煥然一新(漢語成語)

煥然一新，讀音huàn rán yì xīn，是一個成語，意思是指改變陳舊的面貌，呈現出嶄新的樣子。

基本介紹

• 中文名：煥然一新
• 讀 音：huàn rán yì xīn
• 基本解釋：呈現出嶄新的樣子
• 用 法：偏正式；作謂語，含褒義。
• 源於：歷代名畫記·論鑑識收藏購求閱玩

解釋

指改變陳舊的面貌，呈顯出嶄新的樣子。

詞語分開解釋： 煥然: 形容有光彩：～一新。

出處

唐·張彥遠《歷代名畫記·論鑑識收藏購求閱玩》：“其有晉宋名跡，煥然如新，已歷數百年，紙素彩色未甚敗。”

示 例

清·范陽詢《重修袁家山碑記》：“一時僚幕諸公各撰聯題額，顏其殿外，廟貌（袁可立別業）煥然一新。”茅盾《長春南關行》：“今天的事情，都是一宿之間面目～的。”

詞語辨析

近義詞

耳目一新、煥然如新

反義詞

依然如故、舊貌不改

易錯

“煥” 易寫作 “換” 或 “渙”或“喚”。

一新: 全部更新。

英文解釋:

take on an altogether new aspect；acquire a completely new outlook；have taken on an entirely newlook；having a bright, new look ；