甜妞兒

《甜姐幾》是1957年上映的美國電影，由斯坦利·多南導演。奧黛麗·赫本，弗雷德·阿斯泰爾等人主演。

《甜姐幾》是赫本拍的第一部音樂片，由於她那精彩絕倫的舞技和甜美的歌喉，再加上有大名鼎鼎的阿斯泰爾搭檔，影片又獲得了成功。由於赫本出色的演技和舞技，“甜姐兒”一時成為赫本的代名詞。

基本介紹

• 中文名：甜妞兒
• 外文名：Funny Face
• 英文名：Funny Face
• 別名：甜姐兒
• 類型：音樂/喜劇
• 導演：斯坦利·多南
• 主演：奧黛麗·赫本，弗雷德·阿斯泰爾
• 電影公司：派拉蒙家庭視頻公司
• 發行時間：1957年2月13日
• 片長：103分鐘
• 製片地區：美國
• 語言：英語
• 顏色：彩色
• 上映時間：1957年2月13日

基本資料

這部電影，原是弗雷德·阿斯泰爾1927年在百老匯演出的一出音樂舞台劇“每一個女人在一生之中應該都會夢想和弗雷德·阿斯泰爾共舞。”奧黛麗這樣說，而且也實現了這個美夢。弗雷德·阿斯泰爾平常對和他合作的演員的舞技要求近乎苛刻，但對赫本卻非常佩服。由於赫本出色的演技和舞技，“甜姐兒”一時成為赫本的代名詞。

演員表

角色	演員	配音
Jo Stockton	奧黛麗·赫本	----
Dick Avery	弗雷德·阿斯泰爾	----
Maggie Prescott	Kay Thompson	----
Prof. Emile Flostre	Michel Auclair	----
Paul Duval	Robert Flemyng	----
Marion	Dovima	----
Specialty Dancer	Suzy Parker	----
Specialty Dancer	Sunny Hartnett	----
Hairdresser	Jean Del Val	----
Babs	Virginia Gibson	----
Laura	Sue England	----
Lettie	Ruta Lee	----
Dovitch	Alex Gerry	----

劇情簡介

美國“品質”雜誌總編輯梅姬崇尚流行、美麗、知性，欲尋求一女郎以代表雜誌，攝影師迪克偶然發現書店店員喬為清秀佳人，遂以巴黎之行說服喬參加模特兒的工作，喬崇拜法國“實證主義”教授福拉斯，一心渴望巴黎之行能當面受教。

迪克與喬在巴黎展開工作，兩人情愫漸生，記者發表會前，喬突然得知教授下落，一見英氣風發談吐儒雅的教授，令喬更為心儀，迪克醋意大發，爭吵中發表會慘澹落幕，喬投奔至教授處，教授竟向其強求示愛，喬心中偶像幻滅，回首與梅姬重開發表會，雖成功卻不見迪克，喬獨往小教堂黯然神傷，迪克突然趕回。兩人終成佳偶。　格調高雅，氣氛優美的歌舞片。論故事內容，這只是一般的“麻雀變鳳凰”，沒有什麼新意，但這是舞王弗雷德．阿斯泰爾晚期主演的代表作之一，全片舞蹈編排令人賞心悅目，由喬治．格什溫撰寫的配樂和插曲亦悅耳動聽，使赫本的演出如魚得水，毫不費力就令人留下好印象。

幕後花絮

本片是由斯坦利·多南導演的一部格調高雅，氣氛優美的歌舞片。但是內容本身卻只是一般的“麻雀變鳳凰”，沒什麼新意，然而本片卻是舞王弗雷德·阿斯泰爾晚期主演的代表作之一，全片舞蹈編排令人賞心悅目，由喬治·格什溫撰寫的配樂和插曲亦悅耳動聽，使奧戴利·赫本的演出變得如魚得水，毫不費力就令人留下好印象。

《甜姐兒》中奧黛麗的黑衣黑褲白襪打扮在影片上映之後成為美歐國家的時尚，她在拍攝時還曾經誤解導演。據《甜姐兒》（《FUNNYFACE》）的知情人回憶，奧黛麗對於美的追求近乎執著。當時奧黛麗赫本正在拍電影，導演卻突然盯著她的腳看了很久，要求她脫掉腳上的黑襪子，並派人遞給了她一雙白顏色的棉襪，當時她堅決地表示：“穿白色襪會破壞整個黑色線條，我的腳看起來會不連貫。”導演堅持表示，如果不穿白色襪的話，整個人會被背景溶掉，你的動作會看不出來的。她大哭並跑進衣帽間，恢復平靜後，她換上白襪繼續拍戲，赫本反感白襪子這是有原因的，赫本小時候曾經學習芭蕾舞，那時她一直穿白襪子，甚至還對白色的襪子有特殊的喜愛，經常會穿一雙白色的絲襪再穿一雙白色的棉襪，但自從有一次被舞伴嘲笑她8號半的大腳板太大後，她便再也不穿白襪子了。後來，她看了這幕戲後，即嚮導演遞上致謝字條，上頭寫著：謝謝你的決定，你在襪子的上的看法是正確的。該片原是弗雷德·阿斯泰爾1927年在百老匯演出的一出音樂舞台劇。《甜姐兒》一時成為赫本的代名詞。

所獲獎項

金衛星獎(Satellite Award) 2007 Best Classic DVD (提名)

美國編劇工會(WGA Award (Screen)) 1958 Best Written American Musical (提名) Leonard Gershe

美國國家評論協會獎(Special Citation) 1957 For the photographic innovations.

桂冠獎1958 Top Male Musical Performance (提名) 弗雷德·阿斯泰爾

坎城電影節1957 金棕櫚 (提名) 斯坦利·多南

奧斯卡 1958
最佳藝術指導-布景 (提名) Sam Comer
最佳藝術指導-布景 (提名) Ray Moyer
最佳藝術指導-布景 (提名) Hal Pereira
最佳藝術指導-布景 (提名) George W. Davis
最佳服裝設計 (提名) 伊迪絲·海德
最佳服裝設計 (提名)于貝爾·德·紀梵希
最佳攝影 (提名) Ray June
最佳原創劇本 (提名) Leonard Gershe
Directors Guild of America, USA 1958 Outstanding Directorial Achievement in Motion Pictures (提名) 斯坦利·多南

影評

吸引我的是畫面很美，人很美。從片頭設計和影片開始畫面都讓我大感驚喜，一開始我就想這是值的一看的。片頭採用的都是雜誌的畫面感，非常有創意。一出場就看到了電視裡所描述的雜誌主編輯，辦公室也非常漂亮，那些五顏六色的門特可愛了，還有那么一群狂熱的人們，讓我感覺很有激情。人們都在想自己過得好一點，再好一點，也許這就是所謂的夢想。每個人都有自己的想法，也正在尋找那些似乎是自己要追尋的東西。女生愛漂亮，愛美麗的衣服，期待美妙的愛情，夢想一份自己心目中的工作，每天我們都在衡量自己到底有多遠。“麻雀變鳳凰"確實劇情老套，沒什麼新意，但是我們還是堅持想去看。雜誌這份工作也許本身就讓羨慕，愛得就是那種美，一種生活方式，所以我愛這個影片。影片中的一個星期拍攝大片，拍的很美，選的場景很美，每個工作都是一個創意的過程，這也是雜誌所表達的。雜誌看起來總是讓普通老百姓高不可攀，除了翻一下圖片好像沒有值得一看的。雜誌重的可以把自己的腳扎傷，這也太費力了吧，看本雜誌人都累暈了。雖然雜誌有些是太沒現實感，但是只有知道了它工作中的創意，就不那么看了。開始很不喜歡女主編，她非常狂妄。可是她的聰明是不可否定的，後來也慢慢能接受了，甚至覺得有點可愛，也許需要的就是這份挑剔和強勢。

在影片開始不久就出現了一段有趣的舞踏，非常有意思，我在想怎么會出現這么一段舞踏，太驚奇了。越看到後面才發現，這根本就是一個歌舞劇，從頭到尾都在用歌舞形式訴說，雖然不太懂歌詞表達什麼，但是能感覺到在訴說感情。在巴黎酒吧里的赫本一展舞技，恣意放縱的舞蹈，有點太不可思議，原來也可以這樣演譯舞蹈。幽默的舞蹈是整個電影的一個亮點，很多精彩片斷都不容錯過。可是不知道是現代人的浮澡表現過深，覺得歌舞太長，有點悶得慌。但是一點也不給影片打折扣，以為歌舞也太美了而且非常有趣。

後來著實的看了影片的介紹，才知道是1957年上映的電影，汗了一大把，真是大破眼鏡的電影，竟然能拍出這樣的畫面。這樣大破眼鏡的赫本，是時代的經典。

職員表

導演：斯坦利·多南 Stanley Donen編劇：利奧納德·格許 Leonard Gershe製作人：羅傑·伊登斯Roger Edens攝影：Ray June剪輯：Frank Bracht選角導演：Gary Fifield；Bill Greenwald；Edward R. Morse；Tony Regan美術設計：George W. DavisHal Pereira布景師：Sam ComerRay Moyer服裝設計：伊迪絲·海德 Edith Head副導演/助理導演：William McGarry；Gary Nelson