《無師自通法語》是2007年外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是柳利。本書適用於高校公共法語及各類法語短訓班,也可用作法語初學者、自學者的自學教材。
基本介紹
- 書名:無師自通法語
- 作者:柳利
- ISBN:10位[7560068529] 13位[9787560068527]
- 頁數:347
- 定價:¥36.9 元
- 出版社:外語教學與研究出版社
- 出版時間:2007-08
內容提要,目錄,
內容提要
一個辯證體,無師即有師, 最好的教師莫過於自己的主觀能動。教材的編寫者與教材的使用者通過這套教材所實現的互動是當前中國人學習法語的大環境中又一次嘗試。實踐將給予這種嘗試最恰當的品質形容詞。
30篇情景對話,融合語言知識和法國社會文化。
對話標註音標,助您輕鬆攻克語音難關。
簡單實用的句型、1000個最常用的單詞,助您快速開口說法語。
法語優美,美在優雅,美在和諧, 猶如山間淙淙泉水聲。
法語嚴謹、精確。曾有一位法國議會保衛法語委員會的官員向中國學生舉例說 : 在國際外交場合,各方對聯合國以前通過的某決議案的解釋產生分歧時,往往要查閱存檔的法文文稿。
要學好法語是一件不容易的事情,要自學這門語言更是難事。
然而,世上無難事,學會法語也會成為一件愉快的事。
總會有人有心學習,有決心學會。也總會有人想方設法讓有心學習、有決心學會的朋友們在相對有趣的情景中,在書本老師的指導下通過個人的主動努力達到自己設定的學習目標。於是一本適合自學者使用的《無師自通法語》教材問世了。
這套教材力圖通過生活化的課文內容,生動活潑地傳達和展現法語的優美;通過中國學習者容易讀懂、容易理解的文字,指導學生學會發音,初步掌握語法,欣賞法語的嚴謹;通過一對中法青年朋友在法國各種場合的接觸,對比中西文化各自的特點與不同,又從“異曲”中揭示了兩種文化相當廣闊的結合面。
對於有意了解法國的現實,以致有意到法國去看一看、逗留逗留的朋友們,這套教材可以說是揭開了大幕的一角。無論朋友們是留在國內繼續自學或是到法國去深入生活,拉開大幕成為國際舞台上的一個角色, 這套教材都是一位啟蒙先生,一位良師益友。
目錄
Phonétique
Leçon 1 À Paris 在巴黎
Dialogue À Paris 在巴黎
Verbe être, aller
Grammaire
1. le présent de l’indicatif 直陳式現在時
2. les pronoms personnels 人稱代詞
Communication Savez-vous dire bonjour à vos amis ? 您會向朋友問好嗎?
Leçon 2
Dialogue Chez Michel 在米歇爾家
Grammaire
1. les articles indéfinis 不定冠詞
2. les adjectifs possessifs 主有形容詞
Verbe avoir
Communication
1. Questions et réponses sur la famille. 關於家庭的問答。
2. Savez-vous présenter votre famille ? 您會介紹自己的家庭嗎?
Mots et expressions être content(e)(+ de + inf.)
Leçon 3
Dialogue Visiter la maison 參觀房子
Grammaire
1. les articles défines 定冠詞
2. les articles contractés: au, aux 縮合冠詞 au, aux
Verbe finir
Communication
1. Savez-vous présenter votre maison ? 您會介紹自己的房子嗎?
2. Savez-vous exprimer le remerciement ? 你知道表示感謝嗎?
Mots et expressions il y a
Leçon 4
Dialogue Louer un studio 租一個單間公寓
Grammaire
1. le futur proche 最近將來時
2. l’impératif 命令式
3. les adjectifs démonstratifs 指示形容詞
Verbe vouloir
Communication
1. Savez-vous présenter votre studio? 您會介紹自己的單間公寓?
2. Savez-vous présenter votre accord ? 您會表示同意嗎?
Mots et expressions
1. avoir qch. à + inf.
2. qch. être de + 數字
Leçon 5
Dialogue Faire des achats 購物
Grammaire
1. le passé immédiat 最近過去時
2. les articles contractés du, des 縮合冠詞 du, des
Verbe faire, prendre
Communication
1. Comment répondre aux questions avec le passé immédiat ? 怎樣使用最近過去時回答問題。
2. Savez-vous demander l’avis des autres ? 您會詢問別人的看法嗎?
Mots et expressions
1. quel, quelle
2. je voudrais
Leçon 6
Dialogue Aller au marché 去市場
Grammaire
1. l’article partitif 部分冠詞
2. la négation et la négation avec de 否定句及de在否定句中的使用
Verbe faire, prendre
Communication
1. Savez-vous demandez le prix ? 您會問價錢嗎?
2. Savez-vous exprimer la façon de paiement ? 您會表達付款的方式嗎?
Mots et expressions Combien de + n.
Leçon 7
Dialogue Ouvrir un compte 開賬戶
Grammaire
1. les pronoms personnels toniques 重讀人稱代詞
2. le pronom personnel complément d’objet direct 直接賓語人稱代詞
Verbe ouvrir, devoir
Communication
1. Savez-vous présenter votre volonté ? 您會表達自己的意願嗎?
2. Savez-vous demander à quelqu’un de faire quelque chose ? 您知道怎樣表達讓別人去做些事情嗎?
Mots et expressions avoir besoin de qch. / de + inf.
Leçon 8
Dialogue Ouvrir une ligne téléphonique 開通電話
Grammaire
1. les pronoms personnels compléments d’objet indirects 間接賓語人稱代詞
2. le passé composé avec avoir comme auxiliaire et l’accord avec le participe passé 以avoir作助動詞的複合過去時以及過去分詞的配合
Verbe savoir
Communication
1. Pouvez-vous présenter ce que vous avez fait hier ? 您可以介紹一下您昨天干了什麼嗎?
2. Savez-vous présenter votre avis d’une façon certaine ? 您會以肯定的方式表達您的態度嗎?
Mots et expressions C’est facile / difficile de + inf.
Leçon 9
Dialogue Au téléphone 打電話
Grammaire
1. les verbes pronominaux 代詞式動詞
2. la façon d’exprimer l’heure 鐘點表達法
Verbe dire
Communication Savez-vous téléphoner ? 您會打電話嗎?
Mots et expressions
1. inviter qn.+ 地點,inviter qn. + à + inf.
2. comme
Leçon 10
Dialogue Aller à la préfecture de police 去警察局
Grammaire
1.le passé composé avec être comme auxiliaire et l’accord du participe passé 以 être 作助動詞的複合過去時以及過去分詞的配合
2. l’emploi de tout tout的用法
Verbe sortir
Communication
1. Savez-vous demander le chemin ? 您會問路嗎?
2. Savez-vous montrer le chemin ? 您會指路嗎?
Mots et expressions être en train de + inf.
Leçon 11
Dialogue Une nouvelle étudiante 新來的女大學生
Grammaire
1. les verbes impersonnels 無人稱動詞
2. le comparatif des adjectifs et le superlatif 形容詞比較級及最高級
Verbe croire, connaître
Communication
1. Pouvez-vous vous présenter ? 您可以做個自我介紹嗎?
Mots et expressions Qui est-ce que...
Leçon 12
Dialogue Au resto-U 大學生餐廳
Grammaire
1. le pronom adverbiale y副代詞 y
2. le pronom possessif 主有代詞
Verbe servir, boire
Communication Savez-vous poser des questions avec quoi ? 您會用 quoi提問題嗎?
Mots et expressions qch.être différent de qch.
Leçon 13
Dialogue À la bibliothèque 在圖書館
Grammaire
1. le pronom adverbial en 副代詞 en
2. le passé composé des verbes pronominaux 代詞式動詞的複合過去時
Verbe lire, attendre
Communication Savez-vous poser des questions sur la manière ? 您會針對方式提問題嗎?
Mots et expressions Combien de + n.
Leçon 14
Dialogue Carte Orange à Paris 巴黎月票卡(橙色卡)
Grammaire
1. le futur simple 簡單將來時
2. les pronoms démonstratifs 指示代詞
Verbe valoir
Communication
1. Savez-vous vous débrouiller dans l’autobus ou le métro ? 您會乘公車和捷運嗎?
2. Savez-vous faire des propositions ? 您會提建議嗎?
Mots et expressions c’est / il est possible de + inf.
Leçon 15
Dialogue Allocations familiales 家庭(住房)補貼
Grammaire
1. la voix passive 被動態
2. la place des pronoms dans la proposition 代詞在句子中的位置
Verbe pouvoir
Communication Savez-vous consoler vos amis ? 您知道如何安慰您的朋友嗎?
Mots et expressions
1. laisser qn. + inf.
2. avant + n., avant de + inf.
Leçon 16
Dialogue Faire du sport 體育鍛鍊
Grammaire
1. le comparatif et le superlatif des adverbes 副詞比較級和最高級
2. l’imparfait de l’indicatif 直陳式未完成過去時
Verbe courir
Communication
1. Savez-vous présenter ce que vous aimez comme sport ? 您會介紹你所喜歡的體育活動嗎?
2. Savez-vous faire des acclamations ? 您會喝彩嗎?
Mots et expressions si
Leçon 17
Dialogue Prendre rendez-vous 預約
Grammaire
1. le pronom relatif qui et la proposition relative 關係代詞 qui 以及關係從句
2. le futur antérieur 先將來時
Communication Savez-vous prendre rendez-vous ? 您會確定約會嗎?
Mots et expressions
1. sentir
2. c’est la première fois que...
Leçon 18
Dialogue Voir le médecin 看醫生
Grammaire
1. le pronom relatif que 關係代詞 que
2. le plus-que-parfait 直陳式愈過去時
Communication Savez-vous exprimer vos malaises ? 您會表達你的身體不舒適嗎?
Mots et expressions dépendre de qch.
Leçon 19
Dialogue À la gare 在火車站
Grammaire
1. le pronom relatif où 關係代詞 où
2. la places des pronoms personnels dans l’impératif 人稱代詞在命令式中的位置
Communication Savez-vous exprimer le rythme d’une action ? 您會表達一件事情發生的頻率嗎?
Mots et expressions il faut + inf., il faut à qn. + inf., il faudrait à qn. + inf.
Leçon 20
Dialogue Composter le billet 檢票
Grammaire
1. le pronom relative dont 關係代詞 dont
2. le pronom neutre le 中性代詞 le
Communication Savez-vous vous excuser ? 您知道如何道歉嗎?
Mots et expressions
1. ne...aucun
2. tromper
Leçon 21
Dialogue Une promenade sur la Côte d’Azur 在藍色海岸散步
Grammaire
1. le conditionnel present 條件式現在時
2. le futur dans le passé 過去將來時
Communication Savez-vous exprimer la déception ? 您知道表達失望嗎?
Mots et expressions
1. le long de
2. quel + n.
Leçon 22
Dialogue À la poste 在郵局
Grammaire le subjonctif présent 虛擬式現在時
Communication Savez-vous comment envoyer des lettres ou des colis à la poste ? 您知道如何在郵局寄信和包裹嗎?
Mots et expressions
1. il existe qch.
2. passer
Leçon 23
Dialogue L’anniversaire de Loulou 璐璐的生日
Grammaire
1. le participe présent et le gérondif 現在分詞與副動詞
2. le pronom relatif composé lequel 複合關係代詞 le