《理解與表達――大學英語翻譯重點難點分析》是1998年3月由上海外語教育出版社出版的圖書，作者是韓其順。
基本介紹
- 作者：韓其順
- ISBN：9787810463461
- 頁數：114
- 定價：5.40
- 出版社：上海外語教育出版社
- 出版時間：1998-03
- 裝幀：平裝
作品目錄,
作品目錄
目 錄
第一章 一字之差，意思全非
第二章 望文生義，譯事大敵
第三章 背景知識，不可或缺
第四章 逐詞死譯，絕不可取
第五章 語言基本功，關鍵之所在
第六章 思維方式差異，表達方式有別
第七章 漢式英語，務必避免
第八章 同一漢字，譯法殊異
附錄一 練習參考答案
附錄二 主要參考書目
第一章 一字之差，意思全非
第二章 望文生義，譯事大敵
第三章 背景知識，不可或缺
第四章 逐詞死譯，絕不可取
第五章 語言基本功，關鍵之所在
第六章 思維方式差異，表達方式有別
第七章 漢式英語，務必避免
第八章 同一漢字，譯法殊異
附錄一 練習參考答案
附錄二 主要參考書目
