基本介紹
- 作品名稱：生活和新婚的人們
- 創作年代：現代
- 文學體裁：詩歌
- 作者：安東·布蒂吉格
作品概況,作品原文,作品賞析,作者簡介,
作品概況
作品名稱：生活和新婚的人們
創作年代：現代
作者：安東·布蒂吉格
作品體裁：詩歌
作品原文
生活把所有的微笑
圍繞在新婚的人們身旁。
生活對他們只有歡樂，
音樂、舞蹈和歌曲，
撒來的米粒，美好的祝願
祝願他們長壽，幸福。
圍繞他們有許多人
痛飲著滿斟的美酒。
生活決不透露
他們將來的一切
生活要的只是舞蹈，在空中跳躍……
偽君子，兩面派！
（冰心譯）
作品賞析
這是一首歌唱愛情、熱愛生活、嚮往美好幸福生活的動人詩篇。詩人把對生活的美好感受，比作新婚的人們的幸福感受和祝福新婚的人們的快樂感受，形象地表達了對美好生活的嚮往與祝願。因為“他們只有歡樂/音樂、舞蹈和歌曲/撒來的米粒，美好的祝願”，他們被音樂、舞蹈、歌曲、美酒、歡笑簇擁著，無比的幸福和愉悅。
然而，現實的生活會怎樣，並不是人們事先就知道的；將來的生活是不是和過去一樣，“生活決不透露/他們將來的一切”。能否長久地感受到像新婚的人們一樣的幸福與快樂，抑或是悲傷、痛苦或困惑，沒有人能預料得到。他只是人們對美好生活的一種追求和企盼，因為生活本身就是為了獲得幸福與快樂。他甚至可以放縱，可以置偽君子、兩面派於不顧。
在詩人看來，這才是真正美好的幸福生活。
