照殺,是粵語口頭禪,解釋為下定決心要乾成一件事之意。
基本介紹
- 中文名:照殺
- 類型:[粵語口頭禪
- 讀音:jiu sad
- 釋義:下定決心要乾成一件事之意
辭彙概述,辭彙來源,
辭彙概述
照殺[粵語口頭禪]
讀照(jiu,陰去聲)殺(sad,中入聲),下定決心要乾成一件事之意。例:“乜話?買呢部車要比曬我啲老婆本?照殺!”(你說什麼?買這輛車要全賠上我準備娶老婆的本錢?買!)
“照殺!”
夠殺氣騰騰的。這話兒並非搬自武俠小說中的高手對決,也不是屠宰場裡的
錄音播放。身為廣東人的你,日常生活中就沒說過“照殺”嗎?
你逛農貿市場,與某小販一番討價還價,最終便會咬咬牙掏出幾張鈔票:“照殺!”
你躲家裡書房應付出版社的催稿,小寶寶卻哇啦哇啦哭訴肚子餓存心分散你的注意力。你隨意拿一個橡膠奶頭往小傢伙嘴裡一塞,哭聲止住。你樂了:“嘻,照殺!”
辭彙來源
一個人如果下定決心要乾成一件事,那就是“照殺”了。
許慎《說文解字》釋“殺”道:“戮也。”司馬遷《史記》述:“尉劍挺,廣起,奪而殺尉。”“殺”的是人。柳宗元《捕蛇者說》記:“去死肌,殺三蟲。”“殺”的是動物。黃巢《不第後賦菊》吟:“待到秋來九月八,我花開後百花殺。”植物也會遭“殺”。“殺”,顯然與生命的喪失有直接關係。今日廣東人說“照殺”,難道也意味著刀光劍影?
你也許會發現商品社會中的一些有趣現象:商品降價竟標明“大出血”;買方壓價則稱“殺價”;企業要破產了,經營者會感嘆“要跳樓了”,甚至於真的付諸實踐!歷史事實還一次次告訴我們:國家的經濟建設倘若搞不上去,人要餓斃,國將不國!認識了“照殺”,也就認識了經濟成敗與生命得失的利害關係。
搞經濟工作,不妨學會說一句“照殺”,這話兒道盡了不是魚死就是網破的辦事決心。