基本介紹
- 作品名稱：獨木不成林
- 外文名稱：Analogy individual strength is limited, cannot complete the important matter.
- 作品別名：無
- 創作年代：漢朝
- 作品出處：崔駰《達旨》
- 文學體裁：散文
- 作者：崔駰
基本信息,典故,釋例,現狀,
基本信息
詞 目 ：獨木不成林
發 音： dú mù bù chéng lín
釋 義： 本義指一棵樹成不了森林，比喻個人力量有限，辦不成大事。
用 法：複句式；作主語、分句；比喻個人力量有限，辦不成大事
英文翻譯：Analogy individual strength is limited, cannot complete the important matter.
典故
南朝·范嘩《後漢書·崔駟傳》：“蓋高樹靡陰，獨木不林，隨時之宜，道貴從凡。”梁樂府《紫騷馬歌》：“獨柯不成材，獨木不成林。”清·錢彩《說岳全傳》第七十回：“王貴、張顯二人悲傷過度，是夜得了一病，又不肯服藥，不多幾日，雙雙病死。牛皋又哭了一場，弄得獨木不成林，無可如何?”
英文翻譯：
Analogy individual strength is limited, cannot complete the important matter.
釋例
【獨木不成林，單絲不成線】反覆用咱，極言單個力量做不成大事。周立波《山鄉巨變》續篇：““這叫做獨木不成林，單絲不成線，一個人不管多能幹，不依靠組織和民眾，總是成不得氣候。號稱臥龍的諸葛亮算是一個人物吧?’辛月輝完全同意劉雨生的意見，又引證三國的故事……。”
【獨弦不成音，獨木不成林】迭晌。一根弦演奏不出音樂，一棵樹不能成為森林。比喻個人力量單薄，要人協助，才能成事。
現狀
二十個俗語之一 已編入2014中考說明
