《現在就結束吧》是泰劇《臨時天堂》的主題曲，由泰國歌手Panadda Ruangwut演唱。
基本介紹
- 中文名稱：現在就結束吧
- 外文名稱：สิ้นสุดสักที
- 歌曲時長：03:45
- 歌曲原唱：Panadda Ruangwut
- 音樂風格：流行，影視原聲
- 歌曲語言：泰語
歌詞
เจ็บมานานแค่ไหน จะต้องเจ็บไปอีกนานไหม
已經傷的那么重
จะต้องเจ็บไปอีกนานไหม
還要繼續承受多久
แต่ทำไมหัวใจ ของฉันมันยังไม่ชิน
為什麼我的心還是無法悉懷
เจ็บที่ต้องทนเห็น ต้องทนที่จะได้ยิน
苦痛來襲，淹沒我的世界
ไม่มีสักวัน ที่มันจบสิ้นสักที
我早已無路可逃
อยากจะมีวันไหน มันสิ้นสุดไปทีได้ไหม
等著某天 ，揮去心中的陰霾
已經傷的那么重
จะต้องเจ็บไปอีกนานไหม
還要繼續承受多久
แต่ทำไมหัวใจ ของฉันมันยังไม่ชิน
為什麼我的心還是無法悉懷
เจ็บที่ต้องทนเห็น ต้องทนที่จะได้ยิน
苦痛來襲，淹沒我的世界
ไม่มีสักวัน ที่มันจบสิ้นสักที
我早已無路可逃
อยากจะมีวันไหน มันสิ้นสุดไปทีได้ไหม
等著某天 ，揮去心中的陰霾
ไม่อยากทำร้ายใจ ของฉันไปมากกว่านี้
我已經承受不了更深的傷害
จบมันไปได้แล้ว เมื่อทางจะไปไม่มี
既然無法相愛，不如轉身離開
รักแล้วมีแต่ความเสียใจ
愛已只剩傷害
หัวใจทนไม่ไหวแล้ว รับอะไรไม่ไหวแล้ว
傷痛早已滿溢，如何繼續忍受
ฉันไม่อยากนั่งรอ
愛過痛過傷過我已滿足
ขอเลือกเดินหนีไป
只想在愛迷失之前逃出泥沼
เสียใจมากี่ร้อยครั้ง เพียงแค่ครั้งเดียวมันแทบขาดใจ
痛入骨髓的愛就讓它早日結束吧
เจ็บช้ำมาสักเท่าไหร่ อยากขอให้สิ้นสุดซะที
愛那么重那么痛 可以結束了嗎？
อยากจะมีวันไหน มันสิ้นสุดไปทีได้ไหม
等著某天 ，揮去心中的陰霾
ไม่อยากทำร้ายใจ ของฉันไปมากกว่านี้
我已經承受不了更深的傷害
จบมันไปได้แล้ว เมื่อทางจะไปไม่มี
既然無法相愛，不如轉身離開
รักแล้วมีแต่ความเสียใจ
愛已只剩傷害
หัวใจทนไม่ไหวแล้ว รับอะไรไม่ไหวแล้ว
傷痛早已滿溢，如何繼續忍受
ฉันไม่อยากนั่งรอ
愛過痛過傷過我已滿足
ฉันไม่อยากนั่งรอ ขอเลือกเดินหนีไป
只想在愛迷失之前逃出泥沼
เสียใจมากี่ร้อยครั้ง เพียงแค่ครั้งเดียวมันแทบขาดใจ
痛入骨髓的愛就讓它早日結束吧
เจ็บช้ำมาสักเท่าไหร่ อยากขอให้สิ้นสุดซะที
愛那么重那么痛 可以結束了嗎
หัวใจทนไม่ไหวแล้ว รับอะไรไม่ไหวแล้ว
傷痛早已滿溢，如何繼續忍受
ฉันไม่อยากนั่งรอ ขอเลือกเดินหนีไป
愛過傷過我已滿足
ขอเลือกเดินหนีไป
只想在愛迷失之前逃出泥沼
เสียใจมากี่ร้อยครั้ง เพียงแค่ครั้งเดียวมันแทบขาดใจ
痛入骨髓的愛就讓它早日結束吧
เจ็บช้ำมาสักเท่าไหร่ อยากขอให้สิ้นสุดซะที
愛那么重心那么痛 可以結束了嗎
我已經承受不了更深的傷害
จบมันไปได้แล้ว เมื่อทางจะไปไม่มี
既然無法相愛，不如轉身離開
รักแล้วมีแต่ความเสียใจ
愛已只剩傷害
หัวใจทนไม่ไหวแล้ว รับอะไรไม่ไหวแล้ว
傷痛早已滿溢，如何繼續忍受
ฉันไม่อยากนั่งรอ
愛過痛過傷過我已滿足
ขอเลือกเดินหนีไป
只想在愛迷失之前逃出泥沼
เสียใจมากี่ร้อยครั้ง เพียงแค่ครั้งเดียวมันแทบขาดใจ
痛入骨髓的愛就讓它早日結束吧
เจ็บช้ำมาสักเท่าไหร่ อยากขอให้สิ้นสุดซะที
愛那么重那么痛 可以結束了嗎？
อยากจะมีวันไหน มันสิ้นสุดไปทีได้ไหม
等著某天 ，揮去心中的陰霾
ไม่อยากทำร้ายใจ ของฉันไปมากกว่านี้
我已經承受不了更深的傷害
จบมันไปได้แล้ว เมื่อทางจะไปไม่มี
既然無法相愛，不如轉身離開
รักแล้วมีแต่ความเสียใจ
愛已只剩傷害
หัวใจทนไม่ไหวแล้ว รับอะไรไม่ไหวแล้ว
傷痛早已滿溢，如何繼續忍受
ฉันไม่อยากนั่งรอ
愛過痛過傷過我已滿足
ฉันไม่อยากนั่งรอ ขอเลือกเดินหนีไป
只想在愛迷失之前逃出泥沼
เสียใจมากี่ร้อยครั้ง เพียงแค่ครั้งเดียวมันแทบขาดใจ
痛入骨髓的愛就讓它早日結束吧
เจ็บช้ำมาสักเท่าไหร่ อยากขอให้สิ้นสุดซะที
愛那么重那么痛 可以結束了嗎
หัวใจทนไม่ไหวแล้ว รับอะไรไม่ไหวแล้ว
傷痛早已滿溢，如何繼續忍受
ฉันไม่อยากนั่งรอ ขอเลือกเดินหนีไป
愛過傷過我已滿足
ขอเลือกเดินหนีไป
只想在愛迷失之前逃出泥沼
เสียใจมากี่ร้อยครั้ง เพียงแค่ครั้งเดียวมันแทบขาดใจ
痛入骨髓的愛就讓它早日結束吧
เจ็บช้ำมาสักเท่าไหร่ อยากขอให้สิ้นสุดซะที
愛那么重心那么痛 可以結束了嗎
