《當代國際商務英語口語、口譯》是2007年上海交通大學出版社出版的圖書,作者是翁鳳翔、吳雲、朱艷華。
基本介紹
- 書名:當代國際商務英語口語、口譯
- 作者:翁鳳翔、吳雲、朱艷華
- ISBN:10位[7313045905]13位[9787313045904]
- 定價:¥23.00元
- 出版社:上海交通大學出版社
- 出版時間:2007-01
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
本書比較系統地介紹了國際商務業務與服務的基本流程、交際用語。內容較新且緊扣行業特點和發展需求,在深化國際商務語言服務技能的基礎上突出英文語用能力的培養,尤其是口語與口譯能力的訓練。
本書適合本、專科高等教育院校和高等職業技術院校商務、外貿類各專業學生、國際商務或外貿管理從業人員以及有志於從事國際商務或外貿管理的自學者學習。
作者簡介
翁鳳翔,男,上海海事大學外國語學院副教授、國際商務英語翻譯碩士生導師,國家商務英語學科帶頭人,國際商務英語證書考試註冊考官。1993年9月至995年9月在中英浦東高級國際商務英語培訓中心與英方專家合作進行國際商務英語教學與研究,在英國做訪問學者期間(2002.9-2003.9),任英國中央英格蘭大學商學院客座教授,曾訪問劍橋大學考試委員會,與英國專家合作進行國際商務英語教學以及商務英語測試課題研究。發表、出版學術論文與著作20餘篇(本),其中包括《精通劍橋商務英語》、《國際商務導論》、《實用翻譯》等。
目錄
第一部分口語
1面對面
1.1接待客戶
1.2商務夥伴約會
1.3參觀
1.4歡迎政府官員
2商務電話
2.1詢盤和報盤
2.2還盤和受盤
2.3契約或業務交易條款
3談判和簽訂契約
3.1談判前的閒聊
3.2圓桌談判
3.3談判成功後
4運輸與包裝
4.1海洋運輸
4.2包裝
4.3發貨
5貨款(1)
5.1付款方式
5.2追款
5.3國際海運費用
6貨款(2)
6.1國際空運費用
6.2信用證
6.3選擇付款幣種
7處理問題
7.1貨物受損
7.2貨物質量欠缺
7.3貨物與樣品不符
7.4低劣的售後服務
7.5運輸和財務檔案錯誤
8生產與訂單
8.1描述生產過程
8.2訂單處理
8.3最後期限
8.4新產品開發
9商務辦公常規與辦公環境
9.1辦公環境描述
9.2商務會議
9.3在崗培訓
9.4宣傳
10跳槽與面試
10.1面試(1)
10.2面試(2)
第二部分口譯
參考文獻