基本介紹
原文翻譯,文章出處,參考資料,
（堂庭山）又東三百八十里，曰猨翼之山，其中多怪獸，水多怪魚，多白玉，多蝮蟲，多怪蛇，多怪木，不可以上。——《山海經·卷一·南山經》
原文翻譯
猨翼山，即猨翼之山，一名即翼山，《山海經》中記載的山峰。書中記載猨翼山屬於南方山系，位於堂庭山以東三百八十里。山上生長著許多怪異的野獸，水中生長著許多怪異的魚，還盛產白玉，有很多蝮蟲（傳說中的毒蛇，又名反鼻蟲。蟲，虺的本字），很多奇怪的蛇，很多奇怪的樹木，人是不可上去的。
文章出處
《山海經》是中國先秦重要古籍，也是一部荒誕不經的奇書。該書作者不詳，現代學者均認為成書並非一時，作者亦非一人。
《山海經》傳世版本總計18卷，包括《山經》5卷，《海經》13卷，各卷著作年代無從定論，其中14卷為戰國時作品，4卷為西漢初年作品[1]。山海經內容主要是民間傳說中的地理知識，包括山川、道里、民族、物產、藥物、祭祀、巫醫等。保存了包括夸父逐日、女媧補天、精衛填海、大禹治水等不少膾炙人口的遠古神話傳說和寓言故事。《山海經》具有非凡的文獻價值，對中國古代歷史、地理、文化、中外交通、民俗、神話等的研究，均有參考，其中的礦物記錄，更是世界上最早的有關文獻。
《山海經》是一部記載中國古代國神話、地理、植物、動物、礦物、物產、巫術、宗教、醫藥、民俗、民族的著作，反映的文化現象地負海涵、包羅萬匯。除了保存著豐富的神話資料之外，還涉及到多種學術領域，例如：哲學、美學、宗教、歷史、地理、天文、氣象、醫藥、動物、植物、礦物、民俗學、民族學、地質學、海洋學、心理學、人類學……等等，可謂汪洋宏肆，有如海日。在古代文化、科技和交通不發達的情況下，《山海經》是中國記載神話最多的一部奇書，也是一部地理知識方面的百科全書。
全書18篇，《山經》五篇是為一組，以四方山川為綱，記述內容包括古史、草木、鳥獸、神話、宗教等。依南、西、北、東、中的方位次序分篇，每篇又分若干節，前一節和後一節又用有關聯的語句相承接，使篇節間的關係表現的非常清楚。
《山海經·五藏山經·南山經》（以下簡稱南山經）排列在《山海經·五藏山經》之首，說明其地位的重要性。若以《山海經》的“大荒”四經來研究，解開“南山經”也就找到了通往“大荒”的通途了。
| 《山海經》內容編目 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
山經 | 01南山經 | 02西山經 | 03北山經 | 04東山經 | 05中山經 | 亦稱“五藏山經” |
海經 | 06海外南經 | 07海外西經 | 08海外北經 | 09海外東經 | 亦稱“海外經” | |
10海內南經 | 11海內西經 | 12海內北經 | 13海內東經 | 亦稱“海內經” | ||
14大荒東經 | 15大荒南經 | 16大荒西經 | 17大荒北經 | 18海內經 | 亦稱“大荒經” | |
