《晉書》卷四十九《王尼列傳》～382～
洛陽陷，避亂江夏。時王澄為荊州刺史，遇之甚厚。尼早喪婦，止有一子。無居宅，惟畜露車，有牛一頭，每行，輒使子御之，暮則共宿車上。常嘆曰：“滄海橫流，處處不安也。”俄而澄卒，荊土饑荒，尼不得食，乃殺牛壞車，肉啖之。既盡，父子俱餓死。
基本介紹
- 中文名：王尼嘆
- 拼音：wáng ní tàn
- 注音：ㄨㄤˊ ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ
- 解釋：喻落泊者之怨尤
詳細解釋,典源,釋義,同源典故,運用示例,
詳細解釋
典源
時王澄為荊州刺史，遇之甚厚。尼早喪婦，止有一子。無居宅，惟畜露車，有牛一頭，每行，輒使子御之，暮則共宿車上。常嘆曰：“滄海橫流，處處不安也。”俄而澄卒，荊土饑荒，尼不得食，乃殺牛壞車，肉啖之。既盡，父子俱餓死。
《晉中興書》卷七《陳留阮錄》～430～
王尼字季孫。洛陽覆沒。避亂江夏。王澄時為荊州刺史。見之欣喜。厚供給之。尼常嘆、滄海橫流無安處。早喪婦。止有一息。不用居宅。唯畜露車。牛一乘。每行輒使兒御詣人。暮則宿車上。無有定處。少時澄卒。荊州饑荒。尼求食不得。乃殺牛。壞車煮之。遂父子餒死。
釋義
“尼早喪婦，止有一子。無居宅，惟畜露車，有牛一頭，每行，輒使子御之，暮則共宿車上。常嘆曰：‘滄海橫流，處處不安也。’”後因以“王尼嘆”喻落泊者之怨尤。
同源典故
橫流 海內橫流 滄海橫流 滿地橫流 王尼嘆 王尼車
運用示例
明 顧絳 《與江南諸子別》詩：“諸公莫效王尼嘆，隨處容身足草廬。
晉 范寧 《〈穀梁傳〉序》：“孔子覩滄海之橫流，乃喟然而嘆曰：‘文王既沒，文不在茲乎！’”
《晉書·殷仲堪傳》：“天下，大器也，苟亂亡見懼，則滄海橫流。”
宋 陸游《秦皇酒瓮下垂釣偶賦》詩：“滄海橫流何日定，古人復起欲誰歸。”
陳家英 《秋夜次秀元三妹韻兼呈伯兄》：“神州斷送惟揮涕，滄海橫流獨放吟。”
