美人魚(美國1984年朗·霍華德執導電影)

《現代美人魚》是1984年上映的一部浪漫愛情片，由朗·霍華德執導，由好萊塢明星湯姆·漢克斯、達麗爾·漢納等主演。

影片講述湯姆·漢克斯飾演的艾倫·鮑爾還是孩童時，曾在科德角的波濤中看見過傳說中的美人魚，這段經歷在他的腦海中深深紮根。20年後，艾倫已成長為英俊的帥小伙，他終日奔波忙碌，真愛卻始終未曾到來。某天，艾倫重返科德角，並且在此不慎落水。就在危急之時，一個美麗的美人魚（達麗爾·漢納 飾）出現，拯救了他的性命。未過多久，美人魚隱去魚尾，來到紐約尋找艾倫，兩人由此墜入愛河。

本片榮獲1985年美國科幻與恐怖電影學院最佳女主角獎（Daryl Hannah）、1985年美國國家影評人協會最佳劇本獎。

基本介紹

• 中文名：現代美人魚
• 外文名：Splash
• 其它譯名：Csobbanás
• 出品公司：博偉電影公司
• 製片地區：美國
• 導演：朗·霍華德
• 編劇：布萊恩·格雷澤
• 類型：愛情
• 主演：湯姆·漢克斯，達麗爾·漢納，尤金·列維，約翰·坎迪，Dody Goodman，Shecky Greene
• 片長：111分鐘
• 上映時間：1984年3月9日 美國
• 分級：USA:PG
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色
• 聲音：Dolby

劇情簡介

20年前，年幼的艾倫在得科角旅行，一不小心掉進了海里，他遇見了美麗的小美人魚，他們好奇地看著對方，雖然沒有語言，但那一刻，都把對方深深地記在了心裡。

喜劇電影美人魚

20年後，他們都長大成人，在一次偶然中，艾倫又掉到了海里，美人魚把他救出，和他在海灘上相會。後來又拿著艾倫掉了的錢包去陸地上找到了艾倫，美人魚開始了陸地生活,因為不懂人間生活而鬧出了許多笑話，但是美人魚卻是快樂的。

這時，悲劇也將要發生了，一位科學家在潛水中發現了美人魚的存在，繼而多次想向世人證實他見過美人魚，並不是空想的。這位科學家雖然每次準備'充分'，但總是失敗。終於在一次聚會上，他向美人魚身上潑了水，迫使美人魚顯現出了尾巴，周圍的人都用驚訝和疑惑的眼光打量著她，沒有人幫助她，理解她，連艾倫都不知所措了，看著美人魚被抬走。

美人魚被關在了實驗室里的大水箱裡，她被當作了研究對象，每天孤獨地待在水裡，無奈而悲傷，被人監視禁閉著，而這時，艾倫發現自己是真的愛美人魚，費盡周折來到了實驗室，當他和美人魚緊緊抱在一起的時候，他們打破了世俗的偏見勇敢地走到了一起。

在影片的最後，科學家也終於良心發現，他幫助艾倫從實驗室里救出了美人魚，卻被實驗人員發現，在警察的追逐之下，出於無奈，美人魚只得再次回到海里，在回之前，她很捨不得艾倫，艾倫也很想和美人魚在一起，但是一旦回到海里，艾倫就永遠不能再回到陸地上，但為了愛情和美人魚，艾倫還是覺得不是應該和美人魚一起離開，當他知道美人魚就是20年前他在海里遇見的小姑娘時，艾倫更高興了，在警察將要追到的那一刻,艾倫和美人魚一起跳到了海里，他們在海里自由地遨遊著，沒有了追蹤，他們終於可以毫無約束地在海里暢遊。

演職員表

演員表

角色	演員	配音	備註
Allen Bauer	湯姆·漢克斯	未知	----
Madison	達麗爾·漢納	未知	----
Walter Kornbluth	尤金·列維	未知	----
Freddie Bauer	約翰·坎迪	未知	----
Mrs. Stimler	Dody Goodman	未知	----
Mr. Buyrite	Shecky Greene	未知	----
Richard B. Shull	Dr. Ross	未知	----
Jerry	Bobby Di Cicco	未知	----
Dr. Zidell	Howard Morris	未知	----
Tim, The Doorman	Tony DiBenedetto	未知	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	藝術指導	服裝設計	視覺特效
布萊恩·格雷澤Brian Grazer John Thomas Lenox	朗·霍華德Ron Howard	Hans Beimler Christopher Griffin Jan R. Lloyd Doug Metzger Jay Tobias	布萊恩·格雷澤Brian Grazer 布魯斯·傑·弗里德曼Bruce Jay Friedman Lowell Ganz Babaloo Mandel	Donald Peterman	李·霍爾德里吉Lee Holdridge	Daniel P. Hanley Mike Hill	Bill Shepard	Jack T. Collis	May Routh	Mitch Suskin

音樂原聲

原聲大碟資料

專輯信息		專輯封套
專輯名稱	美人魚（Splash）	專輯封套
發行時間	2000年
發行地區	美國
語言	英語

原聲大碟曲目

1.Main Title [1:49]
2. First Meeting [1:31]
3. The Boat/Mermaid on the Beach [2:29]
4. Underwater Version #1 [1:27]
5. Underwater Version #2 [1:23]
6. Daydream [0:55]
7. Madison at Bloomingdale's [1:07]
8. In the Bar [2:10]
9. Late at Night [2:33]
10. Watching TV [1:22]
11. 'I Love You' [1:39]
12. Rainy Night [2:35]
13. All Wet [1:05]
14. Sneak Attack [1:00]
15. Raid on a Mountain [0:41]
16. Reunion [1:19]

原聲大碟封套

原聲大碟封底

17. Escape and Chase [2:53]
18. The Leap for Freedom [2:18]
19. Return Home [2:12]
20. Love Came for Me (Love Theme) - Rita Coolidge [4:28]
21. End Title [3:02]
22. Rainy Night Version #2 [2:35]
23. Escape and Chase [2:53]
Bonus Tracks:
24. The Leap for Freedom [2:18]
25. Love Came for Me (solo sax version) [2:34]
26. Love Came for Me (solo guitar version) [2:34]

獲獎記錄

時間	獎項	獲獎者	結果	注釋
1985年	第57屆 奧斯卡獎-最佳原創劇本	Lowell Ganz	提名
1985年	第42屆金球獎 電影類-音樂喜劇類最佳影片	現代美人魚	提名
1985年	美國電影電視土星獎-最佳女主角	達麗爾·漢納	獲獎

製作發行

製作公司

試金石影片公司 [美國]

發行公司

博偉電影公司 [美國]

Paramount Pictures Entertainment (1984) (Canada) (theatrical)

Abril Vídeo [巴西] (Brazil) (VHS)

美國廣播公司 [美國] (1986) (USA) (TV) (original airing)

Buena Vista Home Entertainment [巴西] (2003) (Brazil) (DVD)

Gativideo [阿根廷] (198?) (Argentina) (VHS)

Touchstone Home Video [美國] (video)

其他公司

Motion Picture Marine Inc. [美國] nautical coordination: Los Angeles

The Royal Philharmonic Orchestra [英國] orchestra

Theatre Vision International Inc. [美國] production services: New York

分 級

分級

地區	分級	地區	分級	地區	分級
加拿大	A	荷蘭	MG6	冰島	L
阿根廷	13	澳大利亞	PG	加拿大	G
加拿大	PG	智利	14	芬蘭	S
挪威	12	新加坡	PG	瑞典	7
英國	PG	美國	PG	西德	6

影片評價

導演是真正懂得人魚的人，也是真正懂得造物主心意的人。塑造了最真實的人魚公主。從來沒有冰冷過。在一個從沒經歷惡語相向的地方長大的她，遇到傷害就只能逃。而她最讓人心碎的美麗是，她說：“艾倫，不要為了你不再愛我而感到愧疚……”。
導演很聰明地讓她經歷科學家的虐待，狠狠地敲醒了那些做著白日夢的童話式理想主義者——不要幻想愛情能夠抵擋人類的自私和兇殘，始祖安徒生不是早就看透了么？古代王子選擇人類公主所代表的權欲和現代人類選擇用冷酷科技解剖其他物種所代表的殘暴，根本上都是因為人類社會的本性惡。無論從古到今，人魚都是不能留在人類社會的。
她的天賦不是用來計算人心，儘管她只用一個下午就學會了英語。她不懂得諷刺，她的世界連水都

《現代美人魚》劇照

可是好萊塢是沒辦法的，最後導演讓他選擇放棄人類社會的一切，可算是喜劇片裡最好的結局了。也算安慰了觀眾的心，沒有拍出一個惡俗的狗血結尾。