基本介紹
- 中文名：王斯秧
- 畢業院校：北京大學
- 學位/學歷：博士
- 專業方向：法語
人物經歷,研究領域,學術成就,代表性成果,主要科研項目,講授課程,國際學術交流,
人物經歷
1999-2003年，北京第二外國語學院法語系學士；
2003-2005年，北京大學法語系碩士；
2005-2010年，北京大學法語系博士，日內瓦大學法語系博士；
2010.8-2013.7，國際關係學院法語系講師；
2013.7-2015.9，國際關係學院法語系副教授；
2015.10至今，北京大學法語系助理教授。
研究領域
十九世紀法國文學；文學與情感。
學術成就
2008.6，博士預備文憑論文獲日內瓦大學海倫與維克多· 巴布爾文學批評獎（Prix Barbour）；
2017.8，獲2017年北京大學黃廷芳/信和青年傑出學者獎。
代表性成果
一、譯著：
《卡迪巴》（[法]讓-克里斯托夫·呂芬著，21世紀年度最佳外國小說），人民文學出版社，2011。
二、論文：
《笑與微笑——司湯達的喜劇觀》，《法國研究》，2009年第4期。
«La surprise pour seule règle », Magazine littéraire, N°538, déc. 2013.
《梁宗岱的“契合”詩歌翻譯觀》，《外語學界》，2013年第1卷。
《美術作品在法國文學史教學中的作用》，《法語學習》，2013年第1期。
《身份困惑與文化寬容——<紅色巴西>與<卡迪巴>中人物的多重身份》，《語言文化學刊》， 2015年第2期。
《隱士的“自語”——陶淵明與蒙田的自傳寫作》，《跨文化對話》33輯（CSSCI集刊），2015年。
《開放辦學與重心下移：日內瓦大學博士生培養過程管理研究》，《研究生教育研究》，2017年第5期（CSSCI）。
《精神世界的地理圖譜——司湯達作品中的高與低》，《國外文學》，2017年第4期（CSSCI）。
《司湯達在中國的“紅”與“白”》，《法語國家與地區研究》，2018年第2期。
《司湯達情感論的當代認知理解》，《人文新視野》第12輯，2018年。
«Les figures de la surprise chez Stendhal», Synergies Chine N°13, 2018.
« Approches de Stendhal. Par Jean-Jacques Hamm (review) », French Studies, vol.73, N°1, Jan. 2019 (A&HCI).
主要科研項目
2012：參與國家社科重點項目“當代外國文學紀事資料庫”（北京大學劉意青教授主持）子項目“當代法國文學紀事”（北京大學秦海鷹教授主持），負責編撰“於連·格拉克”、“克洛德·西蒙”、“米歇爾·圖爾尼埃”等十多篇詞條；
2013：獨立完成國際關係學院中央高校基本科研業務費專項資金項目：“塞維涅夫人書信研究”；
2014：獨立完成國際關係學院中央高校基本科研業務費專項資金項目：“法國文學史及作品賞析”；
2015：獨立承擔國際關係學院中央高校基本科研業務費專項資金項目：“法國文化思潮”；
2016：參與國家社科基金重點項目“十一屆三中全會以來外國文學研究三十年”，撰寫司湯達詞條；
2017：教育部人文社科青年項目“司湯達的情感哲學與小說詩學”。
講授課程
法語精讀、瑞士法語文學與文論。
國際學術交流
2017年1月-2月，瑞士國家情感科學研究中心(CI SA)研究員，參與“情感動力與美學情感”項目；
2017年2月，參加日內瓦大學“致敬司湯達”國際研討會，宣讀論文《司湯達小說中的驚奇場景》；
2018年4月，應邀在英國埃克塞特大學舉行講座“文學與情感”；
2018年4月，參加英國十九世紀法國研究學會年會，宣讀論文《情感遷移：司湯達筆下的驚奇與同情》。
