獵人筆記:經典全譯本

獵人筆記:經典全譯本

《獵人筆記:經典全譯本》是2017年台海出版社出版的圖書。

基本介紹

  • 中文名:獵人筆記:經典全譯本
  • 作者:(俄羅斯)屠格涅夫
  • 出版社:台海出版社
  • 出版時間:2017年
  • 開本:32 開
  • 裝幀:平裝
  • ISBN:9787516816318
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,

內容簡介

《獵人筆記》是一部形式獨特的特寫集。《霍里和卡利內奇》最初發表於俄國《現代人》雜誌一八四七年,以後的絕大部分篇章也都是陸續發表於同一雜誌。一八五二年,作者將先後刊出的二十一篇特寫彙編在一起,外加一篇未曾發表的新作《兩地主》,以《獵人筆記》為書名,出版了單行本。一八八○年,作者又加進了後來創作的三篇:《切爾托普哈諾夫的末路》(一八七二)、《車軲轆響》(一八七四)、《枯萎了的女人》(一八七四)。全書以一個獵人的行獵線索,串起二十五篇自成起訖的故事,如一曲曲獨立的樂章,奏響在俄羅斯廣袤深沉的土地上。描繪出一幅充溢油畫質感的俄羅斯風情畫卷,展示大自然的深邃和無窮的生命;隨著屠格涅夫充滿優美調的敘述,俄羅斯的大自然風光、俄羅斯人民的風俗習慣、地主對農民的欺凌、農民的善良淳樸和智慧,像一首首抒懷歌曲在我們面前緩緩流淌出來,匯成一部色彩斑斕、動人心魄的交響詩。《獵人筆記》體裁風格多樣,語言簡練優美,可謂散文化小說、詩化小說的範例。為讀者打開極為遼闊的視野,同時使人感到深久的感動與悲哀。

圖書目錄

【獵人筆記】
霍里與卡利內奇
葉爾莫萊和磨坊主婦
莓泉
縣城醫生
鄰居拉季洛夫
獨院地主奧夫夏尼科夫
利哥夫
白淨草原
美人梅奇河的卡西揚
大總管
辦事處
守林人孤狼
兩個地主
列別迪揚集市
塔季揚娜•鮑里索夫娜與侄子
死亡
歌手
彼得•彼得羅維奇•卡拉塔耶夫
白樺樹林中的幽會
命途多舛的哈姆萊特
切爾托普哈諾夫和涅多皮尤斯金
切爾托普哈諾夫的末路
枯萎的女人
車輪聲聲
屬於獵人的樹林與草原

作者簡介

★屠格涅夫(1818—1883),出生於奧勒爾省的貴族世家,俄國19世紀批判現實主義作家、詩人和劇作家。十五歲入莫斯科大學學習,第二年轉入彼得堡大學,畢業於一八三六年。其間思想傾向於民主,並開始詩歌創作。二十歲時赴柏林大學留學,四十年代成為俄國批判現實主義文學流派“自然派”的代表人物,一八五二年因發表悼念果戈里的文章而被捕入獄並遭流放。一八八三年於巴黎病逝。
★其作品大多控訴腐朽農奴制度,表現民主主義思想。代表作有長篇小說有《羅亭》、《貴族之家》、《前夜》、《父與子》等,中篇有《阿霞》、《初戀》等,散文集有《獵人筆記》、《文學與生活回憶錄》、《散文詩集》等。
★後人評價屠格涅夫是一位有獨特藝術風格的作家,既擅長細膩的心理描寫,又長於抒情,其作品語言簡潔、結構嚴整、情節緊湊、描寫細膩、形象生動,為俄羅斯語言的規範化做出了重要貢獻,被列寧譽為“俄國的語言大師”。他的小說不僅迅速及時地反映了當時的俄國社會現實,而且善於通過生動的情節和恰當的言語、行動,通過對大自然情境交融的描述,塑造出許多栩栩如生的人物形象。魯迅、巴金、郁達夫等中國近現代作家多研習其小說創作與景物描寫方式,借小說表達救國救民之理

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們