燭光盛宴

蔡素芬著，2010年6月1日中國友誼出版公司出版。作品以三個女人─ 白泊珍、菊子、書寫者為主軸，書寫者的大姑菊子，在病中囑咐她轉交一盒照片給白泊珍，她迅速辦完了這件事，以為事情到此為止，沒想到白泊珍卻找上了書寫者，請她記錄一段故事。

基本介紹

• 書名：燭光盛宴
• 作者：蔡素芬
• ISBN：9787505727106
• 定價：28.00元
• 出版社：中國友誼出版公司
• 出版時間：2010-6-1
• 開本：大32開

概況

台灣著名女作家蔡素芬繼《鹽田兒女》之後沉潛十年的又一力作！

◎ 一部“以愛情包裝國族歷史”的家國史詩，書寫兩岸歷史與愛情。

◎ 一場說故事的盛宴、愛情的盛宴、歷史流離的盛宴 ◎ 唯美的男女情慾性靈之作

◆ 台灣《中國時報》2009年開卷“十大好書”

◆香港《亞洲周刊》2009年華語“十大小說”

◆ 2010年台北國際書展小說類排行榜前十名

◆上市以來，高踞台灣誠品書店華文創作暢銷榜持續20周

◆鐵凝、閻連科、劉震雲、畢飛宇、張悅然、張德芬等名家強力推薦！！！

作者簡介

台灣淡江中文系畢業，美國德州大學聖安東尼奧雙語言文化研究所進修。歷任《自由時報》撰述委員、自由副刊主編、影藝中心副主任，兼林榮三文化公益基金會執行長等職。

主要作品長篇小說《鹽田兒女》、《橄欖樹》、《姐妹書》，短篇小說集《台北車站》，編有《九十四年小說選》、《台灣文學30年菁英選：小說30家》及譯作數本。

曾獲“台灣學生文學獎”、“台灣日報文學獎”、“聯合文學新人獎中篇推薦獎”、“聯合報文學獎長篇小說獎”、“中興文藝獎章“等多項文學獎項。

她是文學編輯人，她是文化活動的執行者，她身份多元，但她認為自己最終是一個喜歡寫小說的人。繼以《鹽田兒女》感動萬千讀者，在台灣小說立下名作後，再度以更細膩更繁複的敘述，驚艷文壇，交出《燭光盛宴》。

《燭光盛宴》精煉的文字，如詩的情懷，淋漓敘述之間，別有寄寓。引人入勝的情節、精密的結構，蔡素芬充分展現書寫魅力，開啟閱讀小說新視界。

內容簡介

一盒照片揭開一場歷史變動與個人命運的糾葛……

富家千金白泊珍為了駕馭自己的人生，拋開父親替她所安排的一切，與摯友桂花一同加入前線護士的行列。烽火連天，一則從重慶捎來的信息意外牽繫她與軍官龐正的情緣，時局動亂，他們隨著軍團輾轉遷徙到台灣。

物資窘困的年代，龐正調至美國受訓，泊珍隻身毅然挑起生活重擔。父親經商的血液開始在她身上竄流，在百業待興的小島經商，間接承襲了衣缽。

台籍婦女菊子，在表妹的介紹下進入泊珍的世界，主僕發展出一段跨越省籍的姊妹情誼。自此，歷史的變動交奏出個人的命運樂章，隱喻為一則朦朧的家國史詩……

記錄這段歷史的書寫者，以生動的書寫與摯熱的情感，將自己寄寓於故事中，以燭光為引，訴說一場歷史的盛宴、愛情的盛宴、故事的盛宴。

圖書賣點

一、以女性情愛流轉的動盪纏結側寫國族歷史，是一部“以愛情包裝國族歷史”的家國史詩。作品透過兩岸分離的大歷史背景，反映出人與家的分離、家與國的分離，其中人物的命運變遷印刻其中。歷史的推進，年代的變遷，人和物的種種變化，值得深思……

二、真實再現亂世中女性的強韌與力求生存，震撼華人文壇的又一部“女性史詩”新篇。戰火吞噬生命，而生命在苦難中盡顯頑強。無論是當年感動無數人的《鹽田兒女》，還是今天的《燭光盛宴》，不變的是作者對女性生命意識的闡述，而且形塑得更加完整。

三、獨特的書寫方式、完美的架構、如詩般的語言和文字。蔡素芬筆下的歷史題材，在既定事實上馳聘想像，打造出時代的心靈圖像。全書透過三條線索，緊密交織殊異時空，串系三位女子的命運經緯。畫面如此清晰，手法如此嫻熟，令人敬佩。

四、第一本讓大陸讀者真正了解國民黨退台後台灣普通“眷村人”真實生活的書。

五、該作自出版以來，好評如潮，攬獲眾多文學獎項。與畢飛宇的《推拿》、蘇童的《河岸》等獲《中國時報》2009年開卷“十大好書”；與張愛玲的《小團圓》、虹影的《好兒女花》等獲《亞洲周刊》2009年華語“十大小說”；與甘耀明的《殺鬼》獲2010年台北國際書展小說類排行榜前十名。

名人評論

這回蔡素芬的筆底春秋是兩岸演義與時間的變遷，是另一種內容的台灣大河小說。大河小說遵循的多屬寫實主義，不過寫實的筆也能傳達現代主義的倒敘與後現代式的拼貼。《燭光盛宴》如此寫來，風情頗勝。……蔡素芬的大河小說處理起來有別於前人：她由台灣本土的角度反看20世紀中葉另一次的唐山過台灣。……某一個意義上，這部小說也把20世紀50年代以來的各種台灣文學的母題演練了一次。 　——台灣“中央研究院”文哲所研究員 李?#93;學

以女生觀點詮釋大時代故事，拋開歷史政治紛擾轉而探索動盪時代中的家庭親情與愛情，借作者抒情筆調與寬容情懷，呈現了不同於過去家國小說的風景。筆力與視野在台灣當代長篇小說中極具代表性。 　──台灣東華大學英美文學系教授 郭強生

故事的敘事結構，樣式新穎，似乎作者想怎么寫都能說得通，非常精彩，呈現出一股低調的炫技神采。……她動筆前的觀察本領，和她所寫下的文字同樣精彩；甚至我真的認為還超過文字，無論是當代場景的觀察，還是所謂“考證的觀察”（二戰中國戰區大後方史），尤其眷村改建前後的文化與其建築擺設，作者的觀察功力真像“刻進腦子裡去”。沉澱後所孕育出的文字，令人感佩。 　──文學評論家 唐歌

蔡素芬辛苦營造的《燭光盛宴》，背景不再是台灣的鄉村與工廠，這回她要我們看見的是大時代的流離失所，從前現代寫到都市文明，從大陸寫到台灣眷村。作家苦心經營這些漂泊者的故事，更不忘關注當下都會女子的身體、欲望。……蔡素芬筆下的歷史題材，在既定事實上馳騁想像，打造出時代的心靈圖像，才是無與倫比的美麗。 　──詩人 凌性傑

圖書目錄

雞尾酒

一杯甜香的雞尾酒需要高超的調酒師，她感到暈眩，從耳邊開始，侵入腦里，像一株病毒蔓延開來，她整個人泡在這杯雞尾酒里。

1 八十歲的禮物　必須在生日來臨之際送達

2 父親為她找了一個強壯的男人

3 我工作的角落　有和薪水不太等值的東西存在

4 十八歲的澤地豐饒溫潤

開胃菜

菜色很多，廚師會想盡辦法讓客人相信送上來的這道是特別的。客人相信並期待，端上桌的選擇是最對胃的。

5 我的名字不會印在書頁上　我隱形

6 她只是想換個方式過日子

7 我安靜　聆聽那個淋雨而來的目的

8 我要安排自己的人生　沒什麼比戰火更誘人

沙 拉

她置身在城市一角，突然失去時空感。這是一個新的方位，他說他會在這裡，他流動的腳步暫時停在這裡，像踩在一潭泥淖里，需要她將他拔離那個泥味與草味混淆不清的空間。

9 這是個單親女性自力謀生的交易

10 他的目光穿過她的背脊　停在心裡某一處

11 我將不做一個痴呆的聆聽者

12 她終得回到一個覺得自己有用的地方

13 他身上確實有股綠草的味道　跟著我的走動飄過來

14 離了家的人　會建立起自己的家

15 這些照片像蜘蛛絲牢牢抓住我

16 這條美麗的江水似乎醞釀著一場暴風雨

17 你是做什麼的　出賣幻象的

18 我們這一去　是不是不會回來了

湯 品

選擇使內心像個滾筒翻轉不停，心情有時像車輪輾過凹凸不平的石路，有時像陽光照在凝滿晨露的花園，有時像沉沒大海，有時又像御風飛揚。選擇像個燈籠，引誘人們向前走去，堅信前方有秀異的風景。卻有兩樣事不能選擇，出生與際遇。

19 窗前安靜的風日是夢中還是夢醒時刻

20 他眼裡乞憐的眼光　像一團遠方漸進的煹火

21 站在門前的這名婦人叫菊子

22 我們只能往前　不能留戀失去的東西

23 我想給父親寫信　你看有什麼辦法

主 菜

她眼神迷茫，神魂好像飄去很遠的地方，說，要串聯現實，要調味，要一點詮釋，一點想像，一點趣味，一點超越現實的東西，一點自己無法控制的什麼，一點可以讓自己義無反顧寫下去的理由，一點寫了以後可以帶領自己去到別的境域的享受，一點瀟灑，一點感動，一點決裂……

24 一切努力　是為了引進一道道心靈的水源

25 落葉應知我　唯有書寫

26 庭院的年前宴會

27 她無法寫詩　只是心裡有那種感覺

28 荷香色大門　是噩夢的起始還是終點

29 在命運面前　她卑微地縮小自己

甜 點

他看著他的女士陶醉地享受冰淇淋的模樣，內心激起無限欣喜。他喜歡看著她，滿足她，在她全心全意沉醉在冰涼與甜美中時，她像個孩子，他心裡的孩子，永遠疼愛的女兒。

30 我能向夜索取什麼

31 清潔工人將帶走她的往事

32 日子為何無止境的綿長

飲 料

她沒有死亡威脅，但她知道自己即使講了一萬夜，也得是他身邊的隱形人，隱形的愛，她願意愛的苗種灑遍全身，只是，那苗種也可能是罌　粟，致人上癮，劇毒漫身。

33 尋找一條悠悠流動的水流

34 白家村江水　如思念無邊無際

35 我將遊走在文字的疆域　沒有姓名

在燭光之下

後 記

正 文

在燭光之下

我伺候你一道豐盛的大餐，愛人。 　別急，我們需要一點程式，先點一道燭光，愛人，你的臉龐在燭光下多么動人，窗框邊掛著蕾絲窗簾，緩慢而優雅的樂符鑽進布幔縫隙。 　愛人，在這場人生的宴席，廚師的手藝將如命運之手，變幻各種菜色滋味。我執意與你共桌，饗宴我們的愛情。

雞尾酒

他舔她，像小狗對著它的美食，心無旁騖享受心滿意足的一餐。她濕潤的舌頭回敬他，柔順的滑向他的胸口，滑向溫暖的耳邊，輕聲問：“愛我嗎？”

這聲音聽起來悠悠遠遠，像女媧拈土補天后，飄飛了幾千年，雲裡霧裡煉洗過，風裡水裡漂流過，終於來到耳邊，又熟悉得像昨晚電視劇里剛說過的台詞，他也咬著她的耳朵說：“愛，當然愛。”

白色的枕頭和床單有一股淡淡的漂白水味，他掀動床單，空氣里揚起那股味道，刺進鼻子變成一股馨香，她熟悉這股馨香，像一座迷幻花園，一走進去就失去方向，她迎接那團白色的馨香迷園，迎接他濃密柔軟的頭髮，他的舌尖像暖流在她的水渦里迴旋，床頭暗淡的光線將他幻化成她身上顫動的影子，她撫過那影子，撫過那髮絲，聽到自己的聲音像海洋一樣推著身體隨著水波浮蕩，在一床的白色迷園，在他汗濕的鼻尖與潤滑唇舌。啊，愛人，舔我，像舔著你千年萬年相隨的靈魂，也許我就是從你靈魂深處飄飛出來的那縷散失的幽魂，在這一刻，被你撿拾回來，合成一體，像花苞需要一個花托，在春日裡，一起盛放。

他將濃情蜜意送進她唇里，她吸吮他的一片誠意，滑到他體下，用唇舌包覆他。他在呻吟，閉著眼睛漂浮在一片水波間，她要讓那水波蕩漾，托著他的身體盪到她這邊來。愛人，你的呻吟里劃出有我名字的音符，柔軟動聽，愛人，再多一點，過了今夜，不見得有明天，愛的潮水洶湧而至，我等著與你一起淹沒。 　 一記閃電擊在水上，必然盪起眩人的陣陣漣漪，他進入她柔軟的波心，她把頭埋在他溫熱的頸間，一杯甜香的雞尾酒需要高超的調酒師，她感到暈眩，從耳邊開始，侵入腦里，像一株病毒蔓延開來，她整個人泡在這杯雞尾酒里。

他的氣息吹在她臉頰、她暈眩的耳邊，他親她，任何一個可及之處。你覺得好嗎？他問。

好像要去一個地方，什麼地方，飄飄的感覺。她說。

他以膜拜的跪姿將兩膝靠在她腿邊，帶她去那個地方。他看見她光潔的皮膚上閃著滑亮的汗液，和一枚剛滾下的，鹹溫的淚液。那是我的嗎？他自問並凝視那淚液，弧形的液體上折射澄黃如蜜的色澤，他親吻那色澤。不，不是淚液，是一種從未嘗過的味道，調酒師用畢生經驗調製成這顆微溫的珠液，他吸吮那珠液，讓它留在舌尖，送入她嘴裡。

親愛的，這滋味好嗎？

喔。她只喔了這一聲，眼尾便成串流出這珠液。沒有比這更好了。她說。

1 八十歲的禮物 　必須在生日來臨之際送達

深秋，葉子很輕易離枝飄落，也許你走在路上行經一棵樹下，枯黃的葉子從你耳邊飄過，落在你肩上，又彈滑到腳尖，你盯著那行進的腳尖閃過一縷枯葉的影子，像閃過了一段荒廢的時光，心裡一驚，喔，已經快入冬了，已經這些年了嗎？

第一次注意到落葉可以牽動情緒是在八歲那年，父親帶我到一處陌生的村落喝喜酒，是大姑辦喜事，父親在大廳里和一群我未曾有記憶的親朋好友聊天，大人顧著談興，我顧著視窗一束遊動的陽光里飄浮的塵絮，那細細短短帶著光亮的微小灰塵飄離那束陽光便不見了，它們可能夾著談話人的口沫跌落地上，可能沾落在物品上、衣服里。那束陽光稍微偏離後，我悄悄走了出去，沒有任何驚動。

房舍外，幾名發上插著紅色小紙花的婦女正一一收拾宴席上的殘肴，她們把各式殘肴倒進一隻大盆里，空氣里散發肉類與海鮮蔬菜及調味醬的味道，棚底的師父正起鍋，好把這股濃烈的味道調製成一鍋美味可口的燴菜。隨後另一組婦女端著殘盤，捲起紅色桌巾，頓然露出木色斑駁的桌面，這蓆子真要散了。我往一邊林間緩緩走去，婦人收拾桌椅的木頭碰撞聲，竹帚掃地的沙沙聲，在秋日的山間小村響起，感覺乾乾涼涼的。

我蹲在一棵樹下，那林里，約莫都是這種樹吧，何種樹，當時我不懂，只見腳下落葉片片，有的枯了，有的黃綠交接，還有全綠的，許是飛鳥或家禽足下蹬落。我撿了片綠葉，翻到背面，拿起腳邊一枝細長的乾枝，在那充滿毛細孔的葉面寫下“孤單無人相伴”，寫完相當訝異自己自傷自憐的情緒，在那隻認得幾個字的年紀顯得老成，這些字句的形成大約翻自當時我囫圇吞棗的古典才子佳人小說，滿地落葉，幽閉的樹林，時光仿佛凝止又仿佛延長，突然讓人置入如夢境傷懷的情境。我感到荒涼而心驚，走出林子，抬頭回望，山坡斜斜切入半天，淡藍的天空浮著一抹輕如棉絮的白雲。這山間小村不過十來戶人家，隱秘在叢林之間，樹林裡鳥鳴聲似乎是唯一的聲音，仔細聽那此起彼落的鳥鳴，會覺得鳥鳴不斷迴旋，響得人耳膜鼓脹。接近屋子，鳥鳴聲便像歇息了，屋前正將散去的人群高亢的道別聲，使鳥鳴幾乎不存在。

“阿菊娶了媳婦，連夜壺都有人倒了。”

“這是新厝，厝內就有抽水馬桶了啦！”

“伊位新娘看來粗勇，很能做呢！”

“汝不是新郎，哪知伊能做！”

談話的這群婦女竊竊笑著。即將告別的人跟大姑說：“建雄安定下來，汝有媳婦幫忙，台北的事沒去做也沒要緊，自己身體要顧。”

大姑站在門口，她穿棗紅色的連身洋裝，裙擺和袖口都繡了淺粉色的花邊，那身衣服好像很沉重似的，她一隻手抵住紅色門框，整個人好像陷到門框裡，眉頭雖有些抑鬱，嘴巴卻笑成一個微微上揚的弧度。那年她五十歲，對一個八歲的孩子來說，五十歲和六十歲沒有太大差別，都算在年長的族群，但那抹笑讓我看到年輕人專有的嬌怯，她倚門的姿態有點意興闌珊，不像那身衣服的顏色，感覺人與衣服是分開的。

我們是最後一批走的親人，意謂某種親密關係，她握著父親的手說：“一趟來，這么遠。”她眼神有些迷離，視力似乎有點吃力，手背浮著青筋，指尖皮膚徑裂成一條一條細細的渠。父親說：“阿姐把建雄養成了，真偉大。汝總在台北，遇到什麼委屈，我這個當弟弟的，想照顧也不及。”大姑說：“人說台北尚繁華，我見識的比汝多了，還擔心我什麼？”我想到月曆上提著小包包，梳著高高髮髻，穿無袖短洋裝的小姐，那摩登大概就是台北的繁華，大姑說話的氣派對我們來說，就像舶來品，她是繁華台北的一部分。午後山風在四周環繞，早黃的枯葉片片滑落，從樹林裡飄飛到林外屋宇間，划過她華美的衣服，飄落在她腳前那塊泥地上。

那是我八歲對落葉的記憶。而今，在落葉紛飛的季節，我沿街漫走，紅磚道有落葉，一片、兩片、三片，去年的枯葉早腐敗成泥，還有一群枯葉，從一片、兩片、三片開始拆解時間裡的一些什麼，諸如八歲的記憶，及那記憶之後發生的事，許多影像串聯分解，像萬花筒內的拼圖，斑斑斕斕的就組成了人生。八歲的時候，我不知道往後將發生什麼，不知道那個倚在紅色門框邊的大姑將引我向人生的什麼境地。 　 我三十二歲時，大姑交給我一樣東西，她躺在一張荷蘭進口的柔軟大床上，乾薄的手背浮現細細的血管，她交給我的是一盒A4大小的紙盒，附上一張地址，說：“送去這裡。”為什麼由我送？大姑說：“伊過八十歲生日了，本應建雄去送，此時伊人在國外，汝在台北識頭識路，就幫姑送去。”床邊一架血液透析儀，兩條管子插在姑的身上，針管與皮膚接觸處貼了數層膚色膠帶，好像針管隨時會脫離似的，那兩條管子為她保命，在她豪華的床鋪邊，提醒生命僅餘的時間。她眯起眼睛看我，我點頭，收下紙盒。視窗投來的燦爛陽光落在紙盒上，把我的手也照亮了，那光亮令人愉悅，像她臉上的光澤，那是一張保養過的臉，不像為腎衰竭所苦的病人。

八十歲的禮物，必須在生日來臨之際送達。

我們常常不知前面是不是斷崖，是不是一座吊橋，是不是一場烈焰，通常走到平地了，回頭望去，才知過了一段窪地，一座山丘。我捧著那盒子，那片刻，急欲去敲地址門扉的當時，甚至不知道什麼叫人生之路。

我手裡握著紙盒，站在漆色暈褪的荷香色門扉前，日式門院飄著木香味，從低矮的門框看見主屋的窗玻璃在黑灰色的屋瓦下顯得黯淡失色，有層淺淺的灰塵蒙住上層玻璃，客廳天花板上兩盞光亮的日光燈，從那玻璃望過去，光亮像霧般散失。她開門，身體擋在滑開的兩臂寬的門縫裡，背略駝，黑底密排細小黃花的襯衫包著她細瘦的肩膀，她的臉像一朵開盡臨於凋落的花朵，由那衣服的領口托著。她抬頭，疑惑地注視我，眼神像兩道光掃向我的臉，我一時無言。對視幾秒，空氣好似凝結，直到頭上吹到一股圍牆上緣掃來的風，我說出來意。她請我進門。

跨過隆起的水泥門檻，腳下踩到一片軟泥，泥里好像有細碎的聲音飄來，是過往的日子裡，那些曾在這個大門進出的人們的聲音，背後叮叩一聲，她關上門，扣上門栓，腳下那細碎的聲音沒有間歇。我早該知道，所有事情都變成回憶時，時間不存在，或同時並存。