基本信息
狗兒爺涅槃
話劇劇本。劉
錦雲作於1986年。
農村土地改革之後,狗兒爺有了自己的土地和牲口,還分得了地主的高門樓,娶了年輕漂亮的小寡婦金花,一家人的生活幸福美滿。他開
始做起了地主夢,大量收購別人的土地,雇用地主給他寫買地契約。
他還把地主的私人圖章奪過來,聲稱要改成自己的名字。孰料,農村開始實行合作化,一切生產資料歸集體所有。狗兒爺雖然隨了大流,
內心卻頗有不甘,後來,竟然抑鬱成疾,精神迷亂。在神思恍忽中,文革中被打死的地主,時常出現在他身邊,嘲笑他的地主夢難以實現。為了顯示自己的能力,狗兒爺獨自住在小山坡上,開墾荒地,種上莊稼。無奈,有人又來“割資本主義尾巴”,強行剝奪他耕種自己的土地的權力,致使狗兒爺越加痴迷。
十一屆三中全會以後,農村實行家庭承包制。狗兒爺雖年事已高,但雄心不減,他的生活希望仍寄托在土地上。而他的兒子卻要推倒高門
樓,修路開礦。狗兒爺十分憤慨,劃著名火柴,把自己的土地夢連同高門樓,付諸一炬。
...《狗兒爺涅槃》深刻地反映了中國農民心理的複雜性,既有文哥的政治運動給他們帶來的精神創傷,也有新的社會變革對農民舊有陳腐
觀念的強烈衝擊。在戲劇結構上,採用意識流與倒敘交叉互用的方法構置情節,用心理外化的方法突出人物的深層心理。
作者介紹
錦雲,原名劉錦雲,河北雄縣人。中共黨員。1963年畢業於北京大學中文系。歷任北京第八十四中學教師,昌平縣四清工作團團員,昌平縣崔村公社幹部,中共昌平縣委黨校幹部、縣委文辦主任,中共北京市委宣傳部文藝處幹部,
北京人民藝術劇院編劇。1963年開始發表作品。1983年加入中國作家協會。著有中短篇小說集《笨人王老大》,短篇小說《在希望的田野上》、《途中》,中篇小說《茫茫口》等數十篇,多幕劇劇本《山鄉女兒行》(合作),獨幕話劇劇本《畢業前夕》(合作)、《春天的故事》(合作)等。短篇小說《笨人王老大》(合作)獲1980年優秀短篇小說獎。現任中國戲劇家協會副主席。
製作團隊
演員表
(以出場先後為序)
祁小夢——傅瑤
舞台監督:郭斌
服裝:戴貴江(兼燈光)
道具:陳鳳燕
裝置:馬雙河 李琪(兼燈光)
美工:旋迎春(兼追光)
舞美負責人:張秋春(兼追光)
重溫感想
縱觀近些年的話劇作品,脫離現實,經驗式寫作比比皆是,幾乎沒有一個鮮活的戲劇形象讓觀眾記住。在戲劇精神普遍萎縮的現狀下,不僅讓我們想起上個世紀80年代名噪劇壇的話劇《狗兒爺涅槃》。
由
錦雲編劇、
刁光覃、
林兆華導演的多場現代悲喜劇《狗兒爺涅架》上演後,人們不僅對這部戲本身產生濃厚的興趣,同時,也十分希望了解這部戲的作者及創作中的一些情祝,於是,在一個飛雪的中午,記者來到
北京人民藝術劇院,就觀眾及本刊讀者關心的一些問題採訪了這部話劇的編劇—劇作家劉錦雲同志。您的劇作《狗兒爺涅梁》_卜演後,在戲劇界和廣大觀眾中引起很大反響,您能否談談這個劇本的創作經過?這大概要從我的生活經歷談起了。我出生在河北農村,從小在農村長大,直到讀了大學,假期仍是回農村署家度過。我的許多親戚至今還是農民,可以說,我這部戲的主人公身上,就有我的一些親戚的影子。一九六三年,我從北京大學畢業後,又到昌平縣的一個公社做農村工作(後調到縣委、市委),童年的印象‘我覺得童年的生活積累對於搞藝術的人來說是極重要的)和多年的農村工作經歷使我對農民比較熟悉,對他們的生活、命運、追求都有著較深的了解。特別是五十年代屠,農村“極左”政策對農民的坑害給我留下了極深刻的印象。六十年代,我曾當過一段農村千部,一方而,做為農民的親尾、鄉親,我和他們一同經歷了他們所經歷的挫折與貧困。
創作源泉
《狗兒爺涅槃》反映的是農民與土地生死相依的關係,其編劇劉
錦雲也表示:“該劇的成型源於我對農村生活的熟悉,裡面的主人公原型就是我的姑父。”
由業餘寫作開始而最終跨進北京人藝這座藝術殿堂的劉錦雲,自小生活在河北農村老家,上世紀60年代畢業於北京大學中文系。畢業後他被分配到北京郊區的昌平縣(現昌平區),一待就是整整16年,農村的景象已經深深烙在了他的腦海里,對農村人物劉錦雲更有著深刻的印象。
1982年,劉錦雲被調至北京人藝任專職作家。1983年,劉錦雲開始了《狗兒爺涅槃》的構思,只不過當時依照的是長篇小說的樣式進行的。1985年,劉錦雲開始了話劇《狗兒爺涅槃》的寫作,也於此時開始不斷來往於
于是之和英若誠家。
他把按照小說刻畫人物的方式寫成的10個故事,交給了當時的人藝院長於是之。劉
錦雲回憶說,“我們一邊喝酒吃飯,一邊談這部戲。本來有一段戲是狗兒爺一直在門樓那裡蹲著,于是之說要讓狗兒爺走出去。當時我立刻想到了農民到山坡地開荒的情景,便有了狗兒爺開荒山坡地那場戲。”當時于是之給了劉錦雲很大的支持,“于是之和我說:“你寫吧,按素材是個大作品。’”
後來有人稱讚《狗兒爺涅槃》是北京人藝探索劇目中最優秀的“看家戲”。是一部無場次的話劇。它的結構形散而神不散,語言通俗、精煉,幽默而富於哲理,文學性極強,它的味道極像《阿Q正傳》,所以有人把“狗兒爺”稱作“北方農村的阿Q”。
倒敘手法展現狗兒爺坎坷一生
“我初接到劇本,一氣呵成讀完了,喊了一聲:太棒了!它確實透出很多值得注意的問題,能引起人們對過去和未來時代的思索。這個戲沒有完整的故事,沒有強化戲劇結構和戲劇性情節,是非戲劇化的戲劇。”
林兆華描述了當時看到劇本時的心情,劇本敲定之後,劇院領導
于是之等人決定由
刁光覃、林兆華擔任該劇的導演。
根據劇本的風格,刁光覃和林兆華在排練中大量借用了戲曲的表現形式,從舞美到表演都採取了虛實相生的手法。他要求:景,要簡練、集中、畫龍點睛,以寫意為主。後景用大塊顏色繪製,用寫意手法塑造出形象的感覺和應有的意境。連那個作為戲劇衝突焦點的門樓,也要虛實結合;表演,不受時間、空間限制,必要時人物可隨意跳進跳出。切換背景時,戲在繼續著。台上必不可少的道具要演員在合理的情況下自己搬上搬下。有實物動作與無實物動作並存。
最終,“全劇十六段戲一氣呵成,不閉幕,從老態龍鐘、瘋瘋癲癲的狗兒爺劃火柴要燒門樓開始,以門樓被大火吞噬,狗兒爺出走告終。採用倒敘的手法,以狗兒爺為主體,把整個故事鑲嵌在了一頭一尾之中,這故事,就是狗兒爺一生的坎坷經歷,也有他的幻想和幻覺,如同電影鏡頭的組合。”劉
錦雲回憶道。
林連昆的“過不去”
說到《狗兒爺涅槃》,除了編劇劉錦雲和導演
刁光覃、
林兆華,還有一個人不得不談,那就是第一版的男主演、著名演員
林連昆。
翻開《狗兒爺涅槃》的劇本我們發現,林連昆的台詞幾乎占全劇的一半,有幾場幾乎是他的獨角戲。“在這個戲裡,林連昆可以說是把他表演上所有的積累和儲備都調動起來了。”梁秉堃說。而劉錦雲更是對這位藝術家充滿了敬佩。
他說當時56歲的林連昆為了體會人物,不辭勞苦地奔波山鄉,走村串戶,在三伏天冒著酷暑研讀劇本,為修改劇本出主意想辦法,而且還和他鬧過一次又一次的“矛盾”。
在1987年接受《戲劇電影報》約稿時,劉
錦雲就曾舉過他和林連昆之間的“矛盾”。“林大哥真犟!”劉錦雲說這句話時自己卻笑了。他說他和林連昆的“矛盾”往往集中在他認為合情合理而演員偏偏堅持“過不去”的地方。
比如劇中有這樣兩句對話:地主祁永年嘲笑狗兒爺說:“你不如我”,狗兒爺反問“我會不如你!”劉錦雲的意願是我一個貧農會不如你地主嗎?但
林連昆卻對這句台詞做了深層處理,在他看來,這個角色應該是悲從中來,又悲又憤又深感遺憾:我苦了一輩子,最終沒有發了家,沒有當過地主,面對自己的世仇,發出深沉的感慨:“我(一噎),我會不如你呀……”再輔以先挺身,後伏地的形體動作,“真令我拍案叫絕!”劉錦雲說。
曹禺用“這是玉啊”評價該戲
1985年,《狗兒爺涅槃》開始演出。北京人藝院長曹禺親自看了三遍。曹禺看到激動之時拍著劉
錦雲的肩膀說,“感謝你為劇院寫了出好戲啊!”劉錦雲回憶說,“在《狗兒爺涅槃》百場演出時,曹禺院長看完後又說‘這是玉啊’。”
曾在2002年接替
林連昆出演過狗兒爺及狗兒爺兒子的演員
梁冠華,為表演該劇和林連昆先生專門到昌平農村去體驗了一段時間的生活,並且直至今日,梁冠華對該劇依然印象深刻,“記得戲裡有個情景是蘇連玉勸狗兒爺娶小寡婦說‘女人是牆上的泥坯,揭一層還有一層……’”。
《狗兒爺涅槃》後經人翻譯到了美國,美國的雲雀劇院於1996年演出了這部戲,並邀請劉錦雲前去觀看。當時座談時,一美國人指出,他們總感覺中國有奇奇怪怪的東西,但看了這部戲感覺沒什麼區別,在那個美國人看來,“狗爺特像他的街坊”。再後來,日本、新加坡等地也都排演過此戲,截止到目前,《狗兒爺涅槃》的演出已經達到了200多場。