王瓏興

王瓏興，男，博士，復旦大學西班牙語語言文學系講師。

基本介紹

• 中文名：王瓏興
• 畢業院校：馬德里康普頓斯大學
• 學位/學歷：博士
• 職業：教師
• 專業方向：文化研究、新聞話語分析、拉美研究
• 就職院校：復旦大學西班牙語語言文學系

研究方向

文化研究、新聞話語分析、拉美研究

人物經歷

學習經歷

2018年05月 馬德里康普頓斯大學，新聞學院 新聞學博士

2013年10月 馬德里康普頓斯大學，新聞學院 社會文化傳播學碩士

2012年06月 北京外國語大學，西班牙語系 西班牙語語言文學學士

工作經歷

2018年07月起 任復旦大學外文學院西班牙文系 講師

學術論文

1. Longxing Wang, Yuqi Wang (2019),¨La polifonía en la traducción de las noticias del español al chino: análisis del discurso de la publicación periodística China Times en España¨（《西班牙新聞漢譯中的復調現象》）發表在SSCI收錄期刊Círculo de la lingüística aplicada en la comunicación, Number 77, 2019: 109-124. ISSN:1576-4737

2．Yicheng Zhu, Longxing Wang (2018),¨Newspaper Portrayal of Chinese Investment in Latin American Newspapers¨ (《拉美七國報刊對中國投資的媒體塑造》) 發表在SSCI收錄期刊International Communication Gazette, Number 80, Issue 5, 2018. ISSN: 1748-0485

3.Longxing Wang (2019),La mediatización de la experiencia migrante de la Comunidad China en Madrid(博士論文《馬德里華人經歷的媒體化》)，Tesis doctoral, E-print Complutense.

主講課程

西班牙語閱讀、基礎西班牙語（上、下）、西班牙語報刊導讀

學術成果

主持與參與項目

主持 教育部人文社科基金青年項目“一帶一路背景下西班牙語世界媒體中的中國形象研究”（19YJCZH161）

主持 復旦拉美大學聯盟種子基金項目“中國投資在秘魯媒體中的形象塑造”

主持 復旦大學教學研究改革項目“基於多語種區域國別研究人才培養的西班牙語報刊導讀課教學改革”（2019B008）

參與 西班牙科技創新部社科基金項目Programa Estatal de I+D+i：Problemas públicos y controversias: diversidad y participación en la esfera mediática（“公共議題與爭議：多樣性與媒體空間的參與”）（CSO2017-82109-R）

榮譽獎項

榮譽與獲獎情況

2014年5月至2018年5月 教育部國家留學基金委員會公派博士獎學金

2014年7月 西班牙Santander暑期獎學金

2012年6月 北京外國語大學畢業生勵志成才獎

2010年9月 Erasmus歐盟獎學金