本書是基於世界名著之《理智與情感》的一次反叛性再創作，在保留奧斯丁原著故事主脈前提下，本書巧思創意，在原有故事框架、人物關係存續不變的前提下，小說大膽融入海妖背景，翻新並再創了簡·奧斯丁作品一以貫之風趣幽默的敘事風格。
基本介紹
- 書名：理智與情感與海妖
- 作者：(美)班·溫特斯
- 譯者：宋沈黎
- 頁數：360
- 定價：29.80元
- 出版社：接力出版社
- 出版時間：2011-09-01
基本信息,內容簡介,編輯推薦,相關評論,延伸信息,
基本信息
作者: (美)班·溫特斯譯者: 宋沈黎
出版社: 接力出版社 出版時間: 2011-9
頁數: 360 定價: 29.80元
裝幀: 平裝 ISBN: 9787544820998
內容簡介
大變動時代，海洋潛伏著重重危機：野蠻的海洋生物集體出動！達什伍德姐妹的父親被海妖吞食，不得已搬到海島上生活。兩人剛從家庭變動的悲劇中回過神來，剛才品嘗愛情甜蜜，沒想痛苦接踵而至：五角星圖案不時閃爍發出不祥預兆，瑪格麗特總是呆望著遠處的一座山丘神經兮兮叨念咒語，海底站的馴化師也遭到了龍蝦的反攻……
在這本來源於經典又迥異於經典的小說里，荒誕怪異裹挾著奇思妙想，奇思妙想蘊含著現世暗喻，而在那一組組令人聯想萬端的現世暗喻里既埋伏著浪漫、心碎，也暗藏刀光劍影……一部世界文學名著就這樣被升華至一個另類之境，唯一不變的，是奧斯丁小說亘古未變的感染力以及它綿韌豐富的可闡釋淋微乘性。
編輯推薦
提名2010年對青少年有獨特吸引力書籍的“艾力克斯獎”頸海邀
簡·奧斯丁浪漫愛情經典與時尚幻想元素的完美結合
簡·奧斯丁如有機會翻閱，相信在墳墓中的她也會笑到翻滾，甚至可能會激動地想爬出來和大家分享。
蟬聯《紐約時報》排行榜30周，銷售破四百萬
《今日美國》稱為經典改編的最新高度，榮獲2010年全美最具話題陵膠促凳性小說
《紐約時報雜誌》2010年最佳創意，《時代雜立祝察陵志》最惡搞點子
著作權瘋搶，系列圖書被翻譯成23種語言全世界發行
2010奧斯卡新科影后娜塔莉波特曼主演超級大片即將全球公映
相關評論
作者運用當時語彙跟風格的能力，還有他利用這一點來達到喜劇效果的方法，讓我驚艷，簡?奧斯丁本人也會覺得有趣。
——羅莉《一位簡·奧斯丁迷的告白》
在表象之下，這本書實際上構成一種觀看奧斯丁小說的有趣方式。不過評論家也會指出，這個諧擬之作顯示出奧斯丁的小說經歷了漫長歲月，仍然如此有力。
——《書籤雜誌》
在繁忙的簡·奧斯丁衍生小說產業中——至少在有機會出版的番外篇跟拼貼之作里—多局—這本書可能是其中最古怪的副產品。時尚與經典的射煮碑混搭可能會變成一種全新的類型。下一個是什麼呢？
—嘗臭膠—《書單》
延伸信息
“夸克經典”系列是由美國Quick Classics 公司出版的一系列經典翻新作品，《理智與情感與海妖》正是其中一本，同系列中還有《傲慢與偏見與殭屍》、《林肯與吸血鬼》、《安娜·卡列尼娜與機器人》，各種創意點子還將繼續推出。夸克經典系列在全球掀起了混搭風潮，也引來了諸多爭議。
