犗餌

犗餌，典故名，典出《莊子集釋》卷九上〈雜篇·外物〉。"任公子為大鉤巨緇，五十犗以為餌。"任公子釣魚用用五十頭牛牲做釣餌，後以"犗餌"喻志向遠大，氣魄宏偉。

基本介紹

• 中文名：犗餌
• 拼音：jiè ěr
• 解釋：喻志向遠大，氣魄宏偉
• 典源：《莊子集釋》

基本信息

詞目：犗餌

拼音：jiè ěr

解釋：喻志向遠大，氣魄宏偉。

詳細釋義

典源

《莊子集釋》卷九上〈雜篇·外物〉

任公子為大鉤巨緇，五大犗以為餌，蹲乎會稽，投竿東海，旦旦而釣，期年不得魚。已而大魚食之，牽巨鉤錎，沒而下騖，揚而奮，白波若山，海水震盪，聲侔鬼神，憚赫千里。任公子得若魚，離而臘之，自製河以東，蒼梧已北，莫不厭若魚者。已而後世輇才諷說之徒，皆驚而相告也。夫揭竿累，趣灌瀆，守鯢鮒，其於得大魚難矣，飾小說以乾縣令，其於大達亦遠矣，是以未嘗聞任氏之風俗，其不可與經於世亦遠矣。

譯文

任國公子做了個大魚鉤繫上粗大的黑繩，用五十頭牛牲做釣餌，蹲在會稽山上，把釣竿投向東海，每天都這樣釣魚，整整一年一條魚也沒釣到。不久大魚食吞魚餌，牽著巨大的釣鉤，急速沉沒海底，又迅急地揚起脊背騰身而起，掀起如山的白浪，海水劇烈震盪，吼聲猶如鬼神，震驚千里之外。任公子釣得這樣一條大魚，將它剖開製成魚乾，從浙江以東，到蒼梧以北，沒有誰不飽飽地吃上這條魚的。這以後那些淺薄之人和喜好品評議論之士，都大為吃驚奔走相告。他們舉著釣竿絲繩，奔跑在山溝小渠旁，守候小魚上鉤，至於想得到大魚那就很難很難了。修飾淺薄的言辭以求得高高的美名，對於達到通曉大道的境界來說距離也就很遠很遠了，因此說不曾了解過任公子有所大成的志趣，恐怕也不可以說是善於治理天下，而且其間的差距也是很遠很遠了。

釋義

"任公子為大鉤巨緇，五十犗以為餌。"任公子釣魚用用五十頭牛牲做釣餌，後以"犗餌"喻志向遠大，氣魄宏偉。

同源典故

任公　任公大餌　任公子　任公釣東海　任子　任釣　巨海釣　巨緡東釣　滄海釣　釣東海　釣竿疏　釣鯨公子

用典示例

唐 李嶠《與夏縣崔少府書》：“仍恐豚肩禱薄未足享盈車之報，犗餌非香不能致吞舟之獲耳。”

金 元好問 《曹壽之平水之行》詩：“驪珠可忍輕彈雀，犗餌何緣得釣鰲。”

唐 李賀 《苦晝短》詩：“誰似 任公子 ，雲中騎碧驢。”

明 薛惠《草堂》詩：“平生頗詫 任公子 ，末路方思 馬少游 。”