現代英語習慣用語500例

編輯推薦

本書專門為具有中級英語水平的讀者而設計，提供有效的學習途徑和學習素材，幫助讀者進一步提高英語寫作、口語表達能力。彌補中國學生英語學習的薄弱環節：詞組量和句子結構量的缺乏、習慣用語掌握不足、語言環境陌生。著重闡釋具體語境中的語意，幫助讀者培養正確的語言表達習慣和豐富的表達方式。

內容簡介

本書中所包括的500條習語中的每一條，都配有簡單的注釋和帶有漢譯文的例句，有的甚至配有對話。在每一詞條下和注釋之前，我們首先提供了一個例句，旨在使讀者對該詞條的使用有個感性認識。跟隨其後的是“注釋”。在給每一詞條加注時，我們不但介紹了詞條核心單詞的意思，而且也提供了有關該詞條的使用方法和使用範圍。其後，我們又提供了相關的例句或對話，以便讀者了解該詞條所適用的不同語境。

[001]大吃一驚
[002]趾高氣揚，得意忘形
[003]緊跟，與保持並進
[004]得到的認可；被接收，受到的歡迎
[005]有接近（享受）的機會
[006]偶然地
[007]受到的普遍稱讚（歡迎）
[008]使自己適應於……
[009]與……保持一致
[010]自願地，主動地
[011]表現不佳
[012]十分重視/不很重視
[013]使自己熟悉
[014]設法接近（結識）
[015]裝腔作勢
[016]付諸實施開始行動
[017]使……付諸實施
[018]專心從事；對……講話
[019]表示接受，擁護
[020]無中生有，無事生非
[021]在……之前
[022]利用
[023]按照某人的建議去做
[024]與……有暖昧關係
[025]剛剛做完某事
[026]小苦大訴一苦百訴
[027]同意保留不同的意見
[028]超過領先於
[029]趕
來/去援助某人
[030]胸懷大志
[031]裝模作樣，裝腔作勢
[032]被解僱；被拋棄
[033]傾訴說出
[034]裝腔作勢；擺架子
[035]得意洋洋的
[036]使某人捧腹大笑
[037]敲警鐘
[038]對……處於警備狀態
[039]總而言之
[040]永遠地
[041]考慮到
[042]除……別無選擇
[043]失去控制
[044]說到底，歸根結底
[045]應……之請求
[046]期待著；預計到
[047]與某人沒什麼相干
[048]除……之外
[049]神魂顛倒的，發瘋
[050]駁倒某人
[051]付出過高的代價
[052]與某人保持距離
[053]觸及某人的痛處
[054]（在緊要關頭）出賣某人
[055]把……放在一邊
[056]玩忽職守
[057]捉弄某人；使某人出洋相，出醜
[058]利用（時機等）
[059]奉承某人，向某人獻殷勤
[060]大吵大鬧
[061]乾苦差事乾不喜歡乾的活兒
[062]壞的丟掉了好的也失去了
[063]過單身漢生活
[064]讚揚鼓勵
[065]在……的背後，背著
[066]惹某人生氣；把某人給惹翻了
[067]對……了如指掌
[068]暗箭傷人
[069]背棄，拋棄；對
不聞不問；拒絕
[070]通過後門；用不正當的途徑
[071]竭盡全力地去
[072]養家餬口；成功，取勝
[073]每況愈下，越來越糟
[074]觸犯某人，惹惱某人
[075]背黑鍋
[076]已到手的十拿九穩的
[077]為……做保釋人；解救
[078]中圈套，上鉤
[079]把……搞得一團糟，把……搞得一蹋糊塗
[080]有乾某事的能耐
[081]精明的；很棒的
[082]錢花得值，划算
[083]依賴指望
[084]買得很便宜
[085]不能討價還價的；說一不二的
[086]說得多，做得少
[087]弄錯目標；錯怪了人
[088]受制於人；處於不利地位；一籌莫展
[089]不切實際的；荒謬的；與事實不符的
[090]到處遊逛；反覆考慮，推敲
[091]為……出力；支持；對……有利
[092]想法荒誕；異想天開；頭腦有病
[093]窮途末路，使走投無路
[094]儘管那樣也得……
[095]脫離航向步入歧途；不對頭，不正當
[096]精力充沛的；非常無聊
[097]熟悉（精通）自己的業務
[098]穩紮穩打謹慎行事
[099]對……施加壓力，嚴厲對待；向……進逼；對……全力以赴；著重，強調
[100]把某事記在心
[101]脾氣特別暴躁
[102]兢兢業業勤勤懇懇
[103]唯某人之命是從，聽憑某
人調遣
[104]安樂窩
[105]整天情緒都不好；氣不順
[106]對某事想得入迷；有點神經失常
[107]對……牢騷滿腹，嘟嘟嚷嚷地抱怨；找的不是
[108]代表某人
[109]落後
[110]暫時
[111]引起回憶；激起興趣；使人想起某事
[112]節衣縮食；緊縮開支
[113]發現某人有隙可乘；鑽空子
[114]狂歡，縱情享樂
[115]為了……的利益
[116]憑愛好辦事，做自己感興趣的事
[117]盡力地，儘量地，盡情地
[118]極度興奮，神志失常，忘乎所以
[119]占……的便宜；享有最優越的
[120]拿兜里的最後一美元打賭；確信無疑
[121]遵……之命，照……的旨意
[122]特別喜歡偏愛
[123]說大話；吹牛
[124]也能湊合
[125]付款，負擔費用
[126]未到手的東西；未定局的事情
[127]乏味的毫無價值的，荒唐可笑的
[128]噓某人給某人喝倒彩；解僱某人
[129]收拾殘局
[130]貪多嚼不爛
[131]出現空白一無所獲
[132]全速地大規模地，全面地
[133]使某人難過，使某人心碎
[134]因禍得福
[135]出現故障
[136]使某人處於驚恐狀態
[137]使人大為惱火，使人氣憤已極
[138]不盡一舉手之勞；一點忙都不幫
[139]使某人不寒而慄毛骨悚然
[140]毀壞自己的名譽，玷污自己的名聲
[141]喜怒無常；出爾反爾，搖擺不定
[142]面紅耳赤很生氣
[143]消失得無影無蹤
[144]偶然碰上，無意中發現
[145]乍一看；經初步考慮
[146]光明正大的
[147]破釜沉舟；自絕退路
[148]歸根結底
[149]晴天霹靂地；大出意外地
[150]竭盡全力；智窮才盡
[151]爭端的起因，爭議點
[152]從內心預感到……
[153]對……毫不猶豫；對……直言不諱
[154]昭然若揭的事情
[155]偽造帳目，做假帳
[156]說起話來咬文嚼字，說話文縐縐的
[157]被解僱，被開除
[158]可不傻；不易上當受騙的
[159]為……焦慮；為……操心；為……擔心
[160]在內心深處
[161]觸及的實質，弄清的根由
[162]左右為難身處逆境；出錯
[163]絞盡腦汁地去……
[164]向某人求教；剽竊他人的成果
[165]厭煩乾…… ，對……牢騷滿腹
[166]厚著臉皮幹下去
[167]家常食品；餬口的方法
[168]掙錢養家餬口，維持生計
[169]險些差一點兒，幾乎
[170]破門而入強行進入
[171]打碎……；解散，驅散
[172]把……和盤托出
[173]上氣不接下氣
[174]徒費唇舌白費口舌
[175]閒聊
[176]自斷一切退路，義無反顧
[177]充滿，洋溢
[178]博得全
場喝彩
[179]沮喪，生氣，厭煩
[180]一丘之貉，一路貨色
[181]複習，溫習
[182]推卸責任
[183]把……消滅在萌芽狀態之中
[184]事先暗示某人，私下叮囑某人
[185]勝過占……的優勢
[186]不畏艱險
[187]成批地，大量地
[188]咬緊牙關頂住；克服眼前的困難
[189]過流浪生活，遊手好閒
[190]偶然遇到撞見；與……相撞
[191]某物多得燒了都不會心痛有很多的
[192]說話兜圈子
[193]不要多管閒事
[194]插嘴於；插手，干涉
[195]奉承巴結某人
[196]閉口不言語守口如瓶
[197]腦子裡缺根弦；神經不正常
[198]驚慌失措
[199]向……行賄送禮，收買
[200]輕而易舉的事；小菜一碟兒
[201]賣得特別快；暢銷
[202]探望；號召
[203]越……越……好；再……也不過分
[204]基礎不牢固；不切實際
[205]過分消耗精力或錢財
[206]多此一舉；白費勁，徒勞無益
[207]貪得無厭的人，卑鄙的小人
[208]自力更生，自食其力
[209]從中取利，從中撈把
[210]控制整個局勢；有把握
[211]說話有根有據，措辭謹慎
[212]關心照管；對付
[213]掩蓋某事；無視某事
[214]把某事搞得太過火了
[215]顛倒次序，本末倒置
[216]一件生死攸關的事情或問題
[217]不可救藥的人；難對付的人；處於困境的人
[218]以防萬一；只有在的條件下才
[219]提出有利於……的理由
[220]占的便宜；利用
[221]為了他人的利益鋌而走險
[222]泄露秘密
[223]觀望形勢後再作決策；看看再說
[224]趕上逮捕
[225]與……聯合起來
[226]不顧一切；鹵莽行事
[227]堅定不移的；很堅固的；不會再改變的
[228]為別人說句好話；向他人主動提出忠
[229]拘泥於禮節；客氣
[230]把弄明白；保證使萬無一失
[231]算是買個教訓
[232]偶然找到碰巧遇上
[233]抱著試試看的態度；僥倖地
[234]沒有的希望，沒有的可能
[235]接踵而來的災禍；一連串未曾預料到的事情
[236]與自身特性不相符；料想不到的
[237]管理負責照管；指揮
[238]管理接管
[239]哄誘
[240]跟……攀談起來，與……搭訕上
[241]感到慚愧
[242]很便宜地買進某物；貪便宜
[243]登記報到，辦人住手續
[244]抑制，控制；監視
[245]把某事藏在心間；對某事小心謹慎
[246]不氣餒不灰心
[247]盛氣凌人；好鬥
[248]有錢富裕起來
[249]在關鍵時刻，在緊要關頭
[250]瞎忙，白忙活；忙得團團轉而無收穫
[251]在任何情況下都不能
[252]嚴格限制；取締
[253]日夜不停地，連軸轉
[254]終止某事，結束某事
[255]多此一舉，徒勞無功
[256]大發其財；大把大把地賺錢
[257]受到冷落，無人問津
[258]很生氣，很惱怒
[259]偶然遇見；被理解
[260]提出，想出
[261]與……一樣，和……有共同之處
[262]與……結伴，和……在一起
[263]與……比較起來
[264]違反不符合
[265]尋求別人對自己的讚美
[266]忙於……
[267]在任何情況下都不能
[268]出現……想起；呈現於……
[269]憑著良心去做某事
[270]承擔……的後果
[271]考慮到……
[272]盡情地、心滿意足地
[273]利用……之便
[274]編造、捏造
[275]沉不住氣、失去自製
[276]逮住某人；避重就輕地認罪
[277]拿自己的標準去衡量別人
[278]抄近路；壓縮開支，節儉度日
[279]（生意等的）火起來，非常富足的
[280]依靠、指望
[281]鼓起勇氣，振作起來
[282]以……為幌子，以……為藉口
[283]永不可能
[284]精華；出類拔萃的人或物
[285]應該給予、應有的承認
[286]阻止，妨（阻）礙
[287]突然發生，出現
[288]被迫收回自己說過的（大）話
[289]還過得去還可以
[290]迷戀上某人
[291]全力反對，猛烈抨擊
[292]奪走應該屬於某人的東西
[293]掃的興；抑制的發展
[294]給自己壯膽；嘴硬
[295]不再登某人家的門檻
[296]現代的，最新式的
[297]到此為止
[298]極端重視；對……小題大做
[299]起作用取得進展
[300]非某人所能：一竅不通
[301]獻身於；致力於
[302]別灰心，彆氣餒
[303]挖掘出；查明，找出
[304]有失身份，尊嚴或體面
[305]卑鄙地對待
[306]講某人的壞話
[307]廢除、破除
[308]占著茅坑不拉屎的人
[309]暗中尋歡的人行為陰險的人
[310]感覺特別好，特別得意
[311]在背地裡，私下
[312]落井下石
[313]成打地；大量地
[314]點點滴滴地，少量地，零星地
[315]遊蕩；漸漸離開；開始出現分歧
[316]使某人發瘋，逼得某人受不了
[317]先發
制人，搶在某人的前面
[318]大吹大擂地；大張旗鼓地
[319]好歹試一試
[320]毫無影響，不起作用
[321]給某人應有的承認（公道）
[322]裝聾作啞
[323]使……上當；蔑視
[324]迷惑某人.蒙蔽某人
[325]義不容辭的責無旁貸的
[326]徹頭徹尾的，不折不扣的
[327]全神貫注地聽
[328]對某人喋喋不休，嘮叨個沒完沒了
[329]未被理睬未受到重視
[330]小心對待；節約使用；寬恕
[331]坐臥不安十分煩躁
[332]使……生效，開始實施
[333]失算，失策
[334]不得其所，極不適應
[335]下場（結局）難以收拾
[336]使收支平衡；量人為出
[337]時常偶爾
[338]說……的壞話，誹謗
[339]使自己出洋相
[340]以……為代價
[341]走極端
[342]盡情欣賞、大飽眼福
[343]與……的觀點一致
[344]亂七八糟；心煩意亂
[345]對某事裝作滿不在乎
[346]公正的、正直的
[347]正合某人心意
[348]開始流行起來
[349]和……閒扯，閒聊
[350]找……的岔子
[351]殺殺某人的威風
[352]慢慢習慣於……；找到……的感覺
[353]保持中立；猶豫
不定
[354]抱觀望態度；牆頭草，兩面倒
[355]愛好廣泛；玩弄他人感情
[356]因管閒事而自討苦吃
[357]等待好訊息，祈求好運
[358]催促某人
[359]赴湯蹈火
[360]另有更重要的事要乾；另有他圖
[361]火上加油；煽動情緒
[362]曇花一現
[363]漫不經心地翻閱
[364]美中不足
[365]閒蕩混日子；亂搞男女關係
[366]與……聯合起來
[367]行為狡猾
[368]怪物不正常的人
[369]擅自使用；隨意對待
[370]拿……開玩笑，取笑於
[371]大驚小怪；引起騷亂
[372]忍受折磨；不怯懦
[373]將計就計地懲治某人
[374]耍兩面派手法
[375]觀望形勢發展，看風使舵
[376]彌補不足，填補空白
[377]處於就緒狀態
[378]對……不再抱任何希望
[379]正合適
[380]小心（謹慎，溫柔）地對待
[381]出了錯，發生故障
[382]乾蠢事犯傻
[383]永久地，一勞永逸地
[384]心甘情願地，欣然地
[385]把 ……認為是理所當然的
[386]有發財賺大錢的機會
[387]賄賂
[388]對……恨之入骨
[389]惹惱某人，惹某人生氣
[390]無拘無束地想乾什麼就乾什麼
[391]恩
將仇報，忘恩負義
[392]有用得著的時侯
[393]找到竅門
[394]缺乏，缺少
[395]信口開河，胡說八道
[396]亂作一團，亂了套
[397]聽不懂；理解不了
[398]不敢正視現實
[399]不拋頭露面；避免麻煩
[400]破壞給……製造麻煩
[401]讓某人久等，空等
[402]逃之天天
[403]致命的弱點唯一的弱點
[404]使大獲成功
[405]與…… 特別合得來
[406]給……搗亂；任意歪曲
[407]格格不入
[408]有錢就花光；存不住錢
[409]不擇手段地
[410]使某人措手不及
[411]自吹自擂
[412]多一半絕大多數
[413]關係處得火熱
[414]不要張揚某事
[415]打破僵局
[416]在不斷上升、增加
[417]一切都完蛋了已無成功的希望了
[418]拿……開玩笑
[419]消磨旅途時光，
[420]公平（公正）地對待
[421]不與人來往；獨來獨往
[422]受到重大挫折或責備
[423]打扮得花枝招展
[424]迫使某人屈服
[425]樂意接受，欣然喜歡上
[426]宣布……的毀（破）滅
[427]快刀斬亂麻
[428]熟知內幕的知曉內情的
[429]過河拆橋
[430]對……狂熱已極
[431]帶頭，領先
[432]冒險舉動
[433]飛速地
[434]完美無缺，十全十美
[435]開某人的玩笑
[436]不遺餘力無所不為
[437]吹鬍子瞪眼勃然大怒
[438]按照自己的眼光
[439]合某人的意，合某人的胃口
[440]引人注目
[441]攔路虎
[442]堅強不屈
[443]封住某人的嘴，不讓某人講話
[444]和某人過不去，故意刁難某人
[445]牽制住控制住
[446]與頂牛；與發生爭執
[447]密切注視；時刻警惕
[448]死也不會
[449]幸虧僥倖地
[450]碰碰運氣
[451]湊合著用
[452]搶在某人的前面
[453]操縱或控制市場
[454]一君不事二主；對某人忠心耿耿
[455]杞人憂天，自尋煩惱
[456]受的支配，任憑的擺布
[457]以取笑別人為樂
[458]把……搞得一團糟
[459]駁得某人啞口無言
[460]拿不定主意猶豫不決
[461]壓在心頭
[462]經受磨難或痛苦
[463]使某人蒙受恥辱，把某人的名聲搞臭
[464]給搗亂；弄糟，弄亂
[465]春風得意之時，某人最輝煌的時侯
[466]錢花得值，划算
[467]大肆
揮霍錢
[468]把……說出去
[469]千方百計，竭盡全力
[470]敢於承擔後果
[471]正中要害，話說到點子上
[472]攻破難關；完成最難乾的部分
[473]深深陷人深深捲入
[474]大海撈針
[475]使某人心煩意亂
[476]說自家人的壞話，家醜外揚
[477]捅馬蜂窩；自找麻煩
[478]死要面子活受罪
[479]一閃即逝的人或物
[480]把某事消滅在萌芽狀態，消除隱患
[481]引起轟動，名噪一時
[482]牽著某人的鼻子走
[483]對某人心中有數，知道某人的底細
[484]抓住時機並因勢利導
[485]不要求特殊照顧
[486]檢測（考驗）某人的能力
[487]顯示出自己的本領
[488]不可外揚的家醜
[489]對牛彈琴
[490]意外的收穫；天上掉餡餅
[491]精神崩潰
[492]不輕易相信
[493]非常健康氣色很好
[494]抑制自尊心
[495]臉皮薄；好面子
[496]沒有指望了，無法挽回了
[497]向求婚
[498]不發脾氣鎮定自若
[499]不贊成……，反對……
[500]不合情理；站不住腳，行不通

現代英語習慣用語500例

基本介紹

編輯推薦

內容簡介

目錄

相關詞條

熱門詞條