《摩登家庭》(Modern Family)是一部以偽紀錄片(Mockumentary)形式敘述與拍攝的情景喜劇,由二十世紀福克斯電影公司朱麗·鮑溫出品,克里斯托弗·勞伊德(Christopher Lloyd)和史蒂芬·勒維坦(Steven Levitan)創作,泰·布利爾、、艾德·奧尼爾等主演。於2009年9月23日由美國廣播公司(ABC)首播,已連續蟬聯五屆艾美獎喜劇類最佳劇集。
基本介紹
- 中文名:摩登家庭第二季
- 外文名:Modern Family Season 2
- 其它譯名:現代家庭第二季
- 製片地區:美國
- 首播時間:2009-09-23(美國)
- 導演:JasonWiner
- 編劇:ChristopherLloyd,StevenLevitan
- 主演:泰·布利爾,艾德·奧尼爾
- 集數:24集
- 每集長度:23分鐘
- 類型:喜劇
基本資料,劇情介紹,幕後花絮,
基本資料
中文名:摩登家庭第二季
外文名:Modern family Season 2
其它譯名:現代家庭
製片地區:美國
集數:24集
每集長度:23分鐘
類型:喜劇
發行公司:美國廣播公司
首播時間:2009-09-23(美國)
導演:JasonWiner
編劇:ChristopherLloyd,StevenLevitan
主演:泰·布利爾,艾德·奧尼爾,艾瑞克·斯通斯崔特,朱麗·鮑溫,傑西·泰勒·弗格森,索菲婭·維加拉
劇情介紹
伴隨著三個孩子的成長,家庭主婦克萊爾和丈夫菲爾的煩惱接踵而至:書呆子二女兒艾麗克斯馬上要升入大女兒海莉所在高中,海莉擔憂自己會因不擅交際的妹妹遭人恥笑,兩人相處勢如水火;小兒子盧克看起來依舊呆頭呆腦,還會不知好歹的去騷擾可怕的鄰居。克萊爾的父親傑(和貌美火辣的格勞麗亞是老夫少妻的典範,傑的繼子曼尼少年老成,與傑的關係不似普通父子般親密。克萊爾的弟弟、傑的小兒子米切爾和同性愛人卡梅隆領養的女嬰莉莉時常哭鬧擾人,令這對初為人父的伴侶間矛盾重重。三個家庭每天都要面對各種新的問題與困擾,彼此往來間也不可避免的產生了一些不愉快。不過只要抱持著積極樂觀的心態,難題總會迎刃而解,歡樂的生活也依舊會繼續。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第1集
雖然Claire看到家裡過多的雜物十分煩惱,可是真要把這些時光的紀念物賣掉,Claire又於心不忍,Phil提議全家人來一次懷舊體驗。Mitchell想為Lily建個“城堡”,不過他的手工活可不敢讓人恭維。Gloria為Manny過早地“男生外向”感到憂心忡忡。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第2集
Gloria對Jay 不尊重她的民族文化而感到不高興,她故意惡整了下Jay。Cameron責怪Mitchell 不願意在公共場合表達對他的愛意,Gloria認為責任在於Jay沒有灌輸Mitchell這種觀念。Claire偷看了男孩發給Alex的簡訊,Claire讓Haley與Alex好好談談,在Haley的刺激下,Alex反而出了醜。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第3集
地震過後,Mitchell讓Cameron找個藉口不去參加朋友pepper的聚會,Cameron誤說Mitchell受傷,Pepper要過來探望,Mitchell不得不製造了地震場面。Claire 被鎖在了浴室,不過她不知道這是Phil犯的錯。Gloria 希望Jay 能去做禮拜,可Jay寧願去打高爾夫。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第4集
Phil被邀請主持房產經濟人年度宴會,而Claire 覺得Phil根本就沒他自己想的那樣幽默。Cameron穿著那條過於顯露身體的腳踏車熱褲,Mitchell也無法說實話傷他的心。Gloria 對Jay不參加下屬女兒的成人禮而大為光火,不過他們來到的居然是……
《摩登家庭第2季》分集介紹:第5集
隔壁家的狗吵得Gloria無法入睡,某天鄰居懷疑是Gloria弄走了他的狗。Claire發現家人對電子產品的喜愛已經影響到日常生活,於是她禁止家人用電子產品一周。Mitchell和Cameron不甘Lily落後其他小孩,他們要為Lily找一所非常優秀的幼稚園。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第6集
萬聖節到了,Mitchell因聽信同事胡說,穿了一身戲服來上班,當得知自己會因此出糗後,他卻總是陰差陽錯的無法脫掉那身衣服。Phil對鄰居家突然發生婚變非常感同身受,他開始擔心起自己和Claire的關係。Claire導演的萬聖節戲劇因眾人的不配合而擱淺,Claire感到失落無比。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第7集
Manny趁Jack不注意開了Jay公司的叉車撞壞了牆,Jay解僱了Jack,Manny以無聲抗議Jack的 “暴行”。Cameron 不顧Mitchell的反對堅持要帶Lily拍廣告,不過在大是大非面前,Cameron還是做出了正確的選擇 。Claire希望讓Haley不要只和Dylan交往,為此她借啟發Haley。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第8集
Claire一家要去參加Manny的生日會,但是Phil 和Claire因各自選擇的路線問題較上了勁。Cameron對Mitchell死板的計畫甚感不滿,不過Mitchell給了Cameron一份愛的驚喜。Jay無意說的話讓Manny醍醐灌頂,Manny決心要彌補之前浪費的“童年”。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第9集
Haley結識了新男友,她向Dylan提出分手,Phil安慰了Dylan,而Haley卻以為Dylan另結新歡。Cameron的母親Barb前來看望兒子,Mitchell卻不喜歡她碰觸自己的身體。Manny向Jay推薦了一個醫療網站,但是Jay根據網上描述的症狀越來越覺得自己有病。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第10集
男孩子們的舞會,組織者Claire對Gloria硬是擠進來幫忙感到相當不悅。Jay和Phil對“爭取”這個詞的含義各有見解,Phil為Jay總是針對自己而抓狂不已。有人抱怨Lily咬了她家的孩子,Mitchell和Cameron矢口否認,直到Lily咬了Cameron。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第11集
Mitchell和Cameron 以為的新鄰居Barry竟是個流浪漢,他就偷偷住在Lily的“城堡”里。Phil接手一個豪爽的女客戶Laura的房子,並有可能做成這筆生意,但他發現此客戶竟是Claire口中討厭的超速者。Jay對Gloria和 Manny都不會騎腳踏車感到不可思議,他決定親自教導他們。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第12集
Alex再次成績第二名,她無意中向父母提起第一名的父母都是高級知識分子,Phil和Claire偶然在電影院碰到了這對夫婦。Jay不願和偶然認識的一對夫婦交往,當他口出實言時,Gloria認為Jay出賣了她,為了避免大家尷尬,Gloria只好騙他們說Jay神志不清。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第13集
Claire為孩子們看到他們正在進行的夫妻活動而情緒崩潰,Gloria卻以為是自己誤發的裸照令Claire心情不好。Mitchell和Cameron為能進心儀已久的餐廳吃飯,他們故意幫著餐廳負責人照顧她的孩子,Cameron卻弄髒了她家的昂貴地毯。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第14集
又是新一年的情人節,Phil覺得老一套的慶祝方式不錯,但Claire更傾向過一個年輕有活力的情人節,Phil只好盡力滿足妻子的願望。Jay 為Gloria準備了一個浪漫的情人節晚餐,而Gloria也借情人節向Jay證明了她的聰明。Cameron以為Mitchell的男秘書喜歡Mitchel,豈料男秘書鐘情的卻是Cameron。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第15集
Dede來參加Lily的生日會,順便邀請了Claire的國中男友Rubbie來女兒家裡做客,這讓Claire相當的尷尬。Gloria為Lily準備了一本有聲讀物作為禮物,Jay對此嗤之以鼻。Mitchell希望Lily成為生日會的主角,所以他否定了Cameron扮小丑的想法。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第16集
Jay對Gloria的“美妙”歌聲實在忍無可忍,他只好選擇和Claire一起去商場購物。Cameron對自己舉辦的音樂慈善會信心十足,不過Mitchell卻忘了把Cameron的活動請貼發出去。Phil對Claire突然的抓狂感到莫名其妙,Claire為他指點迷津。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第17集
Cameron發現Lily的領養證明冠的竟是Mitchell的姓,一向心軟好脾氣的Cameron這回真動了氣。Jay突然決定要辦好自己的身後事,他帶著Gloria去看挑好的教堂墓穴,但意外地提醒了他一件從沒想過的問題,那就是Gloria在他死後是否會再嫁。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第18集
Luke到鄰居Kleezak家撿球,進而認識了Kleezak先生,但Phil和Claire卻認為Kleezak是個怪人,而不願意兒子和他認識。Mitchell一直想不到Jay能和自己的朋友打成一片,可醉後的Jay第二天想不起來他居然有約個Gay一起遊玩。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第19集
Haley高考考出了中等水平,當父母為她能進大學感到高興時,Haley卻表示自己不願上大學。Cameron頂替成為高中音樂總監,雖然Cameron躊躇滿志,不過公演時孩子們卻洋相百出。Jay的弟弟Donnie來看望哥哥,Gloria對他們所謂的友愛方式感到不解。兩個從小就不合的兄弟能相處融洽嗎?
《摩登家庭第2季》分集介紹:第20集
為以防萬一,Mitchell和Cameron為選定Lily備選監護人而多方出擊。Claire對Luke過於旺盛的好奇心感到擔心,她帶著 Luke去做心理治療。Luke沒有太大的問題,但Phil卻被Claire的無心之語所傷害,最重要的一點是他們居然把Luke一個人留在了停車場。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第21集
母親節Mitchell特地給Cameron做了份慶祝早餐,Cameron卻不待見,因為他不喜歡別人把他當作女人。Claire和Gloria一起帶著孩子們徒步野外,Phil和Jay則留在家裡做一天的家庭主男,孩子們對這樣的活動感到無聊至極。不過Jay對母親的懷念令孩子們懂得了什麼才是母愛。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第22集
Claire厭倦了在家裡總是充當黑臉,這次她要和Phil換個角色。Mitchell因照顧病了的Cameron去不了心儀已久的演唱會,他希望Cameron能主動提出讓他去看演唱會,可Cameron似乎無此想法。Gloria總是往家裡帶些莫名其妙需要幫助的人,這讓Jay不勝其煩。
《摩登家庭第2季》分集介紹:第23集
因門出現意外,Phil和Claire只好騎著腳踏車趕去參加Alex的國中畢業典禮,但Claire其實並不開心,女兒的長大讓她有些失落。Phil為了能和朋友聚會,總想著快點誘導Claire發完脾氣。Haley對Alex的典禮致詞頗有微詞,而Alex卻對Haley的建議嗤之以鼻。
《摩登家庭第2季》結局:第24集
為了給Jay一個生日驚喜,Claire和Mitchell偷偷回到以前住過的小屋拍了一張懷舊照。Phil為了嬴過昔日宿敵,順水推舟讓人誤會Gloria是他的妻子。Phil家的孩子們為Jay製作了一部短片。但Jay真正想要過的生日是什麼樣的呢?
幕後花絮
屬於此劇兩位創作人的萊伊德及勒維坦製作公司(Lloyd-Levitan Productions)與20世紀霍士電視公司(20th Century Fox Television)共同製作了這部劇集。萊伊德及勒維坦以往製作了《費氏話你知》(Frasier)、Wings、Just Shoot Me。《摩登家庭》的編劇組包括保羅·科里根(Paul Corrigan)、山米爾·加迪斯(Sameer Gardezi)、祖·羅森(Joe Lawson)、兩位創作人勒維坦及萊伊德、丹·奧謝儂(Dan O'Shannon)、布萊德·沃爾什(Brad Walsh)、卡洛琳·威廉斯(Caroline Williams)、比爾·魯伯(Bill Wrubel)、丹尼·祖克(Danny Zuker)。至於《摩登家庭》的導演團隊(tv.ebeta.org)則包括傑伊森·威納(Jason Winer)、米高斯·皮爾(Michael Spiller)、蘭度·艾恩宏(Randall Einhorn)及克里斯·科赫(Chris Koch)。威納執導了19集的《摩登家庭》,是整部劇集之中執導最多的導演。
Mitchell 扮演者 Jesse Tyler Ferguson在一次採訪中說劇中的一個情節(Jay一直"忘記"Mitch是同性戀,Mitch只好用不停出櫃來提醒他父親)是從演員自己的真實事例改編而來的who.ebeta.org他在他父親真正相信他是同性戀之前出櫃了整整三次!
扮演呆萌Luke的Nolan Gound其實很聰明:他從四歲開始就是門薩俱樂部的會員了。
從劇中Phil說的台詞“iPad在我生日開售”來推斷,Phil的生日日期有兩種可能性:一個是在4月3日,一個是在4月30日(都是美國iPad的開售日)。