由志慎

由志慎，女，畢業於大連理工大學，碩士，大連理工大學副教授、碩士生導師。

基本介紹

• 中文名：由志慎
• 畢業院校：大連理工大學
• 學位/學歷：碩士
• 專業方向：外國語言學及套用語言
• 任職院校：大連理工大學

人物經歷

教育經歷

1986.9 -- 1989.7 大連一中 高中
2004.9 -- 2007.1 大連理工大學 外國語言學及套用語言 碩士
1989.9 -- 1993.7 遼寧師範大學說燥船 日語 學士

工作經歷

1993.7 -- 至今大連理工大學 教師

研究方向

第二語言習得、日本語教育、中日對譯（專利翻譯）

學術成果

論文成果

由志慎.首屆二語習得漢日對比研究“學習型”國際研討[J],國際學術動態,2019,03:28-30
由志慎.中日教師の共同による基礎段階の「総合日本語」の実踐研究[J],外語專業建設與人文精神培養2,2016,2:55-63
由志慎,王珏.大連理工大學國際化的現狀及課題[A],國際教育研究會,2015
由志慎.大連理工大學における日本語教育について[J],群馬大學國際教育研究中心論集,2013,12:1-15
由志慎.關於教材中以交際為目的的日本語教育語法的研究--以《新綜合日本語》系列教材為例[A],“外語教學與洪盼虹慨人文精神培養”學術研討會,2013
李筱平,李貞,由志慎.對外語教學實踐基地的考察-以日語專業大學生為中心[A],第九屆中國跨文化交際國際學術研討會,2011,9(9):33-34

著作成果

新綜合日本語 聽解日語第2冊
新綜合日語語會話日語第二冊（第三版）
新綜合日本語會話日語第三冊（第三版）
新綜合日本語基礎日語第三冊（第三版）
外語專業建設與籃她協人文精神培養2
新綜合日本語 會話日語第二冊（第3版）

科研項目

第九批中國外語教擔元育基金項目, 企、事業單位委託 , 2018/07/31-2019/12/31, 進行
國家智慧財產權戰略實施研究基地建設2018年協定, 中央才提滲判、國家其他部委項目 , 2018/06/16-2019/04/30, 進行
日語專利概要翻譯, 其他 , 2017/02/16-2018/02/15, 進行
日語專利全文翻譯, 企企遷再、事業單位委託 , 2016/10/20-2017/10/19, 進行
《漢日大辭典》, 國家社科基金單列學科項目, 2013/05/01-2016/12/31, 進行

獲獎記錄

科研獎勵

校優秀煮灑歸教學成果三等獎
大連理工大學優秀教學成果獎
遼寧省十二五規劃
2014年大連理工大學優秀教學成果獎
校優秀課程

其他獎勵

本科教學示範教師 （2017年）
本科教學示範教師 （2016年）
本科教學示範教師 （2016年）
教學質量優秀獎 （2016年）
本科教學示範教師 （2015年）
本科教學示範教師 （2015年）