《波子汽水》為同名遊戲改編的TV動畫,本作描寫了一段發生在海邊的清新愛情故事,繼承了該社自『水色』以來的純愛風格,不僅故事優美感人,畫面和音樂也有如波子汽水般清涼透徹,再加上一些幽默輕鬆的橋段,獲得了相當的好評。
基本介紹
- 中文名:波子汽水
- 外文名:Lamune
- 別名:彈珠汽水
- 原著:ラムネ
- 原作者:ねこねこソフト
- 地區:日本
- 發行日期:2005年10月8日
- 集數:12話(已完結)
- 類型:鄉村戀愛
- 出品時間:2005年10月
- 日文名:ラムネ
劇情簡介,演職員表,職員表,演員表,人物介紹,主要角色,其他角色,各話標題,分集劇情,動畫音樂,OP,ED,ED2,CD,
劇情簡介
小時候搬來這個海濱城鎮的由坂健次,眼裡看到的,是一望無際的大海被日光照射後呈現的那一片玻子汽水般的色彩。健次在那海邊同一位少女相遇。少女的名字叫做近衛七海,就住在健次新家的隔壁,窗對窗僅有1、2米伸手可及的距離。四季轉變,時光飛逝。他們兩人的回憶和一起度過的歲月一起漸漸堆積。一如既往的每一天,自然而然的情感,對他們來說,這些就是如同寶物一般。日光漸漸刺眼,蟬叫依稀可辨,天空愈發湛藍……今年的夏天也來了,對健次和七海來說平常卻又有些許改變的夏天……
演職員表
職員表
原作:ねこねこソフト
監督:高田淳
製作:大場規勝、宮下昌幸、市藤義洋、片岡正博
執行製作人:小林正樹、赤松智
製作人:池田義宏、大宮三郎、中西孝
系列構成·腳本:鴻野貴光
角色原案:司ゆうき、あんころもち
角色設計·總作畫監督:近藤源一郎
合成總監:中山敦史
美術監督:窪田忠雄
色彩設計:田中真紀
音響監督:町田薰
音響製作人:飯冢康一
音響製作:TRINET ENTERTAINMENT
音樂:福島佑子、來兔(OP)、藤間仁(ED)、TARAWO(ED)
音樂製作人:大貫一雄
音樂製作:Interchannel
管樂器製作人:坂本耕作(TRINET ENTERTAINMENT)
動畫製作人:佐久間敏郎(PICTURE MAGIC)、野村宙(RADIX)
動畫製作:TRINET ENTERTAINMENT、PICTURE MAGIC
動畫製作協力:RADIX
製作:波子汽水製作委員會
演員表
友坂 健次:谷山紀章
近衛 七海:後藤邑子
仲里 光:友永朱音
友坂 鈴夏:佐藤美佳子
石和 多惠:柳瀨なつみ
佐倉 裕美:田口宏子
鮎川 美空:新谷良子
近衛 各務:鳴海エリカ
友坂 健柳流:長嶝高士
人物介紹
※聲優依Windows版/PS2・動畫版順序排列。
主要角色
- | 友坂 健次 友坂 健次 ともさか けんじ 配音:無/谷山紀章 ,兒童時代是時田光 本作男主角 高中2年生。與七海同班。 要求父親讓給他的舊機車(凱旋制),花長時間持續修理中。 雖然表面上常欺負七海、又與光吵吵鬧鬧,其實是本性開朗率直,溫柔體貼的人。喜歡七海。 身高175cm。 |
近衛 七海 近衛 七海 このえ ななみ, 配音:藤野らん/後藤邑子 雖然對主角的調皮感到煩惱,但還是形影不離。主角VS光、美空的戰鬥時作為調停者。從小開始就全力地照顧家裡的菜園,現 在(雖說是收成有限)已大約達到了農戶程度的收穫,被作為自家咖啡廳的材料使用。 特別對西瓜悉心照顧,看來會變得又大又好吃的果實會叫做“七海special”,好好地培植。 母女二人早上都不太會起床。 亮粉紅色的長髮。頭髮的左前側夾著黃色(螢光黃)的魚形髮夾。瞳色是淺青紫色。 出生:5月20日。 血型:O型。 身高:154cm。 三圍:B80/W56/H82。 喜歡的食物:自己培植的蔬菜;喜歡的飲品100%純鮮果汁;喜歡的人: 健次 。 ぽんこつ中的王家類別。 在麻雀中、曾以魔法少女 まじかる☆ナナミー(魔法少女☆七海)的姿態出場。 | |
友坂 鈴夏 友坂 鈴夏 ともさか すずか, 配音:神村ひな/佐藤美佳子 除鈴夏主線以外,屬柔道部的開朗活潑、天真爛漫的角色(動畫版屬於以上這一型)。不拘美好身材,內心仍是個孩子般,讓主角擔心。 以上這兩個設定,因為跟水色的進藤有共同之處,同好將沉靜的一面叫“大人鈴夏”,活潑的一面叫“嘮叨鈴夏”。另外,亦有將沉靜的一面叫“眼鏡鈴夏”或“遠距離攻擊型”,活潑的一面叫“近距離攻擊型”。 雖然在鈴夏主線中做菜了得,但是主線以外都不擅長做菜。 水色(動畫版是淺紫青色)的長髮。沒有特別束髮。瞳色是碧綠色。出生:8月22日。 血型:B型。 身高:164cm。 三圍:B86/W59/H85。 喜歡的食物:蕃茄義大利粉。 喜歡的飲品:檸檬茶。 | |
佐倉 裕美 比主角小一歲的同校的後輩。原糖果店(現便利店)的女孩。 雖然在電腦遊戲版中是配角,但在PS2版中成為了“攻略對象”。裕美主線中從少女時代開始就好像是友坂家家人一樣出入,主角的家人、朋友公認的好友。 雖然積極而勇敢地愛著主角,“因為某件事”而使自己打算重新注視兩人的關係。 動畫版與其他角色的主線中會稱她為“舊佐倉”,裕美主線則稱她為“新佐倉”。 在Comic Market69中、與七海一起作為貓貓軟體的導覽影像登場。好像有在下一作(Scarlett)的追加模式中登場的野心。 留著過肩的黑髮。雖然PC版是散著頭髮,但PS2版是左右馬尾,在耳下綁著白色緞帶結(動畫版是比遊戲版的頭髮稍短,沒有特別的束髮)。瞳色是淺紫青色。血型:AB型。 身高:156cm。 三圍:B81/W54/H83。 喜歡的飲品:彈珠汽水。 | |
其他角色
近衛 各務
近衛 各務 このえ かがみ, 配音:楠鈴音/鳴海エリカ
七海的母親。友坂家的鄰居,經營咖啡廳(咖啡廳在家的斜對面)。性格溫柔而親切,是很了解七海與主角們的人。看起來也很年輕,年輕得讓人誤以為跟七海是姐妹。
友坂 健柳流
友坂 健柳流 ともさか けんりゅう, 配音:無/長嶝高士
主角的父親,高中教師,柔道部的顧問。獨力撫養主角和鈴夏,雖然對他們很嚴格但也有很親切的時候。也有暗戀各務的純情的一面。
端野
(はたの) 配音:無/大畑伸太郎
主角的同學兼損友。主要是擔當搞笑角色。雖是光的狂熱愛好者,但除了被迫吃下辛辣咖喱以外就沒有任何回報。
身高167cm。
各話標題
話數 標題(日文) 標題(中文) 編劇 分鏡 演出 作畫監督
⒈【ヤドカリと麥わら帽子】【寄居蟹與草帽】 鴻野貴光 高田淳 坂本千代子 長谷川友香
⒉【夏の畑とななみすぺしゃる】【夏日田園與七海special】高田淳 いとがしんたろー 森田岳士 野田めぐみ
⒊ 【ちっちゃなイトコと花火】【小表姊與煙火】 石橋大助 鐮仲史陽 Kim Il Bae
⒌【星空と望遠鏡】【星空與望遠鏡】 高田淳 岡崎幸男 武內啟
⒍【三人と二つの真珠】【三個人與兩顆珍珠】 園田雅裕 渡辺浩二
7 【バイク少女とアルバイト】【機車少女與打工】 鴻野貴光 高田淳 神崎ユウジ 山沢実 野田めぐみ
⒏ 【ふたりの絆と揺れる想い】【兩人的羈絆與動搖的思念】石橋大助 所俊克 えんどうてつや 時矢義則 伊部由起子
⒐【ふたりの距離とラムネの瓶】【兩人的距離與彈珠汽水瓶】 高田淳 鐮仲史陽 川島勝 坂本千代子
⒑【フォークダンスとかさなる心】【土風舞與交疊的心】 金子ツトム 園田雅裕 三家本泰実 水川弘里 八木元喜
⒒【颱風の夜と夏の終わり】【颱風夜與夏日終曲】 所俊克 原由美子
⒓ 【100個の貸しと100個の借り 欠】【100個人情的借與還】 鴻野貴光 高田淳 坂本千代子 長谷川友香
分集劇情
第1集
小時候、在水坑裡抓了許多的寄居蟹。認為寄居蟹就是螃蟹所以這樣稱呼它的七海“螃蟹都好可憐”這樣說到,全部都放走了。這就是健次和七海,兩個人第一次的邂逅。
第2集
潮來潮去的波子色的大海。小時候去過的那個海灘,寄居蟹和到處玩耍的健次和七海。在藍天下,夾雜著海鳥的鳴叫,響徹這兩個孩子俏皮的聲音......。來健次家裡做客的,七海和母親各務。七海想和健次的妹妹鈴夏一起洗澡就進了浴室。在裡面她發現健次。臉著紅泡在浴缸里的健次和七海。緊張的七海,被熱水熱的昏了過去。就這樣健次和七海一起度過了美好的時光。
第3集
七海的家,在經驗咖啡店的同時,還在田裡種植以蔬菜為首的許多農作物。去採摘蔬菜就是從小到大的健次和七海的任務。這一天也去採摘蔬菜的健次和七海。健次抱怨沒有香蕉和蘋果,七海用“因為不是蔬菜所以沒辦法”的理由回答到。就在這時,健次注意到七海黃色魚髮夾。對於七海來說,這時一種特別的髮夾......
第4集
小時候,經常4個人在一起玩耍。照顧七海、鈴夏、小光的任務一直都在健次身上。有時也會讓出玩鞦韆的順序......。有另一隻眼睛注視著這樣的健次。石和多惠。比健次大一歲的少女,總是照顧著弟弟們。已經忘記了自己的玩耍時間。
第5集
在夏天,和妹妹鈴夏約定了一起看流星雨......。
繼續看6-10集
選集
關閉
動畫音樂
OP
《波子汽水》OP【ラムネ色のメロディ’】(波子汽水色的旋律)(第1話-第12話)
作詞、作曲:來兔
編曲:菅野佑悟
演唱:真優
南の風に運ばれる
隨著南方的風吹來的
潮の香りに包まれて
海潮的香氣 包圍著我
そんなラムネ色のメロディ
那是波子汽水色的旋律
夏の日差し いつもの道
夏日的陽光 一 如既往的道路
波の音が 胸に響く
波浪的聲響 在胸中迴蕩著
虹の渚 戀の予感
彩虹下的沙灘 戀愛的預感
天気雨が 通り過ぎる
太陽雨 漸漸停了
すれ違いで 喧嘩した日でも
即使因意見不合而吵架的日子
大丈夫だから 手をつなごうよ
也沒關係 手牽著手吧
振り向いてほしいときには
希望你回頭看我時
背中におまじないかける
對著你的背影施下魔法
あなたのこと 信じているから…
因為我相信著你啊……
南の風に運ばれる
隨著南方的風吹來的
潮の香りに包まれて
海潮的香氣 包圍著我
そんなラムネ色のメロディ
那是波子汽水色的旋律
夏の雨は 土のにおい
夏天的雨有土壤的氣息
いつも急に 降りつけるの
總是突然下起來
雨の日には あなたの事
下雨天時 想起你的事
想ってるわ 心は晴れ
心情便是晴天
心配でも 平気な振りして
即使擔心 也裝作若無其事
強がってる それでいいの
逞強著 那樣就好了
突然の嵐 怖いけど
突然的暴風雨 令人害怕
あなたとなら 乗り越えるわ
但和你一起的話 能勇敢面對
二人だけの 秘密の出來事
只屬於兩個人的秘密的事情
積み重ねた日は永遠
積累起來的日子是永遠
誰も知らない想い出は
誰也不知道的回憶
ずっとラムネ色のメロディ
一直是波子汽水色的旋律
繰り返す季節の中
在周而復始的季節中
ただ側にいて欲しい
只希望你在身旁
今までも これからも
無論是現在還是以後
記憶の幻でも
即使是記憶的幻象
振り向いてほしいときには
希望你回頭看我時
背中におまじないかける
對著你的背影施下魔法
あなたのこと 信じているから…
因為我相信著你啊……
南の風に運ばれる
隨著南方的風吹來的
潮の香りに包まれて
海潮的香氣 包圍著我
そんなラムネ色のメロディ
那是波子汽水色的旋律
突然の嵐 怖いけど
突然的暴風雨 令人害怕
あなたとなら 乗り越えるわ
但和你一起的話 能勇敢面對
二人だけの 秘密の出來事
只屬於兩個人的秘密的事情
積み重ねた日は永遠
積累起來的日子是永遠
誰も知らない想い出は
誰也不知道的回憶
ずっとラムネ色のメロディ
一直是波子汽水色的旋律
ラムネ色のメロディ
波子汽水色的旋律
ED
《波子汽水》ED【Summer vacation】(夏日假期)(TV播放:第1話-第11話、DVD:全部)
作詞:兔夢
作曲、編曲:TARAWO
歌:村田あゆみ
夏休み 終わらなければ
暑假還沒結束的話
もっともっと 思い出作ろう
就再製造些回憶吧
夏休み 終わらなければ
暑假還沒結束的話
楽しい夢 見れるよね
能看見快樂的夢吧
Summer vacation, Summer time memory
暑假,夏的記憶
水著を選ぶのが楽しみだった
曾特想去選件泳衣
迷ってる場合じゃなかった
這不是我頭腦發昏決定的
始まったばかりと思ってたよ
而是想這樣開始
あっという間の出來事ね
這是一瞬間的事噢
どうして時間は待ってくれないの
為何時不待我
明日からは昨日と違うの
在明天看來畢竟和昨天看來不同
まだまだみつかってないからね
因為還沒還沒找到了啊
探しにいこう海辺に
來海邊尋找
毎日 朝が來るのなら
如果每天早上來的話
気持ちイイ 朝にしたいね
托早晨的福,心情一定很好
夏休み 終わらなければ
暑假還沒結束的話
楽しい夢 見れるよね
就能看見快樂的夢噢
Summer vacation, Summer time memory
暑假,夏的記憶
鳴くのを止めたセミ達は何処へ
停止叫喊的游泳者在哪呢
いつの間にか聞こえないよ
不覺間聽不到他們的叫喊了
真っ白なTシャツにこぼれる笑顔
白T恤的滿滿笑容
憧れの夏は秋へと
憧憬的夏天去了秋天那兒
なぜあなたはあの子のもとへと
為什麼你去了他那裡
傷つけるつもりはなかったのに
明明不是有意傷害你
あきらめたら全てが終わるよ
死心的話就全結束了噢
探しにいこう海辺に
到海邊尋找
水著を選ぶのが楽しみだった
曾特想去選件泳衣
迷ってる場合じゃなかった
這不是我頭腦發昏決定的
始まったばかりと思ってたよ
而是想這樣開始
あっという間の出來事ね
這是一瞬間的事噢
どうして時間は待ってくれないの
為何時不待我
明日からは昨日と違うの
在明天看來畢竟和昨天看來不同
まだまだみつかってないからね
因為還沒還沒找到了啊
探しにいこう海辺に
到海邊尋找
毎日 朝が來るのなら
如果每天早上來的話
気持ちイイ 朝にしたいね
托早晨的福,心情一定很好
夏休み 終わらなければ
暑假還沒結束的話
楽しい夢 見れるよね
就能看見快樂的夢噢
必ず 夜空けは來るから
因為夜幕定會降臨
辛い夜も 乗り越えよう
痛苦的夜也能跨越
どうしても 葉えたい事
無論如何也想實現的事情
どんな時も 忘れない
無論何時都不會忘
夏休み 終わらなければ
暑假還沒結束的話
もっともっと 思い出作ろう
就再製造些回憶吧
夏休み 終わらなければ
暑假還沒結束的話
楽しい夢 見れるよね
就能看見快樂的夢噢
Summer vacation, Summer time memory
暑假,夏的記憶
ED2
《波子汽水》ED【なんてね76's】(TV播放:第12話、DVD:第12話插曲)
作詞:片岡とも
作曲、編曲:藤間仁
歌:佐藤裕美
密かに 期待する 今年も
今年也偷偷地期待著
8月が 誘う
來自八月的邀請
強気で 飛び越すの テトラも
脂鯉也興高采烈地躍出水面
高鳴りが 予感に 変わるの
胸口的鼓動轉變為預感
打ちよせる 波 日射し 蟬の音 素足よ
翻湧而來的波浪、陽光、蟬鳴、赤足前行
照れくさいけど
雖然有點害羞
くりかえす 夏 花火 夜更かし
回歸的夏季、煙花,通宵玩耍
ドキドキ
心跳不已
沈む夕日に 波の跡が
下沉的夕陽與波浪的痕跡
どこまでも続くよ
到底能延申到哪裡呢
ジグザグ 白い線 追いかけ
追尋那彎彎曲曲的白線
この夏を 占う 一緒かな? なんてね
仿佛占卜這個夏天一樣?開玩笑的啦
…
夕立に 髪 濡れて セットも さえない
淋浴時頭髮給弄濕了,梳理不好
恥ずかしいけど
雖然有點害羞
うれしくて 夏 わたし スイカも ありがと
但是很開心,感謝這個夏天感謝自己感謝西瓜
沈む夕日に 青のライトが
在落日時,藍光的燈亮起
岬まで照らすよ
照亮了整個海角
ジグザグ 映し出す 世界に
蜿蜿蜒蜒的映出這個世界
この夏を 占う 一緒かな? なんてね
仿佛占卜這個夏天一樣?開玩笑的啦
CD
波子汽水·Characters Collection(角色單曲+廣播劇CD)
vol.1 近衛七海(聲:後藤邑子)Kira Kira(閃爍)
vol.2 仲里光(聲:友永朱音)大好きなSeason(最喜歡的季節)
vol.4 石和多惠(聲:柳瀬なつみ)瞳サンシャイン(開朗的雙眼)
vol.5 鮎川美空(聲:新谷良子)タイムマシーン(時光機)
vol.6 佐倉裕美(聲:田口宏子)いつかの空(往常的天空)