牛哀,古人名,即公牛哀,春秋魯國人,一說韓國人。傳說他病了七日變虎,把去看他的哥哥吃了。典出《淮南子》卷二〈俶真訓〉,後遂以“牛哀”為此事典。
基本介紹
- 中文名:牛哀
- 外文名:niu ai
- 出生地:魯國(亦說韓國)
- 出生日期:春秋
- 主要成就:能變成老虎
典源,基本信息,示例,釋義,
典源
《淮南子》卷二〈俶真訓〉
物豈可謂無大揚擂乎?一范人之形而猶喜。若人者,千變萬化而未始有極也,弊而復新,其為樂也。可勝計邪?譬若夢為鳥而飛於天,夢為魚而沒於淵,方其夢也,不知其夢也,覺而後知其夢也。今將有大覺,然後知今此之為大夢也。始吾未生之時,焉知生之樂也;今吾未死,又焉知死之不樂也。昔公牛哀轉病也,七日化為虎,其兄掩戶而入覘之,則虎搏而殺之。是故文章成獸,爪牙移易,志與心變,神與形化。方其為虎也,不知其嘗為人也;方其為人,不知其且為虎
,是非無端,孰知其所萌!
基本信息
詞目:牛哀
拼音:niú āi
注音:ㄋㄧㄨˊ ㄞ
示例
漢 張衡 《思玄賦》:“ 牛哀病而成虎兮,雖逢昆其必噬。”
唐 白居易《達理二首》:“舒姑化為泉,牛哀病作虎。”
清 吳偉業 《繭虎》詩:“最是繭絲添虎翼,難將續命訴牛哀 。”
釋義
典源譯文
事物哪能說沒有一個基本的情形呢?造化只是偶而生成人類,如同造化萬物一樣,人不必沾沾自喜,天地造化出的物類千變萬化不曾窮極,何止人一種。破敝的則更新,人為之高興,這情形能數清嗎?比如說你夢中變成鳥兒在天空飛翔,夢中變成魚兒沉入深淵,當你處在夢裡時不知道是在做夢,醒來才知道是一場夢。如果有一天你能徹底覺醒,你就會發覺今天的一切也就是一場大夢。當初我還沒降生時,怎么知道生的快樂呢?我還沒死,又怎么知道死的不快樂呢?以前公牛哀患有“轉病”,七天后變成了老虎,他的哥哥推開房門進去探望他,這老虎撲上來將其咬死。因此人外表變成了獸類,人的手腳變成了尖爪,人的牙齒變成了利齒,心志、性情、神形均為轉變了。當公牛哀變為虎的時候,並不知曾經是人;當他還是人的時候,並不知將要變虎。兩者更換代謝、背道而馳,但各自都喜歡自己既成的形體。所以可見狡猾和愚鈍、誰是誰非是講不清楚的,誰知道它們是怎樣產生的。
釋義
公牛哀 。魯國人,一說韓國人。傳說他病了七日變虎,把去看他的哥哥吃了。