背後的面孔，引起人們對他們的身份和生活的好奇。通過探究古蜀文明古埃及文明，看到古人類文明是如此不同，卻又如此相同。雖然地域和文化存在差異，但人類積極生存、渴望發展、追求文明延續的價值觀亘古不變。一起貼近些黃金面具背後的人們，感受他們的存在以及我們與他們的緊密關係。
第3集：文明之樹
堅強的生命力是如此一致，如樹幹蓬勃向上，如樹冠肆意擴張。先人們用石頭、用青銅、用壁畫，將樹的蓬勃力量植入一代代人的文化記憶之中。他們視這些“樹”為連通宇宙天地和世間萬物的象徵，他們尊“死亡”為另一段奇妙旅程的開端。當下也因為這些“樹”引發了許多思考，窺見人類對未來的渴望。
第4集：不可思議的想像力
古人遠比人們構想中的更富有想像力和創造力。那些尺度龐大的古老建築俯瞰著渺小的人類；那些抽象的符號和象形文字，宛若凝縮時間的膠囊；那些不斷出新的考古發現，不停地刷新現代人對古代文明高度的假想上限。崑曲藝術家、數碼藝術創作者、美育工作者也一併現身，深入探討古老文明中不可思議的想像力，碰撞文明延續的無限可能。
選集
關閉
幕後製作
創作背景
千年前的大地上，古中國人和古埃及人創造了各自特色的文明。古代人類所塑造的種種文明印記，像一條細細的線索連通跨越兩個相隔萬里的文明古國，聯結到當下，連通人類命運與共的歷史進程，以及對未來相同的期待。回望兩個古文明的歷程，可以發現人類為了自身生存與自然之間的關係，以及人類因為保存自身而做的努力，為向更多觀眾展現古代人類文明的多元、奇特與魅力，CGTN聯合埃及國家電視台製作了《當法老遇見三星堆》。
創作過程
2022年8月起，中國國際電視台（CGTN）組建的攝製團隊輾轉廣漢三星堆、成都、阿壩藏族羌族自治州、南京、北京、開羅、盧克索、亞斯文八地進行紀實拍攝，更是四次進蜀，力求在真實呈現考古文物和歷史遺蹟的同時，表達當下人文風土和自然景象。
該片拍攝時除了4K紀實拍攝，還運用CGI合成技術，巧妙地將文物與自然環境融合構建出來，呈現出生動的視覺效果；同時，運用AI圖像生成技術，創造出與眾不同的現實視覺場景。
該片在創作過程中，創作團隊還與中國及中國之外的相關專家學者保持密切溝通，確保涉及學術內容表述的正確性以及藝術創作的方向性，並在片中對中國和埃及考古和歷史學界的專家、相關創作經歷的崑曲藝術家、VR繪畫創作者、教育工作者進行了採訪，看古老文明所引發的思考，討論古老文化再創造會走上怎樣奇妙的旅程。
《當法老遇見三星堆》拍攝現場
主創團隊
總監製 | 范昀 | 學術顧問 | 顏海英、雷雨、賈妍 | ||
監製 | 丁勇 | 執行製片人 | 劉靜、楊晶 | ||
總策劃 | 賈鵬 | 導演組 | 孟鑫、Mohamed Haytham、姬宇元、趙擎、董力 | ||
聯合監製 | 張琳 | 導演助理 | 陳長愷、郭志旭 | ||
策劃 | 歐小蘭、吳媛媛、徐薇 | 撰稿 | 師永濤、林宸西 | ||
聯合策劃 | 孫琳、張嘯、蔡丹翔 | 製片主任 | 吳媛媛 | ||
總製片人 | 歐小蘭 | 製片 | 車禮蔚、夏鵬凱 | ||
總導演 | 賈鵬、徐薇 | 海外製片統籌 | 李利娟 | ||
執行總導演 | 曾輝、汪哲 | 責編 | 王笑然 | ||
總撰稿 | 曾輝 | 運營推廣 | 王碩、李利娟、劉燕君 | ||
新媒體宣發 | 王碩、唐韻、楊明宇、董艷麗、孫珊、邵炳麟、馬燁、趙楠、馬宏宇、宋安琪、田佳凝、白宇、韓麗、曹越、王家麒、胡天博 | ||||
創新產品組 | 策劃 | 唐韻 | 英語組 | 翻譯 | James Payne、Aeris |
導演 | 孟鑫 | 編輯 | 王嫻、徐貴霞 | ||
編導 | 高翎家 | 審校 | 李欣、Michael Harrold | ||
音樂 | 遲飛、Mohamed Haytham | 審片 | 趙春梅 | ||
視覺 | 李藝 | 阿拉伯語組 | 譯審 | 王復 | |
包裝 | 王曉媛 | 編輯 | 孟鑫 | ||
拍攝統籌 | 林宸希、林璟 | 審校 | Mohamed Haytham | ||
協調統籌 | 薛懷剛、吳婷、徐楊、張馨月、吳吉紅 | 校對 | 王笑然 | ||
素材整理 | 董偉 | 審片 | 歐小蘭 | ||
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
2024年6月8日 | 2024年度 中華文物新媒體傳播精品推介精品項目 | 《當法老遇見三星堆》 | 入選 |
發行信息
前期宣傳
2023年9月2日，該紀錄片在義大利威尼斯電影節舉行的“穿越萬象 文明共生”精品節目推介會上亮相；10月26日，該紀錄片在埃及舉辦首映儀式。
播出信息
版本 | 播出平台 | 首播日期 | 完結日期 |
|---|---|---|---|
阿拉伯語版 | 埃及國家電視台衛星頻道、第二頻道 | 2023年11月6日 | 2023年11月12日 |
英語版 | CGTN紀錄頻道 | 2023年11月20日 | 2023年11月23日 |
中文版 | 中央電視台紀錄頻道 | 2023年12月25日 | 2023年12月28日 |
作品評價
《當法老遇見三星堆》讓各國民眾從悠久的歷史中感悟文明的傳承、觸摸文明的脈動。該片是對中埃兩國文明的生動詮釋和深度連結，是中埃文化交流的開創性作品 ，其技術水準和內容品質都很出眾。該片通過巧妙的立意、不同尋常的技術豐富了跨文化紀錄片呈現樣態，並充分考慮和尊重了年輕阿拉伯客群的收看喜好，生動鮮活，對吸引年輕人了解中埃歷史、文化，促進民心相通，起到重要推動作用。中埃文明有很多相似之處，該片選取了“面具”這一雙方共通的重要歷史符號作為切入點，向中埃兩國人民介紹中埃文明，增強民心相通。（中國駐埃及使館代辦張濤、埃及國有媒體管理局局長高級顧問哈立德·法塔拉、埃及國家電視台台長娜伊拉·法魯克、埃及駐華大使阿西姆·哈奈菲）
