王耀振

研究方向

近現代中日關係史（外交史、經濟政策史）、同聲傳譯。

主要成果

2011，譯著，《日光東照宮》，吉林出版集團，獨立

2015，譯著，《黎明叛變者》（上下），吉林出版集團，獨立

2015，譯著，《黃金的血脈天之卷》，吉林出版集團，獨立

2015，譯著，《黃金的血脈地之卷》，吉林出版集團，獨立

2015，譯著，《黃金的血脈人之卷》，吉林出版集團，獨立

2017，論文，20世紀前期中國抵制日貨運動經濟效力的實像，《日本問題研究》第一

2017，論文，旅順・大連回収期における天津の日貨排斥運動，《中國研究月報》，獨立

2018，論文，日本關於中國抵制日貨運動的“靜觀論”，《日語學習與研究》，獨立

2019，論文，《李頓調查團報告書》對中國抵制日貨運動的認定評析，《民國研究》，獨立

2017，譯文，日本陸軍的“支那通”與蔣介石（1926-1937），《南開日本研究》，獨立

主持立項

2019年，教育部人文社科，近代日本商業會議所對華經濟調查的網路建構與機能研究，在研，主持人

2018年，天津市教委科研項目，近代日本對中國抵制日貨運動的調查與認知研究（1908-1937），在研，主持人

主要獲獎

2014年，天津外國語大學青年志願服務先進工作者

2015年，入選天津市“131人才”第三層次

2018年，天津外國語大學青年教師教學基本功比賽外語組二等獎，天津外國語大學

2020年，第三屆“人民中國杯”日語國際翻譯大賽優秀指導教師

2021年，天津外國語大學教育教學示範先進個人

2021年，第四屆“人民中國杯”日語國際翻譯大賽優秀指導教師

2022年，天津外國語大學第三屆“三育人先進工作者”

2022年，第五屆“人民中國杯”日語國際翻譯大賽優秀指導教師

2022年，指導本課程獲批天津市大學生創新創業訓練計畫項目（一般項目國家級）

2022年，“外研社杯”全國高校日語專業課程思政教學設計大賽三等獎

2022年，“同聲傳譯實訓”課程獲批校級一流課程

2023年，天津外國語大學第四屆“我的良師益友標兵”

2009年，中外大學校長論壇，日語同聲傳譯

2014年，第六屆中日韓國際學術研討會，日語同聲傳譯

2014年，“日本現代化轉型中的改革與治理”國際學術研討會，日語同聲傳譯