《異端派首領與公司》是1994年出版的圖書,作者是阿波利奈爾,譯者是張孝國。
基本介紹
- 外文名稱:異端派首領與公司
- 作者:阿波利奈爾
- 譯者::張孝國
- 地區:法
導言,目錄,作品信息,
導言
《異端派首領與公司》“確是一部極其有趣的奇書”(作者語)。奇在大部分故事古怪離奇,人物行為乖謬駭俗,匪夷所思;全書充斥著教會的異端派和怪人、酒鬼、惡棍、騙子、殺人犯、冒險家,觀照出醜惡充盈的社會現實,也反映了作為超現實主義詩人的作者切入社會的獨特角度。全書收集了16篇包括23個奇特怪異的故事。按題材來源,可分為傳說(宗教傳說和民間傳說)與純創作兩類。阿波利奈爾一生酷愛各種童話和民間故事,源遠流長的各種傳說給了天馬行空般遐想的詩人以靈感和睿智,有的更成了他創作的直接題材。在德國謀生和在歐洲旅行的經歷,大大開擴了他的視野和見聞,也給予他幻想的“激素”。這在本書中也得到了反映。就題材內容而言,則可以分為宗教題材和“市俗”題材兩類。作者給故事集取了一個頗為費解的名字:《異端派首領與公司》,無疑概括了上述兩種題材內容分類:“異端派首領”,望文生義可知屬於宗教範疇,集內還有一個短篇即以此為名;“公司”名字之立,當源於另一篇表現市俗內容的《一部美好的影片》小故事裡“國際影片公司”的情節。
目錄
奧諾雷·蘇布拉克失蹤之謎
作者:〔法〕阿波利奈爾譯者:張孝國
首次發表:《世界文學》1994年第1期
里昂怪物或情慾
作者:〔法〕阿波利奈爾譯者:張孝國
首次發表:《世界文學》1994年第1期
安菲翁假彌賽亞或德·奧爾梅桑男爵的故事和歷險記
作者:〔法〕阿波利奈爾譯者:張孝國
首次發表:《世界文學》1994年第1期
“一部極其有趣的奇書”
作者:張孝國
首次發表:《世界文學》1994年第1期
作品信息
頁數36頁
標籤短篇小說(93)/法國文學(18)/現代主義(7)/超現實主義(7)/現代派(5)/外國文學(91)/法國小說(12)
開售時間2012-05