父與子全集英漢對照（上）

內容介紹

《父與子全集(雙語經典版)(上)》中每幅漫畫部有英漢雙語講解，讀這樣的書，更有一種不一樣的感覺：一直有一股雋永的東西滲入你的心靈……讓你不自覺地放棄了自己的立場而融入孩童的本真世界。

作者介紹

埃·奧·卜勞恩（e.o.plauen)，原名埃里西·奧賽爾（Erich Ohser），德國著名漫畫家。1903年3月18日生於德國福格蘭特山區阿爾多夫附近的翁特蓋滕格林村，童年時遷居卜勞恩市。少年時代學過鉗工，後來在萊比錫繪畫藝術學院學習。

1930年10月18日，卜勞恩和他的同學、畫家卜爾·班塞爾的女兒瑪麗加爾德結婚，1931年，他們的愛子克里斯蒂安出世。《父與子》中父與子的形象，就是取材於畫家本人與其愛子克里斯蒂安的形象。

1934年12月，奧塞爾接受《柏林畫報》邀請，以卜勞恩筆名開闢了一個連環漫畫專欄，開始《父與子》等幾個連環漫畫的創作，並獲得了巨大的成功，卜勞恩也因此一舉成名。

納粹在德國掌權後，卜勞恩的政治漫畫被禁止發表。1944年3月他和摯友埃里西·克瑙夫被鄰居告發，以“反國家言論罪”而遭逮捕。4月6日，在納粹臭名昭著的“人民法庭”判處他死刑的前夕，卜勞恩自殺於關押他的牢房。在遺書中，他承擔了全部指控，想以此為朋友開脫，給妻子瑪麗加爾德的訣別信中他寫道：“……我為德國而畫畫……還望把他（克里斯蒂安）哺養成人。帶著幸福的微笑，我去了。”這樣，一代幽默大師被萬惡的法西斯無情地扼殺了。

卜勞恩的藝術生涯極短暫，作品雖不多，但成就卓著。《父與子》（Vater und Sohn）所塑造的善良、正直、寬容的一束形象深深地打動了千百萬讀者的心，是世界上最偉大的連環漫畫之一，同時也成了德國幽默、漫畫的象徵和代表。

早在《父與子》問世的第二年，即被我國著名出版家吳朗西先生引進，在中國出版發行，豐子愷先生欣然為該書做序。《父與子》出版後到了魯迅先生等人的高度讚譽。在此後的數十年里，《父與子》一直是中國讀者最喜聞樂見的連環漫畫佳作。

作品目錄

1 差透的家庭作文
2 有趣的聖誕書
3 汽車出了故障
4 會走路的箱子
5 爭執的調解人
6 在海豹家中做客
7 謝擊
8 生髮術
9 家中的遊藝演出
10 圖畫的局限

父與子全集英漢對照（上）

基本介紹

內容介紹

作者介紹

作品目錄

相關詞條

熱門詞條