王明琦,女,1973年3月出生,博士學位,現任臨沂大學外國語學院副院長、教授。
基本介紹
人物簡介,研究領域,出版譯著,出版教材,講授課程,獲獎情況,科研項目,學術論文,學術交流,
人物簡介
1993-1997年,齊齊哈爾大學外國語學院俄語專業本科學習,1997年7-2000年9月,在臨沂中學任教,2000-2005年留學俄羅斯奔薩別林斯基國立師範大學年獲哲學博士學位,博士論文為《ВЫРАЖЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ(С ПОЗИЦИИ НОСИТЕЛЯ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА )》(導師:д.ф.н., профессор Пузырев А.В.教授)。2005年至今,擔任臨沂大學外國語學院歐亞語系主任,從事俄語教學與研究工作。
研究領域
二十世紀俄羅斯文學,俄羅斯語言學,俄羅斯文化學。
出版譯著
最有趣的俄羅斯故事(副主編),北京語言大學出版社。
出版教材
《零起點實用俄語》(參編),商務印書館;《俄漢核心導遊詞》(主編),哈爾濱工業大學出版社;校本教材《俄語視聽說教程》(主編)。
講授課程
本科生課程:俄語語音,基礎俄語,俄語語法,高級俄語,俄語報刊選讀,俄語電影視聽,俄羅斯概況等課程。
獲獎情況
2008年,山東省優秀青年知識分子。
科研項目
俄漢語言文化差異與外語教學,臨沂大學博士基金資助項目;
基於“多元智慧型理論”的 俄語聽力教學實踐與探索,臨沂大學校級教改課題;
臨沂市外語人才的就業問題研究,臨沂市社科研究項目;
俄羅斯經典卡通片賞析與美學語言學,2009年獲山東省文化廳基金資助項目。
《俄語專業建設研究與探索》(校級開發項目)。
學術論文
1. Счётные слова китайского языка и эквивалентные способы их выражения в русском языке,《Язык и мышление:психологические и лингвистические аспекты》,2005г.
2.探析俄漢禮節語言的民族文化差異,《黑龍江民族叢刊》,2005.12
3.漢俄成語中的民族文化差異,《黑龍江民族叢刊》,2006.04
4.“中國高校俄語教學”國際研討會,2006.10
5.中俄民族文化差異對命名方式的影響,中國俄語教學研究理論與實踐,2009.11
學術交流
2006年,出席浙江大學俄語國際學術會議;
2006年,出席大連外國語學院俄語國際學術會議;
2008年,出席洛陽解放軍外國語學院俄語國際學術會議。